SongUp AI logoSongUp AI
Limited-time offerUpgrade to Pro for only $1

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

$1 gets you 5 brand-new songs made from your own words. Then 21 songs a month for $9.99, cancel anytime. 🔒 Secure encrypted payment. Terms apply

Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Persian Song cover art

Composed by SongUp AI

Persian Song

  • Persian
  • Traditional
  • Male Vocals
  • Under 3-Minute
  • Love
  • Heartbreak
  • Missing someone
  • melancholic
  • longing
  • nostalgic

Free to put on your blog or website with the embed code. More songs to embed

About Persian Song

The track opens with a traditional Persian ensemble, featuring the distinctive sounds of the tar, santur, and kamancheh, creating a rich, melancholic atmosphere. A male vocalist enters, delivering a classical Persian vocal (avaz) with a clear, expressive tone. The song maintains a steady, slow tempo, allowing the intricate melodies and vocal nuances to unfold gracefully.

“Persian Song” is a Traditional Persian song, composed by SongUp AI.

It runs at about 72 beats per minute. The song has male vocals.

Persian (فارسی) is sung across Iran, Afghanistan (Dari), Tajikistan, and its lyrics are written in the Persian (Arabic), right to left script. SongUp AI sings it natively, so the words are pronounced the way a Persian speaker expects, from Persian pop to any other style.

Good for

  • traditional Persian music
  • poetry readings
  • cultural events
  • meditative listening

Want one like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings it in any of 76 languages.

Make a love song

The description it was made from

Studio-grade Persian traditional Persian song at 72 BPM. Tar, santur, kamancheh and tombak with a classical Persian vocal (avaz). Expressive male lead vocals sung in Persian (Farsi) with a memorable radio-ready chorus. Ideal for traditional, sonati, classical persian, tar, santur, poetry, hafez prompts.

SongUp AI composed this Persian song from the description above for its free song library.

Listening guide

What you hear in “Persian Song”, minute by minute.

  1. 0:00The track begins with a traditional Persian instrumental introduction, featuring tar, santur, and kamancheh.
  2. 0:15A male vocalist enters, singing in a classical Persian style.
  3. 0:45The instrumentation becomes slightly more prominent, accompanying the vocal melody.
  4. 1:15The vocal melody becomes more elaborate, showcasing the singer's range and control.
  5. 1:45The instrumentalists engage in a short, intricate melodic interplay.
  6. 2:15The vocalist returns with a more impassioned delivery, supported by the full ensemble.
  7. 2:45The track concludes with a fading instrumental outro, echoing the opening melody.
Instruments
tar, santur, kamancheh, tombak, male vocals
Tempo
slow, about 72 BPM

Persian Song lyrics with English translation

The words as sung in the recording, written down by AI with an English translation. A few words may differ from what you hear.

ای ساربان آهسته ران کارام جانم میرد

O camel-driver, drive slowly, for my soul's comfort is leaving.

کارام جانم میرد

My soul's comfort is leaving.

وان دل که با خود داشتم با دلستانم میرد

And the heart that I had with me, is leaving with my beloved.

وان دل که با خود داشتم با دلستانم میرد

And the heart that I had with me, is leaving with my beloved.

با دلستانم میرد

Is leaving with my beloved.

در رفتن جان از بدن گوید هر نوعی سخن

When the soul leaves the body, it speaks all kinds of words.

من خود به چشم خویشتن دیدم که جانم میرد

I myself saw with my own eyes that my soul is leaving.

وین شعله های آتشی چون از نیستان میرد

And these fiery flames, as they leave the reed-bed.

پروانه در آتش زنه تا آشیانم میرد

The moth throws itself into the fire until my nest is gone.

ای ساربان آهسته ران کارام جانم میرد

O camel-driver, drive slowly, for my soul's comfort is leaving.

کارام جانم میرد

My soul's comfort is leaving.

کارام جانم میرد

My soul's comfort is leaving.

وان دل که با خود داشتم با دلستانم میرد

And the heart that I had with me, is leaving with my beloved.

وان دل که با خود داشتم با دلستانم میرد

And the heart that I had with me, is leaving with my beloved.

با دلستانم میرد

Is leaving with my beloved.

باور مکن که در جهان از تو مرا بهتر بود

Do not believe that in the world there was anyone better for me than you.

باور مکن که در جهان از تو مرا بهتر بود

Do not believe that in the world there was anyone better for me than you.

یا در میان عاشقان

Or among lovers.

یا در میان عاشقان نامد ز یادم میرد

Or among lovers, it did not come to my mind.

آرام جانم میرد

My soul's comfort is leaving.

آرام جانم میرد

My soul's comfort is leaving.

آرام جانم میرد

My soul's comfort is leaving.

Questions about this song

How do I make a song like “Persian Song”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Persian or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

What makes a good Traditional prompt?

Name the style, the mood, two or three instruments and who the song is for. and a tempo of 72 BPM. Short, concrete details give a closer result than long lists of adjectives.

What is “Persian Song” good for?

Traditional Persian music, Poetry readings, Cultural events, Meditative listening.

What instruments are in “Persian Song”?

You can hear tar, santur, kamancheh, tombak and male vocals. Slow, about 72 BPM.

What language is “Persian Song” sung in?

Persian. The words as sung are on this page, with an English translation.

More Persian songs

More songs about love and heartbreak

Read love song lyricsRead heartbreak song lyricsRead songs about missing someone

Traditional in other languages: Chinese Chinese-style (Zhongguofeng) Pop, Hausa Song, Amharic Ethiopian Song, Burmese Song

All AI songs by language · All 76 song languages · SongUp AI vs other AI music generators

Make your own song next

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song