SongUp AI
Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Pashto song · sung by SongUp AI

ټوپان، ټوپان، ټوپان، ټوپان، ته راسېدې lyrics

  • Pashto
  • 30-second preview
  • Own lyrics

About this song

“ټوپان، ټوپان، ټوپان، ټوپان، ته راسېدې” is a Pashto song with a emotional, energetic and powerful feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

You can hear tabla, dhol and claps.

Pashto (پښتو) is sung across Afghanistan, northwest Pakistan, and its lyrics are written in the Pashto (Arabic), right to left script. SongUp AI sings it natively, so the words are pronounced the way a Pashto speaker expects, from Attan to any other style.

The lyrics run to 22 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. They were typed in by the person who made it, and SongUp AI sang them as written. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 10 Pashto previews on SongUp AI.

The idea it was sung from

[Intro - Rubab and Dhol] [Verse 1 - Female Vocal] ماته په سجدوکي غوښتلې له الله نه بیا ګولاه زه ستاه تو زما شولی جانانا تاپسې نګاارا زه وومه بی کرارا تاسره مي جوندکی راغلی رنګينېی [Chorus - Powerful Male and Female Duet Together] حبیبی حببیی حبیبی حبیبی ته رسيدی حبیبی حبیبی حبیبی حبیبی ته رسيدی حبیبی حبیبی حبیبی حبیبی ته رسيدی زه چي ستا ترسنګ شوما لالیه ستا په رنګ کی رنګ شوما لالیا زه چي س

ټوپان، ټوپان، ټوپان، ټوپان، ته راسېدې lyrics

[Verse 1] ما له خدایه غوښتلې په دعا کې چې زما شې ته، په دې دنیا کې ستا په یاد وم، بې قراره راته راغلې، زما ښکلي یاره [Chorus] ټوپان، ټوپان، ټوپان، ټوپان، ته راسېدې ټوپان، ټوپان، ټوپان، ټوپان، ته راسېدې ټوپان، ټوپان، ټوپان، ټوپان، ته راسېدې [Verse 2] زړه مې ستا په مینه شو روښانه ژوند مې ښکلی کړې، ته مې جانانه ستا په لاره، تل پاتې یم زه چې ستا سره یم، له غم خلاص یم زه [Chorus] ټوپان، ټوپان، ټوپان، ټوپان، ته راسېدې ټوپان، ټوپان، ټوپان، ټوپان، ته راسېدې ټوپان، ټوپان، ټوپان، ټوپان، ته راسېدې [Bridge] ته زما روح، ته زما ساه ستا لپاره مې هر څه فدا [Chorus] ټوپان، ټوپان، ټوپان، ټوپان، ته راسېدې ټوپان، ټوپان، ټوپان، ټوپان، ته راسېدې ټوپان، ټوپان، ټوپان، ټوپان، ته راسېدې Ultra-fast, powerful Afghan Pashto wedding attan dance music. Deep, punchy dhol playing a strong continuous rhythm: “DHUM, DHUM, DHUM-DHUM, DHUM!” Fast rubab, energetic tabla, hand claps, and deep bass. Start with powerful dhol beats immediately. No slow intro. Sweet, passionate female lead vocals for all verses. The chorus “Habibi Habibi, Habibi Habibi Ta Raseday” must feature male and female voices singing together in a beautiful, powerful, catchy duet. Make the chorus extra sweet, emotional, exciting, and highly memorable, with strong dhol beats and fast attan rhythms. Add energetic dhol and rubab instrumental breaks, exciting beat drops, and a lively Afghan wedding dance atmosphere. Professional studio sound, clear Pashto pronunciation, complete lyrics, and consistent high energy throughout. Female sings verses alone; male and female sing together only in the chorus.

Questions about this song

How do I make a song like “ټوپان، ټوپان، ټوپان، ټوپان، ته راسېدې”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Pashto or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

Can AI sing in Pashto?

Yes. SongUp AI writes and sings full songs in Pashto (پښتو), with the lyrics in the Pashto (Arabic), right to left script. This song is an example; Attan is one of the most requested Pashto styles.

Can I use songs I make with SongUp AI?

A song bought for $2.99 or made on a paid plan is assigned to you with commercial rights and a certificate of ownership anyone can check at songupai.com/verify, so you can post it on YouTube, TikTok and Instagram or release it on Spotify. Free-plan songs are for personal use.

Why is “ټوپان، ټوپان، ټوپان، ټوپان، ته راسېدې” only 30 seconds long?

This is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics before they decide. A full song is about three minutes, made for $2.99 as a single song or with a paid plan, with no watermark and a certificate of ownership.

Who wrote the lyrics of “ټوپان، ټوپان، ټوپان، ټوپان، ته راسېدې”?

The person who made this preview typed these lyrics in, and SongUp AI sang them word for word.

More Pashto song lyrics

All 10 Pashto song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Bulgarian · French · Sindhi · Turkish · Spanish · Tamil · Thai · Indonesian · Ukrainian

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · Top creators · AI lyrics generator · All 76 song languages

Make your own Pashto song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Don’t miss outLimited-time offer

To use all these AI tools, upgrade to Pro for only $1.

$1 gets you 5 brand-new songs made from your own words. Then 21 songs a month for $9.99, cancel anytime. 🔒 Secure encrypted payment. Terms apply

100% free audio tools

22 TOOLS

Split, clean, master, convert, cut and remix any audio file. Free with a free account.

PROKaraoke MakerRemove vocals from any track and keep a clean instrumental. No credits needed: unlocked by any paid plan.FREEAcapella ExtractorIsolate raw vocals effortlessly with crystal clear quality for your remixes.FREENoise RemoverRemove background noise, hum, and hiss from your audio recordings instantly.FREEAI BlendUpload two songs, separate their stems with AI, then mix and match to create a brand-new track.FREEAudio to MIDIConvert any audio performance into editable MIDI notes for your DAW.FREEChord RecognitionAutomatically detect and extract the chord progression from any audio file.FREESampling ToolExtract, loop, pitch-shift, and reverse audio samples with precision waveform controls.FREESmart Auto-MixAutomatically balance levels, EQ, and compression to mix your multitrack stems.FREEKey & BPM FinderFind the key, BPM and Camelot number of any song in seconds.FREEPitch & Key ChangerShift a song up or down in key without changing its speed.FREESong Speed ChangerSlow down or speed up a song, keeping the pitch if you like.FREESlowed + Reverb MakerTurn any song into a dreamy slowed + reverb version.FREESped Up & Nightcore MakerMake a sped-up or nightcore version of any song.FREE8D Audio MakerMake the sound circle around your head. Best with headphones.FREEReverse AudioPlay a song or voice note backwards and download it.FREEBass BoosterAdd deep bass to any song without clipping.FREEVolume BoosterMake quiet recordings and songs louder without clipping.FREEAudio Converter (to MP3)Convert video, WAV, M4A and more to MP3 or WAV.FREEAudio Cutter & Ringtone MakerTrim a song, add fades and save a ringtone.FREEAudio Joiner (Merge MP3)Merge several MP3s or recordings into one file.FREELUFS Loudness MeterCheck LUFS for Spotify, YouTube and Apple Music, and fix it.FREELo-Fi & Vintage Sampler EffectGive a beat 12-bit sampler grit, cassette wobble and vinyl crackle.
Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song