Joyeux Anniversaire, Ma Fille, Mon Bébé lyrics

[Couplet 1] Ma fille, mon bébé, mon mini-moi, Dix-huit ans que tu grandis près de moi. Dix-huit ans à te regarder avec admiration, À te protéger, à t’offrir tout mon amour, ma protection. Dans les beaux jours comme dans les tempêtes, J’ai toujours été là, tout près de ta tête. Et quand tu es sortie de mon ventre après neuf mois, Mon étoile est née, et ma vie a pris un autre éclat. [Pré-refrain] Tu as été mon miracle, mon bonheur, Une lumière au milieu de mes douleurs. Tu as été une raison de continuer, Un petit bout de moi qui m’a aidée à avancer. [Refrain] Joyeux anniversaire, ma fille, mon bébé, Dix-huit ans aujourd’hui, te voilà envolée. Mon mini-moi, mon diamant brut, Une perle si rare, une âme qu’on ne remplace plus. Tu es précieuse, tu es unique, tu es mon trésor, Et je t’aimerai toujours, encore et encore. Dans dix ans, dans vingt ans, dans trente ans aussi, Tu seras mon bébé, l’amour de toute ma vie. [Couplet 2] Aujourd’hui, c’est un jour pas comme les autres, Un nouveau chapitre, une vie qui est la tienne et la nôtre. Tu franchis le seuil de ta majorité, Et devant mes yeux, je vois une femme s’élever. Une femme exceptionnelle, drôle et pleine de vie, Avec ce grand cœur qui aime sans faire semblant, sans bruit. Et quand tu aimes, tu donnes tout de toi, C’est cette beauté-là que je reconnais en toi. Tu es devenue grande sœur, un refuge pour ton petit frère, Une présence protectrice, un amour sincère. Et même si je n’ai pas toujours les mots qu’il faudrait, Mon cœur, lui, sait tout ce qu’il voudrait te raconter. [Refrain] Joyeux anniversaire, ma fille, mon bébé, Dix-huit ans aujourd’hui, te voilà envolée. Mon mini-moi, mon diamant brut, Une perle si rare, une âme qu’on ne remplace plus. Tu es précieuse, tu es unique, tu es mon trésor, Et je t’aimerai toujours, encore et encore. Dans dix ans, dans vingt ans, dans trente ans aussi, Tu seras mon bébé, l’amour de toute ma vie. [Couplet 3] Je ne suis peut-être pas la maman parfaite, Je n’ai pas toujours les bons mots dans ma tête. Peut-être que parfois, je n’ai pas su te montrer Tout cet amour immense que je garde à tes côtés. Mais écoute-moi bien, ma fille, souviens-toi, Rien ni personne ne changera ça. Tu es un diamant brut, une beauté rare, Une lumière qui brille, même dans le brouillard. Il n’existe aucun autre diamant comme toi, Aucune autre étoile qui porte ton éclat. Et même si les