Heartbreak song lyrics
33 heartbreak song lyrics in 13 languages, most in Arabic (11), Hindi (6), Sindhi (3). Every song has its full lyrics, a sung 30-second preview and a short note on what it means; songs in other languages have an English translation line by line, and songs in non-Latin scripts are also written in Roman letters.
Arabic · 11
- صحاب مصالح يا جدعFriends of Interests, ManA person laments the betrayal of their friends, who only cared about their own interests.
- الوقت غيرنا كثييير..،Time changed us a lotThe singer laments how time has changed them and their loved one, making them lose their joyful spirit and ability to laugh genuinely.
- ما ظل بيّه حيلI Have No Strength LeftThe singer laments the loss of a loved one, expressing deep sorrow and a sense of being lost.
- أنا إمتى نسيتك يا شيماء؟When did I forget you, Shaimaa?The singer addresses Shaimaa, questioning when they supposedly forgot her.
- ايشْ بايِقع فِيكْ يا خِلِّيWhat would happen to you, my dear?The singer is addressing a loved one who has become distant and neglectful.
- أَنَا كُنْت فَاكِرْ قَلْبَك أَمَانْI Thought Your Heart Was SafeThe singer expresses deep disappointment and hurt after realizing that their trust was misplaced.
- شگد احبك يا انانيHow Much I Love You, You Selfish OneThe singer expresses a deep, almost involuntary love for a selfish person who has caused them pain.
- الولدThe BoyA boy and a girl sing about a lost love.
- الولدسرها انكتم في داخليThe boy, her secret was hidden inside meA boy and a girl sing about their separation and longing.
- مش كنا خلاص يا قلبي قلتليDidn't We Already, My Heart, Tell MeThe singer is speaking to their own heart, questioning why it weakens and relives past suffering after they had supposedly forgotten a former lover.
- ميمو خلاصMemo Is DoneA person named Memo sings about ending a relationship with someone who has hurt them repeatedly.
Hindi · 6
- तू मेरी थी नहींYou Were Never MineA man laments a lost love, expressing his enduring pain and confusion over the breakup.
- Paalam Sa Mga Pangarap Na BinuoFarewell to the Dreams We BuiltA person is saying goodbye to a past relationship and the dreams they shared with their former partner.
- ও বন্ধু রে, মনে কি পড়েOh friend, do you remember?The song is a lament from someone who has been left by a friend or lover.
- Ako Ang Habagat Sa InyoI Am Your MonsoonThe song is a poignant reflection from a person who acknowledges their destructive role in a past relationship.
- मेरे दिल की रातThe Night of My HeartA person laments that only the night knows their pain, as their pillow is wet with tears from sleepless nights.
- मेरी गैर-मौजूदगी मेंIn My AbsenceA person sings to a past lover, reflecting on their enduring feelings despite the relationship's end.
Sindhi · 3
- ايءُ ارمانُ آهي پرين، سڄي زندگيThis is the desire, my love, that life has taught meThe singer expresses a deep longing for a loved one, whose memory still brings tears and makes life feel wasted.
- اڏاڻيون ڏور پكي آڙيونBirds Flew Far AwayThe song is a lament from a speaker who feels abandoned and alone, comparing their emotional state to various desolate images.
- چنيسر، منهنجو پيارChanessar, My LoveA woman laments losing her beloved, Chanessar, due to her own mistake.
Turkish · 3
- Adını Duyunca SusarımI Fall Silent When I Hear Your NameThe singer recounts how hearing the name of a past lover still affects them deeply, even though the relationship ended long ago.
- İçimde Kalan YarThe Wound Remaining Inside MeThe singer laments a lost love who left abruptly.
- Necla · Gözlerinin ArdındaBehind Your EyesThe singer expresses deep sorrow and longing for a lost love, Necla.
Thai · 2
English · 1
Greek · 1
Hebrew · 1
Japanese · 1
Khmer · 1
Persian · 1
Sinhala · 1
Swahili · 1
Questions
What are these heartbreak song lyrics?
33 songs people made with SongUp AI, in 13 languages, most in Arabic (11), Hindi (6), Sindhi (3). Each page has the full lyrics, a 30-second sung preview, what the song is about and, for songs not in English, a line-by-line English translation. They are anonymous, and whoever made a song can make it private.
How do I make a song like these?
Describe the song on SongUp AI or paste your own lyrics, choose any of 76 languages, and hear a free 30-second preview before you make the full three-minute song.
Song lyrics by theme
- Life and dreams · 193
- Love · 166
- Thank you · 156
- Motivation · 137
- Family · 92
- Friendship · 83
- Missing someone · 65
- Faith · 49
- Home and memories · 46
- For a girlfriend · 43
- Party and dance · 40
- Homeland · 31
- For a boyfriend · 27
- Kids and lullabies · 25
- For a wife · 17
- Funny · 17
- Birthday · 16
- For a husband · 13
- Wedding · 13
- For a daughter · 11
- For a mother · 10
- For a father · 8
- Anniversary · 7
- Nature · 7
- Saying sorry · 5
- Sports and teams · 5
- For a son · 4
- In memory · 4
- New Year · 3
Make your own song next
Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.
Your song on every platform · Pro for $1
Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.
No track to work on? Make one from scratch.
Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.