Met 'n Vinnige Inspuiting Begin Die Les lyrics

Met 'n vinnige inspuiting begin die les,

The lesson begins with a quick injection,

en mondelinge medisyne doen die res.

and oral medicine does the rest.

Gaan dit binnespiers diep in die weefsel in,

Does it go intramuscularly deep into the tissue,

of binneaars waar dit dadelik in die bloed begin?

or intravenously where it immediately enters the blood?

Subkutaan sit net onder die vel se laag,

Subcutaneously sits just under the skin's layer,

terwyl inaseming deur die longe jaag.

while inhalation rushes through the lungs.

Transdermaal werk stadig deur 'n pleister se krag,

Transdermal works slowly through a patch's power,

en so onthou jy al sewe metodes met mag.

and so you remember all seven methods with might.

Met alkohol en tabak as algemene twee,

With alcohol and tobacco as the general two,

bring dagga dikwels ook sy eie dinge mee.

dagga often brings its own things too.

Kokaiene en heroien is stowwe baie swaar,

Cocaine and heroin are very heavy substances,

met meth wat vinnig bykom as 'n groot gevaar.

with meth quickly joining as a great danger.

Onthou hierdie ses vir die toets wat voorlê,

Remember these six for the upcoming test,

sodat jy presies weet wat die handboek wil sê.

so you know exactly what the textbook wants to say.

Kyk eers na die lyf en die fisiese kant,

First look at the body and the physical side,

waar die simptome wys aan die buitekant.

where the symptoms show on the outside.

Daar is gewigsverlies en 'n eetgewoonte wat swaai,

There is weight loss and a fluctuating eating habit,

met 'n uitslag om die mond en neus wat gevaar aandui.

with a rash around the mouth and nose indicating danger.

Dan verander die gedrag en dinge loop skeef,

Then behavior changes and things go wrong,

as die persoon in 'n vinnige spiraal begin leef.

as the person begins to live in a rapid spiral.

Skielike diefstal om geld in die hand te kry,

Sudden theft to get money in hand,

terwyl dalende prestasie op skool agterbly.

while declining performance at school remains.

Hulle kom maklik in 'n bakleiery en is kwaai,

They easily get into a fight and are fierce,

onthou hierdie tekens voor die klok vir die toets gaan swaai.

remember these signs before the bell swings for the test.