Hindi song · Bollywood ballad
मेरे दिल का तारा lyrics
English: Star of My Heart
- Hindi
- Love
- For a girlfriend
- For a boyfriend
- romantic
- tender
- joyful
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “मेरे दिल का तारा” is about
This is a love song from a singer to their beloved. The singer expresses how their partner's presence brightens their day, comparing them to the sun and calling them the star of their heart and the light of their eyes. The lyrics describe the beloved's endearing habits and the sense of peace and joy they bring.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Hindi or any of 76 languages.
Make a love songमेरे दिल का तारा lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
हर सुबह तुम जब जागते हो,
Har subah tum jab jaagte ho,
Every morning when you wake up,
सूरज भी शर्मा जाता है।
Suraj bhi sharma jaata hai.
Even the sun feels shy.
तुम्हारी हँसी की धुन सुनकर,
Tumhaari hansi ki dhun sunkar,
Hearing the melody of your laughter,
मेरा दिन बन जाता है।
Mera din ban jaata hai.
My day is made.
[Chorus]
मेरे दिल का तारा तुम ही हो,
Mere dil ka taara tum hi ho,
You are the star of my heart,
मेरी आँखों का नूर तुम ही हो।
Meri aankhon ka noor tum hi ho.
You are the light of my eyes.
खुशियों की सौगात तुम ही हो,
Khushiyon ki saugaat tum hi ho,
You are the gift of happiness,
मेरे जीवन का आधार तुम ही हो।
Mere jeevan ka aadhaar tum hi ho.
You are the foundation of my life.
[Verse 2]
छोटी-छोटी बातों पर रूठना,
Chhoti-chhoti baaton par roothna,
Getting upset over small things,
फिर प्यार से मान जाना।
Phir pyaar se maan jaana.
Then lovingly agreeing again.
तुम्हारी हर अदा है प्यारी,
Tumhaari har adaa hai pyaari,
Every one of your mannerisms is lovely,
मेरे सपनों का आशियाना।
Mere sapnon ka aashiyaana.
The home of my dreams.
[Chorus]
मेरे दिल का तारा तुम ही हो,
Mere dil ka taara tum hi ho,
You are the star of my heart,
मेरी आँखों का नूर तुम ही हो।
Meri aankhon ka noor tum hi ho.
You are the light of my eyes.
खुशियों की सौगात तुम ही हो,
Khushiyon ki saugaat tum hi ho,
You are the gift of happiness,
मेरे जीवन का आधार तुम ही हो।
Mere jeevan ka aadhaar tum hi ho.
You are the foundation of my life.
[Bridge]
जब भी तुम साथ होते हो,
Jab bhi tum saath hote ho,
Whenever you are with me,
दुनिया रंगीन लगती है।
Duniya rangeen lagti hai.
The world feels colorful.
तुम्हारी बाहों में आकर,
Tumhaari baahon mein aakar,
Coming into your arms,
हर फ़िक्र मिट जाती है।
Har fikr mit jaati hai.
Every worry disappears.
[Chorus]
मेरे दिल का तारा तुम ही हो,
Mere dil ka taara tum hi ho,
You are the star of my heart,
मेरी आँखों का नूर तुम ही हो।
Meri aankhon ka noor tum hi ho.
You are the light of my eyes.
खुशियों की सौगात तुम ही हो,
Khushiyon ki saugaat tum hi ho,
You are the gift of happiness,
मेरे जीवन का आधार तुम ही हो।
Mere jeevan ka aadhaar tum hi ho.
You are the foundation of my life.
Lines explained
“सूरज भी शर्मा जाता है।”
Suraj bhi sharma jaata hai.
Even the sun feels shy.
This line uses hyperbole to express the beloved's beauty, suggesting they are so radiant that even the sun feels modest in comparison.
“मेरे दिल का तारा तुम ही हो,”
Mere dil ka taara tum hi ho,
You are the star of my heart,
This is a central metaphor of the song, comparing the beloved to a guiding star in the singer's heart, signifying their importance and guidance.
“मेरे सपनों का आशियाना।”
Mere sapnon ka aashiyaana.
The home of my dreams.
This line beautifully conveys that the beloved is not just a part of the singer's dreams, but the very place where those dreams reside and are built, implying comfort and belonging.
Hindi words from this song
Learning Hindi? These words come straight from the lyrics.
- शर्मा जाता हैsharma jaata hai
- feels shy/gets embarrassed
- धुनdhun
- melody/tune
- नूरnoor
- light/radiance
- सौगातsaugaat
- gift/present
- आधारaadhaar
- foundation/support
About this recording
“मेरे दिल का तारा” is a Hindi song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 24 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Hindi from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 140 Hindi previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
https://www.songupai.com/tools/neural-auto-tune
Questions about “मेरे दिल का तारा”
What does “मेरे दिल का तारा” mean in English?
“मेरे दिल का तारा” means “Star of My Heart” in English.
What is “मेरे दिल का तारा” about?
This is a love song from a singer to their beloved. The singer expresses how their partner's presence brightens their day, comparing them to the sun and calling them the star of their heart and the light of their eyes. The lyrics describe the beloved's endearing habits and the sense of peace and joy they bring.
Is there an English translation of the “मेरे दिल का तारा” lyrics?
Yes. Every line of “मेरे दिल का तारा” is translated into English on this page, and each Hindi line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “मेरे दिल का तारा”?
SongUp AI wrote these Hindi lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “मेरे दिल का तारा” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “मेरे दिल का तारा”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Hindi or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about love and for a girlfriend
- Suhmawn SongEnglish lyrics · Love, For a girlfriend
- Quirin und AnnaQuirin and AnnaGerman lyrics · Love, For a girlfriend
- AğaHüseyn və RəvanəAghahuseyn and RavanaAzerbaijani lyrics · Love, For a girlfriend
- My Haleluya AminaEnglish lyrics · Love, For a girlfriend
- Tu Jo Mile Toh Sukoon Mil JaayeIf I Find You, I'll Find PeaceHindi lyrics · Love, For a girlfriend
- Sana Özel Bir ŞarkıA Special Song For YouTurkish lyrics · Love, For a girlfriend
- Maskman · နွေးထွေးသော နှလုံးသားMaskman · Warm HeartBurmese lyrics · Love, For a girlfriend
- كوتي يا كوتي، يا أجـدع كوتيKouty, Oh Kouty, The Best KoutyArabic lyrics · Love, For a boyfriend
- Ilirjana · Armendi, Ti dhe UnëIlirjana, Armendi, You and IAlbanian lyrics · Love, For a boyfriend
All love song lyricsAll songs for a girlfriendAll songs for a boyfriend
More Hindi song lyrics
- Kuddus boyati gasse emon hobe ও কামালKuddus Boyati Sings Like This, Oh KamalHindi lyrics · 30 sec
- मेरे सपनों की उड़ानThe Flight of My DreamsHindi lyrics · 30 sec
- শেখ হাসিনাSheikh HasinaHindi lyrics · 30 sec
- हर पल है प्याराEvery Moment is LovelyHindi lyrics · 30 sec
- 🎵 ছক্কার হুংকার — মুসলিম সিক্সার্সSixers' Roar — Muslim SixersHindi lyrics · 30 sec
- दीप, सच्ची राहDeep, the True PathHindi lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- Oh, Dfox, Your Life's a Song · English
- منزل کی تلاش · Urdu
- Till Mina Älskade Döttrar · Swedish
- Pinjamkanlah Hati for Gdexx · Indonesian
- Artık Bekleyen Ben Değilim · Turkish
- Шахрисабз · Орзуларим қанотида · Uzbek
Lyrics by language: Arabic · English · Bengali · Urdu · Sindhi · Turkish · Bulgarian · Indonesian · Danish · French · Thai · Malay · Tamil · Ukrainian
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages