শেখ হাসিনা lyrics

শেখ হাসিনা

Shekh Hasina

Sheikh Hasina

তুমি মঙ্গল, তুমি চঞ্চল

Tumi mongol, tumi chonchol

You are auspicious, you are restless

তুমি অগ্নিবীণা

Tumi ognibina

You are the fiery lyre

তুমি রত্ন তুমি অনন্যা

Tumi rotno tumi ononna

You are a jewel, you are unique

দেশরত্ন শেখ হাসিনা।

Deshrotno Shekh Hasina.

Jewel of the nation, Sheikh Hasina.

তুমি উচ্ছ্বাস- দেশের কান্ডারী

Tumi uchchhas- desher kandari

You are the exuberance - the helmsman of the country

আনন্দ প্রতি ঘর

Anondo proti ghor

Joy in every home

তুমি পিতা জাতির জনক

Tumi pita jatir jonok

You are the father, the Father of the Nation

বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবর ।

Bongobondhu Shekh Mujibor.

Bangabandhu Sheikh Mujibur.

তুমি দুর্গতি নাশিনী আলোর দিশারী

Tumi durgoti nashini alor dishari

You are the destroyer of misfortune, the guide of light

হতভাগা বাঙালির,

Hotobhaga bangalir,

For the unfortunate Bengalis,

নদী বালুচর বাংলার কোটি বাড়ি

Nodi baluchor banglar koti bari

The river, sandbanks, millions of homes in Bengal

তোমার আপন নীড়।

Tomar apon nir.

Are your own nest.

ভেঙেছে ভাঙুক বত্রিশ

Bhengeche bhanguk botrish

If thirty-two is broken, let it break

গড়বো আবার বুকের পাঁজরে

Gorbo abar buker panjore

We will build again in the cage of our chest

লিখবো সেথায় মুজিবের নাম

Likbo sethay Mujiber nam

We will write Mujib's name there

সোনার অক্ষরে।

Sonar okkhore.

In golden letters.

লেখক ফয়সল আহমেদ, পিভিএমএস 1]

Lekhok Foysol Ahmed, PVM S 1]

Writer Faisal Ahmed, PVMS 1]