Arabic song · Khaleeji shilah
استعد واضرب تحية lyrics
English: Get Ready and Salute
- Arabic
- Homeland
- Motivation
- Thank you
- proud
- powerful
- energetic
- Own lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “استعد واضرب تحية” is about
This song is a tribute to the people of Socotra and Al-Faqiri. It praises their readiness, generosity, and strength in confrontation. The lyrics highlight their positive reputation and unwavering support.
استعد واضرب تحية lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
استعد واضرب تحية
Ista'idd wa-ḍrib taḥiyyah
Get ready and salute
استعد واضرب تحية
Ista'idd wa-ḍrib taḥiyyah
Get ready and salute
والسقطّري لا بغيته
Wa-s-Saqaṭrī lā baghaytah
And the Socotri, if you want him
جاك لا منّك دعيته
Jāk lā minnak da'aytah
He comes when you call him
شايع بالطيب صيته
Shāyi' bi-ṭ-ṭīb ṣītah
His reputation for goodness is widespread
دايم أيديهم ندية
Dā'im aydīhum nadiyyah
Their hands are always generous
والفقيري طيب راسه
Wa-l-Faqīrī ṭayyib rāsah
And Al-Faqiri, good-headed (noble)
باللقا يا قوي باسه
Bi-l-liqā yā qawī ba'sah
In encounter, oh how strong his might
Lines explained
“جاك لا منّك دعيته”
Jāk lā minnak da'aytah
He comes when you call him
This line emphasizes the loyalty and readiness of the Socotri people, indicating they will always respond when called upon.
“دايم أيديهم ندية”
Dā'im aydīhum nadiyyah
Their hands are always generous
The phrase "their hands are always generous" is an idiom in Arabic, signifying their constant readiness to give and help others.
“والفقيري طيب راسه”
Wa-l-Faqīrī ṭayyib rāsah
And Al-Faqiri, good-headed (noble)
"Good-headed" (طيب راسه) is an Arabic idiom meaning noble, honorable, or of good character.
Arabic words from this song
Learning Arabic? These words come straight from the lyrics.
- استعدista'idd
- get ready
- تحيةtaḥiyyah
- salute
- السقطّريas-Saqaṭrī
- the Socotri (person from Socotra)
- صيتهṣītah
- his reputation
- نديهnadiyyah
- generous (literally 'dewy' or 'moist', implying generosity)
About this recording
“استعد واضرب تحية” is an Arabic song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 8 sung lines. They were typed in by the person who made it, and SongUp AI sang them as written. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 522 Arabic previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
شيلة خليجية كلمات الشيلة استعد واضرب تحية استعد واضرب تحية والسقطّري لا بغيته جاك لا منّك دعيته شايع بالطيب صيته دايم أيديهم ندية والفقيري طيب راسه باللقا يا قوي باسه
Questions about “استعد واضرب تحية”
What does “استعد واضرب تحية” mean in English?
“استعد واضرب تحية” means “Get Ready and Salute” in English.
What is “استعد واضرب تحية” about?
This song is a tribute to the people of Socotra and Al-Faqiri. It praises their readiness, generosity, and strength in confrontation. The lyrics highlight their positive reputation and unwavering support.
Is there an English translation of the “استعد واضرب تحية” lyrics?
Yes. Every line of “استعد واضرب تحية” is translated into English on this page, and each Arabic line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “استعد واضرب تحية”?
The person who made this preview typed these lyrics in, and SongUp AI sang them word for word.
Why is “استعد واضرب تحية” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “استعد واضرب تحية”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Arabic or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about homeland and motivation
- Tauheed · जय एकनाथ शिंदेTauheed · Victory to Eknath ShindeHindi lyrics · Motivation, Homeland
- گوماجي — هارين جي دل جو آوازGomaji — The Voice of Farmers' HeartsSindhi lyrics · Homeland, Motivation
- میر ہربیار خان ڈومکیMir Harbyar Khan DomkiUrdu lyrics · Thank you, Homeland
- يا ذياب بن منصورO Dhiyab bin MansourArabic lyrics · Thank you, Family
- دہلی کے خوابDreams of DelhiUrdu lyrics · Homeland, Life and dreams
- خالد · يا أرض الحضارة والخلودYemen, Land of Civilization and EternityArabic lyrics · Homeland, Faith
- Mimi Ni Moto, Siwezi KuzimikaI Am Fire, I Cannot Be ExtinguishedEnglish lyrics · Motivation, Life and dreams
- මගේ GAME එක වෙනස්! 🔥My Game is Different! 🔥Sinhala lyrics · Life and dreams, Motivation
- แม้บางวันจะเหนื่อยล้าและอ่อนแรงEven if some days are tiring and weakThai lyrics · Motivation, Homeland
All songs about homeland and national prideAll motivational song lyricsAll thank-you song lyrics
More Arabic song lyrics
- غوى وميادة نبض الفؤادGhawa and Mayada, Pulse of the HeartArabic lyrics · 30 sec
- سيدي سمعًا وطاعةMy Master, We Hear and ObeyArabic lyrics · 30 sec
- هذه قصيدة الرثاء والرد على فريدElegy and Response to FaridArabic lyrics · 30 sec
- أُسَامَهْ، يا نُور العِينOsama, Oh Light of My EyeArabic lyrics · 30 sec
- يا روح الروح، يا كل حياتيOh Soul of the Soul, Oh All My LifeArabic lyrics · 30 sec
- محمد ما يتراجعMohammed Doesn't RetreatArabic lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- Ayyaat, Your Gentle Light · English
- Животът Ми Беше В Капан На Тъмата · Bulgarian
- รักที่จากไป · Thai
- Nini, Dragostea Mea · Romanian
- Tomo Tikslai for Tomas · Lithuanian
- Mimpiku, Hidupku for Ukago · Indonesian
Lyrics by language: English · Hindi · Bengali · Urdu · Sindhi · Bulgarian · Turkish · Danish · Indonesian · French · Tamil · Ukrainian · Thai · Malay
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages