SongUp AI
Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Albanian song · Albanian pop ballad

Ilirjana · Armendi, Ti dhe Unë lyrics

English: Ilirjana, Armendi, You and I

Make a full song like thisMake a Albanian song

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “Ilirjana · Armendi, Ti dhe Unë” is about

This is a love song from one person to another, expressing deep affection and commitment. The singer addresses their beloved, Armendi, and mentions Ilirjana, suggesting a shared love or a love that includes both names. The lyrics describe their love as a melody, a celebration, and an enduring light that shines brightly through time.

Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Albanian or any of 76 languages.

Make a love song

Ilirjana · Armendi, Ti dhe Unë lyrics with English translation

Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

[Verse 1]

Kur yjet shkëlqejnë lart, larg

When stars shine high, far away

Një zemër e butë ndriçon

A gentle heart glows

Kujtoj çdo moment, çdo shkrepje

I remember every moment, every flash

Që syri yt shkëlqen si diell

That your eye shines like the sun

[Chorus]

Armendi, ti je melodia ime

Armendi, you are my melody

Një notë e ëmbël në çdo varg

A sweet note in every verse

Me ty, Ilirjana, çdo ditë

With you, Ilirjana, every day

Është një festë, një dritë

Is a celebration, a light

[Verse 2]

Shëtisim bashkë nëpër kohë

We walk together through time

Çdo hap, një histori e re

Every step, a new story

Me ëndrra të thjeshta, por të forta

With simple, but strong dreams

Një dashuri që ndizet prapë

A love that ignites again

[Chorus]

Armendi, ti je melodia ime

Armendi, you are my melody

Një notë e ëmbël në çdo varg

A sweet note in every verse

Me ty, Ilirjana, çdo ditë

With you, Ilirjana, every day

Është një festë, një dritë

Is a celebration, a light

[Bridge]

E di që koha fluturon

I know that time flies

Por dashuria jonë s'ndryshon

But our love does not change

[Chorus]

Armendi, ti je melodia ime

Armendi, you are my melody

Një notë e ëmbël në çdo varg

A sweet note in every verse

Me ty, Ilirjana, çdo ditë

With you, Ilirjana, every day

Është një festë, një dritë

Is a celebration, a light

Lines explained

“Armendi, ti je melodia ime”

Armendi, you are my melody

The singer compares their beloved, Armendi, to a melody, emphasizing the harmony and beauty they bring to their life.

“Është një festë, një dritë”

Is a celebration, a light

This line highlights the joy and brightness that Ilirjana brings to the singer's daily life, making every day feel like a special occasion.

“Por dashuria jonë s'ndryshon”

But our love does not change

Despite the passage of time, the singer asserts the unchanging and enduring nature of their love, a common theme in romantic ballads.

Albanian words from this song

Learning Albanian? These words come straight from the lyrics.

shkëlqejnë
shine
zemër
heart
melodia
the melody
ëmbël
sweet
festë
celebration

About this recording

“Ilirjana · Armendi, Ti dhe Unë” is an Albanian song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

The lyrics run to 22 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Albanian from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 16 Albanian previews on SongUp AI.

The idea it was sung from

Per dashurin tan Armendi dhe ilirjana

Questions about “Ilirjana · Armendi, Ti dhe Unë”

What does “Ilirjana · Armendi, Ti dhe Unë” mean in English?

“Ilirjana · Armendi, Ti dhe Unë” means “Ilirjana, Armendi, You and I” in English.

What is “Ilirjana · Armendi, Ti dhe Unë” about?

This is a love song from one person to another, expressing deep affection and commitment. The singer addresses their beloved, Armendi, and mentions Ilirjana, suggesting a shared love or a love that includes both names. The lyrics describe their love as a melody, a celebration, and an enduring light that shines brightly through time.

Is there an English translation of the “Ilirjana · Armendi, Ti dhe Unë” lyrics?

Yes. Every line of “Ilirjana · Armendi, Ti dhe Unë” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “Ilirjana · Armendi, Ti dhe Unë”?

SongUp AI wrote these Albanian lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.

Why is “Ilirjana · Armendi, Ti dhe Unë” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “Ilirjana · Armendi, Ti dhe Unë”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Albanian or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about love and for a boyfriend

All love song lyricsAll songs for a boyfriendAll songs for a girlfriendAll anniversary song lyrics

More Albanian song lyrics

All 16 Albanian song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: Arabic · English · Bengali · Hindi · Urdu · Sindhi · Bulgarian · French · Turkish · Danish · Ukrainian · Spanish · Tamil · Portuguese

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

Make your own Albanian song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Create a songOpen the Studio
Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song