لَنَا دَارٌ وَلَيْسَتْ أَيَّ دَارِ lyrics

لَنَا دَارٌ وَلَيْسَتْ أَيَّ دَارِ

Lana darun wa laysat ayya dari

We have a home, and it's no ordinary home

ثَرَاهَا جَاوَزَ الشُّهْبَ السَّوَارِي

Tharaha jawaza ash-shuhba as-sawari

Its soil has surpassed the soaring meteors

إِذَا افْتَخَرَتْ بِلَادٌ فِي بَنِيهَا

Idha iftakharat biladun fi baniha

If nations boast of their sons

فَفِيهَا مِنْ ذَوِي الهِمَمِ الكِبَارِ

Fafiha min dhawi al-himami al-kibari

Then in it are people of great resolve

أَشَاوِسُ قَادَهُمْ سَلْمَانُ عِزًّا

Ashawisu qadahum Salmanu 'izzan

Brave warriors led by Salman with glory

يُحِيلُ دُجَى الظَّلَامِ إِلَى نَهَارِ

Yuhilu duja az-zalami ila nahari

Who transforms the darkness of night into day

لَنَا دَارٌ وَلَيْسَتْ أَيَّ دَارِ

Lana darun wa laysat ayya dari

We have a home, and it's no ordinary home

ثَرَاهَا جَاوَزَ الشُّهْبَ السَّوَارِي

Tharaha jawaza ash-shuhba as-sawari

Its soil has surpassed the soaring meteors

إِذَا مَا حَاكَهَا الأَعْدَاءُ سُوءًا

Idha ma hakaha al-a'da'u su'an

If enemies plot evil against it

تَلَقَّتْ مَا يُحَاكُ بِالِازْدِهَارِ

Talaqqat ma yuhaku bil-izdihari

It receives what is plotted with prosperity

فَبَيْنَ رُبُوعِهَا الخَضْرَاءِ أَمْنٌ

Fabayna rubu'iha al-khadra'i amnun

For amidst its green meadows is security

وَدُونَ حُدُودِهَا الأُسْدُ الضَّوَارِي

Wa duna hududiha al-usdu ad-dawari

And guarding its borders are fierce lions

بِلَادٌ لَيْسَ فِي الدُّنْيَا سِوَاهَا

Biladun laysa fi ad-dunya siwaha

A land unlike any other in the world

إِذَا مَا قِيلَ: مَا هِيَ بِاخْتِصَارِ

Idha ma qila: ma hiya bi-ikhtisari

If it is asked: what is it, in short?

لَنَا دَارٌ وَلَيْسَتْ أَيَّ دَارِ

Lana darun wa laysat ayya dari

We have a home, and it's no ordinary home

ثَرَاهَا جَاوَزَ الشُّهْبَ السَّوَارِي

Tharaha jawaza ash-shuhba as-sawari

Its soil has surpassed the soaring meteors