SongUp AI logoSongUp AI
Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Nepali song · Nepali pop anthem

सोमनाथको लक्ष्य lyrics

English: Somnath's Goal

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “सोमनाथको लक्ष्य” is about

The song is an anthem of self-motivation, where the singer, Somnath, declares his unwavering commitment to his goals. He acknowledges the challenges but affirms his determination to keep moving forward, believing that victory is certain as long as he remains the master of his own journey. It's a message of perseverance and self-belief addressed to himself.

सोमनाथको लक्ष्य lyrics with English translation

Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

[Verse 1]

रातदिन एउटै धूनमा

Raatdin eutai dhunma

Day and night, in the same tune,

दौडिरहेछु म सधैं

Daudirahechhu ma sadhai

I am always running.

बाधा आऊन् या चुनौती

Badha aaun ya chunauti

Let obstacles or challenges come,

पछाडि हट्दिनँ कहिल्यै

Pachhadi hatdina kahilyai

I will never back down.

[Chorus]

सोमनाथ, यो हो तिम्रो यात्रा

Somnath, yo ho timro yatra

Somnath, this is your journey,

लक्ष्य तिम्रो, तिमी नै सारथी

Lakshya timro, timi nai sarathi

Your goal is yours, you are the charioteer.

कहिल्यै नछोड हात तिम्रो

Kahilyai nachhod haat timro

Never let go of your hand,

विजय तिम्रै, निश्चित छ यो

Vijaya timrai, nischit chha yo

Victory is yours, this is certain.

[Verse 2]

खुसीले भरिएका सपना

Khusile bharieka sapana

Dreams filled with happiness,

मनमा सधैं बोकी हिँड्छु

Manma sadhai boki hidchhu

I always carry them in my heart.

हरेक पाइला, हरेक प्रयास

Harek paila, harek prayas

Every step, every effort,

सफलताको नजिक पुग्छु

Safalatako najik pugchhu

I get closer to success.

[Chorus]

सोमनाथ, यो हो तिम्रो यात्रा

Somnath, yo ho timro yatra

Somnath, this is your journey,

लक्ष्य तिम्रो, तिमी नै सारथी

Lakshya timro, timi nai sarathi

Your goal is yours, you are the charioteer.

कहिल्यै नछोड हात तिम्रो

Kahilyai nachhod haat timro

Never let go of your hand,

विजय तिम्रै, निश्चित छ यो

Vijaya timrai, nischit chha yo

Victory is yours, this is certain.

[Bridge]

अन्धकारमा पनि, उज्यालो खोज्दै

Andhakarama pani, ujyalo khojdai

Even in darkness, searching for light,

अगाडि बढ्नेछु, कहिल्यै नथाक्दै

Agadi badhnechhu, kahilyai nathakdai

I will move forward, never getting tired.

[Chorus]

सोमनाथ, यो हो तिम्रो यात्रा

Somnath, yo ho timro yatra

Somnath, this is your journey,

लक्ष्य तिम्रो, तिमी नै सारथी

Lakshya timro, timi nai sarathi

Your goal is yours, you are the charioteer.

कहिल्यै नछोड हात तिम्रो

Kahilyai nachhod haat timro

Never let go of your hand,

विजय तिम्रै, निश्चित छ यो

Vijaya timrai, nischit chha yo

Victory is yours, this is certain.

Lines explained

“लक्ष्य तिम्रो, तिमी नै सारथी”

Lakshya timro, timi nai sarathi

Your goal is yours, you are the charioteer.

The phrase 'you are the charioteer' (तिमी नै सारथी) is a powerful metaphor implying that Somnath is in control of his own destiny and the one guiding his path to success.

“कहिल्यै नछोड हात तिम्रो”

Kahilyai nachhod haat timro

Never let go of your hand,

This line, 'Never let go of your hand' (कहिल्यै नछोड हात तिम्रो), is an idiom meaning to never give up or lose control of one's own efforts and journey.

“अन्धकारमा पनि, उज्यालो खोज्दै”

Andhakarama pani, ujyalo khojdai

Even in darkness, searching for light,

This line emphasizes resilience, stating that even in difficult times ('darkness'), the singer actively seeks positivity and progress ('light').

Nepali words from this song

Learning Nepali? These words come straight from the lyrics.

लक्ष्यlakshya
goal / aim
सारथीsarathi
charioteer / guide
बाधाbadha
obstacle / hindrance
विजयvijaya
victory / triumph
प्रयासprayas
effort / attempt

About this recording

“सोमनाथको लक्ष्य” is a Nepali song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

The lyrics run to 22 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Nepali from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 6 Nepali previews on SongUp AI.

The idea it was sung from

A confident, catchy anthem about chasing my goals and never giving up

Questions about “सोमनाथको लक्ष्य”

What does “सोमनाथको लक्ष्य” mean in English?

“सोमनाथको लक्ष्य” means “Somnath's Goal” in English.

What is “सोमनाथको लक्ष्य” about?

The song is an anthem of self-motivation, where the singer, Somnath, declares his unwavering commitment to his goals. He acknowledges the challenges but affirms his determination to keep moving forward, believing that victory is certain as long as he remains the master of his own journey. It's a message of perseverance and self-belief addressed to himself.

Is there an English translation of the “सोमनाथको लक्ष्य” lyrics?

Yes. Every line of “सोमनाथको लक्ष्य” is translated into English on this page, and each Nepali line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “सोमनाथको लक्ष्य”?

SongUp AI wrote these Nepali lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.

Why is “सोमनाथको लक्ष्य” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “सोमनाथको लक्ष्य”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Nepali or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about motivation and life and dreams

All motivational song lyricsAll songs about life and dreams

More Nepali song lyrics

All 6 Nepali song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Sindhi · Bulgarian · Turkish · Indonesian · Danish · French · Tamil · Thai · Malay

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

Make your own Nepali song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song