Nepali song · Nepali pop ballad
स्नेहाको आशा lyrics
English: Sneha's Hope
- Nepali
- Life and dreams
- Motivation
- Thank you
- Friendship
- uplifting
- hopeful
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “स्नेहाको आशा” is about
The song is an ode to the singer's life journey, acknowledging the support and love received from others. It describes how the singer counts stars at night and dreams during the day, carrying hope in their heart. Despite challenges and moments of darkness, the belief of others empowers the singer to move forward and achieve their dreams.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Nepali or any of 76 languages.
Make a friendship songस्नेहाको आशा lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
रातको तारा गन्दै
Raatko taaraa gandai
Counting stars at night
दिनभरि सपना बुन्दै
Dinbhari sapanaa bundai
Weaving dreams all day
मनमा आशा बोकी
Manmaa aashaa bokii
Carrying hope in my heart
अघि बढ्छु म रोकी
Aghi badhchu ma rokii
I move forward without stopping
[Chorus]
स्नेहा, तिम्रो यो जीवन
Snehaa, timro yo jiivan
Sneha, this life of yours
मान्छेको मायाले भरिएको मन
Maancheko maayaale bhariieko man
A heart filled with people's love
सपना साकार पार्न
Sapanaa saakaar paarna
To make dreams come true
सबै छन् साथ दिन
Sabai chhan saath din
Everyone is there to support
[Verse 2]
हिँड्ने बाटो कहिले घुम्छ
Hiindne baato kahile ghumchha
Sometimes the path turns
कहिले मन अँध्यारो हुन्छ
Kahile man andhyaaro hunchha
Sometimes the heart becomes dark
तर तिम्रो विश्वासले
Tara timro vishvaasle
But your trust/belief
मलाई उठ्न सिकाउँछ
Malaaii uthna sikaauchha
Teaches me to rise
[Chorus]
स्नेहा, तिम्रो यो जीवन
Snehaa, timro yo jiivan
Sneha, this life of yours
मान्छेको मायाले भरिएको मन
Maancheko maayaale bhariieko man
A heart filled with people's love
सपना साकार पार्न
Sapanaa saakaar paarna
To make dreams come true
सबै छन् साथ दिन
Sabai chhan saath din
Everyone is there to support
[Bridge]
जसले मलाई चिने
Jasle malaaii chine
Those who knew me
जसले मलाई सुने
Jasle malaaii sune
Those who listened to me
उनीहरुकै साथले
Unii harukai saathle
With their support
मेरो यात्रा सजिलो बने
Mero yaatraa sajilo bane
My journey became easy
[Chorus]
स्नेहा, तिम्रो यो जीवन
Snehaa, timro yo jiivan
Sneha, this life of yours
मान्छेको मायाले भरिएको मन
Maancheko maayaale bhariieko man
A heart filled with people's love
सपना साकार पार्न
Sapanaa saakaar paarna
To make dreams come true
सबै छन् साथ दिन
Sabai chhan saath din
Everyone is there to support
Lines explained
“स्नेहा, तिम्रो यो जीवन”
Snehaa, timro yo jiivan
Sneha, this life of yours
Sneha is a common Nepali name meaning 'love' or 'affection'. Here, the singer addresses themselves or a beloved person, implying that their life is inherently filled with love.
“तर तिम्रो विश्वासले”
Tara timro vishvaasle
But your trust/belief
This line highlights the power of belief from others. Even when facing difficulties, the trust and faith of those around the singer provide the strength to overcome challenges.
“उनीहरुकै साथले”
Unii harukai saathle
With their support
This line emphasizes the importance of community and support. The journey of life is made easier and more manageable through the companionship and assistance of others.
Nepali words from this song
Learning Nepali? These words come straight from the lyrics.
- आशाaashaa
- hope
- सपनाsapanaa
- dream
- मनman
- heart/mind
- मायाmaayaa
- love
- विश्वासvishvaas
- trust/belief
About this recording
“स्नेहाको आशा” is a Nepali song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 24 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Nepali from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 4 Nepali previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me
Questions about “स्नेहाको आशा”
What does “स्नेहाको आशा” mean in English?
“स्नेहाको आशा” means “Sneha's Hope” in English.
What is “स्नेहाको आशा” about?
The song is an ode to the singer's life journey, acknowledging the support and love received from others. It describes how the singer counts stars at night and dreams during the day, carrying hope in their heart. Despite challenges and moments of darkness, the belief of others empowers the singer to move forward and achieve their dreams.
Is there an English translation of the “स्नेहाको आशा” lyrics?
Yes. Every line of “स्नेहाको आशा” is translated into English on this page, and each Nepali line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “स्नेहाको आशा”?
SongUp AI wrote these Nepali lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “स्नेहाको आशा” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “स्नेहाको आशा”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Nepali or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about life and dreams and motivation
- Kadir · Hayatım, UmutlarımKadir · My Life, My HopesTurkish lyrics · Motivation, Life and dreams
- My Dreams, My People for SJEnglish lyrics · Life and dreams, Thank you
- Süleyman · Hayatım ve UmutlarımSüleyman · My Life and HopesTurkish lyrics · Life and dreams, Friendship
- Emel · Hayatımın ŞarkısıEmel · The Song of My LifeTurkish lyrics · Life and dreams, Motivation
- Daut, Snaga SnovaDaut, Strength of DreamsCroatian lyrics · Life and dreams, Motivation
- Akife'nin HayalleriAkife's DreamsTurkish lyrics · Life and dreams, Friendship
- رویای نصراللهNasrollah's DreamPersian lyrics · Life and dreams, Motivation
- أحلام محمدMohammed's DreamsArabic lyrics · Life and dreams, Thank you
- আমার জীবন, আমার স্বপ্নMy Life, My DreamBengali lyrics · Life and dreams, Thank you
All songs about life and dreamsAll motivational song lyricsAll thank-you song lyricsAll friendship song lyrics
More Nepali song lyrics
Songs in other languages
- मेरी आस्था · Hindi
- عيلة محمد نجم · Arabic
- يَـا لِـيـلِـي يَـا لِــيـل.. يَـا لِـيـل · Arabic
- Pamagat: Sulyap Sa Harap Ng Salamin · Filipino
- Lieve Ilonka · Dutch
- canıp · Aşkımızın Gücü · Turkish
Lyrics by language: Arabic · English · Bengali · Hindi · Urdu · Bulgarian · Sindhi · French · Turkish · Danish · Spanish · Tamil · Ukrainian · Thai
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages