يا نور يا ضيا الدار = lyrics

يا نور يا ضيا الدار = ويا تيماء يا أسرار

Ya noor ya dhiya ad-dar = wa ya Tayma ya asrar

Oh light, oh brightness of the home = And oh Tayma, oh secrets

يا شمس تنور دنيتنا = ومينا أجمل أزهار

Ya shams tanoor dunyatna = wa meena ajmal azhar

Oh sun that illuminates our world = And who is the most beautiful of flowers

(المقطع الثالث):

(Al-maqta' ath-thalith):

(Third section):

نسائم هبت بالحب = وملاك تسكن في القلب

Nasa'im habbat bil-hubb = wa malak taskun fil-qalb

Breezes blew with love = And an angel resides in the heart

ورغد عطر الورد فينا = تجمعنا دروب الحب

Wa Raghad 'itr al-ward feena = tajma'una duroob al-hubb

And Raghad, the perfume of roses in us = The paths of love gather us

(تكرار القرار للختام):

(Takrar al-qarar lil-khitam):

(Repeat chorus for the ending):

يا هلا بنجمات الصَّف = يا أحلى وردات العُرْف

Ya hala binajmat as-saff = ya ahla wardat al-'urf

Welcome to the stars of the class = Oh sweetest roses of renown

في قلوبنا أنتم دايماً = نجاحكم أحلى هدف

Fi quloobna antum da'iman = najahkum ahla hadaf

In our hearts, you are always = Your success is the sweetest goal