SongUp AI logoSongUp AI
Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Hindi song · Bollywood pop

समर के सपने lyrics

English: Samar's Dreams

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “समर के सपने” is about

This is an uplifting song about a person named Samar who is encouraged to pursue his dreams. It acknowledges the challenges in life but emphasizes perseverance, hard work, and the support of loved ones. The song conveys a message of hope and resilience.

समर के सपने lyrics with English translation

Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

[Verse 1]

हर सुबह जब आँखें खुलती,

Har subah jab aankhen khulti,

Every morning when eyes open,

एक नई उम्मीद है दिखती,

Ek nayi ummeed hai dikhti,

A new hope is seen,

छोटे-छोटे पल चुनता हूँ,

Chhote-chhote pal chunta hoon,

I pick small moments,

ज़िंदगी को मैं बुनता हूँ।

Zindagi ko main bunta hoon.

I weave life.

[Chorus]

समर, तू चलता जा, सपनों को सजा,

Samar, tu chalta ja, sapnon ko saja,

Samar, keep going, adorn your dreams,

ये दुनिया तेरी है, मेहनत रंग लाएगी सदा।

Ye duniya teri hai, mehnat rang laayegi sada.

This world is yours, hard work will always pay off.

जो साथ खड़े हैं, उनका हाथ थामे जा,

Jo saath khade hain, unka haath thaame ja,

Hold the hands of those who stand with you,

हर राह रोशन होगी, बस मुस्कुराता जा।

Har raah roshan hogi, bas muskurata ja.

Every path will be bright, just keep smiling.

[Verse 2]

कभी राह में कांटे मिलते,

Kabhi raah mein kaante milte,

Sometimes thorns are found on the path,

कभी फूल भी हैं खिलते,

Kabhi phool bhi hain khilte,

Sometimes flowers also bloom,

गिरकर उठना सीखा मैंने,

Girkkar uthna seekha maine,

I learned to get up after falling,

हर मुश्किल से लड़ना ठाना मैंने।

Har mushkil se ladna thaana maine.

I decided to fight every difficulty.

[Chorus]

समर, तू चलता जा, सपनों को सजा,

Samar, tu chalta ja, sapnon ko saja,

Samar, keep going, adorn your dreams,

ये दुनिया तेरी है, मेहनत रंग लाएगी सदा।

Ye duniya teri hai, mehnat rang laayegi sada.

This world is yours, hard work will always pay off.

जो साथ खड़े हैं, उनका हाथ थामे जा,

Jo saath khade hain, unka haath thaame ja,

Hold the hands of those who stand with you,

हर राह रोशन होगी, बस मुस्कुराता जा।

Har raah roshan hogi, bas muskurata ja.

Every path will be bright, just keep smiling.

[Bridge]

वो जो मुझपे करते विश्वास,

Wo jo mujhpe karte vishwas,

Those who believe in me,

उनकी आँखों में मेरा आकाश,

Unki aankhon mein mera aakash,

My sky is in their eyes,

उनके लिए ही हर पल है खास,

Unke liye hi har pal hai khaas,

Every moment is special for them,

पूरी करनी है हर एक आस।

Poori karni hai har ek aas.

Every wish has to be fulfilled.

[Chorus]

समर, तू चलता जा, सपनों को सजा,

Samar, tu chalta ja, sapnon ko saja,

Samar, keep going, adorn your dreams,

ये दुनिया तेरी है, मेहनत रंग लाएगी सदा।

Ye duniya teri hai, mehnat rang laayegi sada.

This world is yours, hard work will always pay off.

जो साथ खड़े हैं, उनका हाथ थामे जा,

Jo saath khade hain, unka haath thaame ja,

Hold the hands of those who stand with you,

हर राह रोशन होगी, बस मुस्कुराता जा।

Har raah roshan hogi, bas muskurata ja.

Every path will be bright, just keep smiling.

Lines explained

“ये दुनिया तेरी है, मेहनत रंग लाएगी सदा।”

Ye duniya teri hai, mehnat rang laayegi sada.

This world is yours, hard work will always pay off.

This line emphasizes the core message of the song: that consistent effort will inevitably lead to success and positive outcomes.

“गिरकर उठना सीखा मैंने,”

Girkkar uthna seekha maine,

I learned to get up after falling,

This line highlights the theme of resilience, showing that the singer has learned from setbacks and grown stronger.

“उनकी आँखों में मेरा आकाश,”

Unki aankhon mein mera aakash,

My sky is in their eyes,

This poetic line expresses the deep gratitude and motivation the singer draws from the belief of others, seeing their hopes reflected in their eyes.

Hindi words from this song

Learning Hindi? These words come straight from the lyrics.

उम्मीदummeed
hope
बुनताbunta
weaves
सजाsaja
adorn/decorate
मेहनतmehnat
hard work
रोशनroshan
bright/illuminated

About this recording

“समर के सपने” is a Hindi song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

The lyrics run to 24 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Hindi from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 123 Hindi previews on SongUp AI.

The idea it was sung from

A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me

Questions about “समर के सपने”

What does “समर के सपने” mean in English?

“समर के सपने” means “Samar's Dreams” in English.

What is “समर के सपने” about?

This is an uplifting song about a person named Samar who is encouraged to pursue his dreams. It acknowledges the challenges in life but emphasizes perseverance, hard work, and the support of loved ones. The song conveys a message of hope and resilience.

Is there an English translation of the “समर के सपने” lyrics?

Yes. Every line of “समर के सपने” is translated into English on this page, and each Hindi line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “समर के सपने”?

SongUp AI wrote these Hindi lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.

Why is “समर के सपने” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “समर के सपने”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Hindi or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about life and dreams and motivation

All songs about life and dreamsAll motivational song lyricsAll thank-you song lyricsAll songs about family

More Hindi song lyrics

All 123 Hindi song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: Arabic · English · Bengali · Urdu · Sindhi · Bulgarian · Turkish · Danish · Indonesian · French · Thai · Malay · Tamil · Spanish

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

Make your own Hindi song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song