Nepali song · Nepali pop ballad
जीवनको यात्रा lyrics
English: Journey of Life
- Nepali
- Life and dreams
- Motivation
- Thank you
- Friendship
- uplifting
- hopeful
- tender
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “जीवनको यात्रा” is about
This song is a heartfelt message from a singer to someone named Shashiram, encouraging them to explore the world and pursue their dreams. The singer expresses gratitude for Shashiram's support and inspiration, which helps them navigate life's challenges and continue moving forward.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Nepali or any of 76 languages.
Make a friendship songजीवनको यात्रा lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
मनभरि सपनाका लहरहरू
Manbhari sapanaaka laharharū
Waves of dreams fill my heart
आँखामा भविष्यको उज्यालो
The light of the future in my eyes
जिन्दगीको यो सुन्दर यात्रामा
Jindagīko yo sundar yātrāmā
In this beautiful journey of life
कति मिठो यो साथ तिम्रो
Kati miṭho yo sāth timro
How sweet is this companionship of yours
[Chorus]
शशिराम, तिमीलाई यो संसार देख्न देऊ
Shashirām, timīlāī yo sansār dekhna deū
Shashiram, let you see this world
उड्न देऊ, खुल्ला आकाशमा
Uḍna deū, khullā ākāśamā
Let you fly, in the open sky
तिमीले देखेका सपनाहरू
Timīle dekhekā sapanāharū
The dreams you have seen
वास्तवमा परिणत हुन देऊ
Vāstavamā pariṇat huna deū
Let them turn into reality
[Verse 2]
कहिलेकाहीँ बाटोमा मोडहरू आउँछन्
Sometimes turns come on the path
कहिले अँध्यारो, कहिले उज्यालो
Kahile aṁdhyāro, kahile ujyālo
Sometimes dark, sometimes light
तर तिम्रो साथले, हौसलाले
Tara timro sāthale, hausalāle
But with your companionship, your encouragement
सधैं अगाडि बढ्ने प्रेरणा दिन्छ
Sadhaiṁ agāḍi baḍhne preraṇā dincha
Always gives inspiration to move forward
[Chorus]
शशिराम, तिमीलाई यो संसार देख्न देऊ
Shashirām, timīlāī yo sansār dekhna deū
Shashiram, let you see this world
उड्न देऊ, खुल्ला आकाशमा
Uḍna deū, khullā ākāśamā
Let you fly, in the open sky
तिमीले देखेका सपनाहरू
Timīle dekhekā sapanāharū
The dreams you have seen
वास्तवमा परिणत हुन देऊ
Vāstavamā pariṇat huna deū
Let them turn into reality
[Bridge]
सपनाहरूलाई पछ्याउँदै
Chasing dreams
हिँड्छु म यो बाटोमा
I walk on this path
विश्वासको ज्योति बोकेर
Viśvāsako jyoti bokera
Carrying the light of faith
तिम्रो साथमा
Timro sāthamā
With you
[Chorus]
शशिराम, तिमीलाई यो संसार देख्न देऊ
Shashirām, timīlāī yo sansār dekhna deū
Shashiram, let you see this world
उड्न देऊ, खुल्ला आकाशमा
Uḍna deū, khullā ākāśamā
Let you fly, in the open sky
तिमीले देखेका सपनाहरू
Timīle dekhekā sapanāharū
The dreams you have seen
वास्तवमा परिणत हुन देऊ
Vāstavamā pariṇat huna deū
Let them turn into reality
Lines explained
“शशिराम, तिमीलाई यो संसार देख्न देऊ”
Shashirām, timīlāī yo sansār dekhna deū
Shashiram, let you see this world
This line directly addresses Shashiram, giving them permission and encouragement to explore the world and experience life fully.
“तर तिम्रो साथले, हौसलाले”
Tara timro sāthale, hausalāle
But with your companionship, your encouragement
This line highlights the importance of Shashiram's support, indicating that their companionship and encouragement are crucial for overcoming life's difficulties.
“विश्वासको ज्योति बोकेर”
Viśvāsako jyoti bokera
Carrying the light of faith
This line emphasizes the singer's determination to pursue their dreams, empowered by faith and Shashiram's presence.
Nepali words from this song
Learning Nepali? These words come straight from the lyrics.
- सपनाsapana
- dream
- भविष्यbhaviṣya
- future
- यात्राyātrā
- journey
- हौसलाhausalā
- encouragement/courage
- विश्वासviśvās
- faith/trust
About this recording
“जीवनको यात्रा” is a Nepali song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 24 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Nepali from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 5 Nepali previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me
Questions about “जीवनको यात्रा”
What does “जीवनको यात्रा” mean in English?
“जीवनको यात्रा” means “Journey of Life” in English.
What is “जीवनको यात्रा” about?
This song is a heartfelt message from a singer to someone named Shashiram, encouraging them to explore the world and pursue their dreams. The singer expresses gratitude for Shashiram's support and inspiration, which helps them navigate life's challenges and continue moving forward.
Is there an English translation of the “जीवनको यात्रा” lyrics?
Yes. Every line of “जीवनको यात्रा” is translated into English on this page, and each Nepali line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “जीवनको यात्रा”?
SongUp AI wrote these Nepali lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “जीवनको यात्रा” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “जीवनको यात्रा”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Nepali or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about life and dreams and motivation
- عبدالواحد.. حلمي كبرAbdulwahed... My Dream GrewArabic lyrics · Life and dreams, Friendship
- أحلام عبداللهAbdullah's DreamsArabic lyrics · Life and dreams, Motivation
- Dropship's DreamEnglish lyrics · Life and dreams, Motivation
- ItsMeEnji · حلمي و ناس لي معاياMy Dream and the People With MeArabic lyrics · Life and dreams, Thank you
- Morten, Min DrømMorten, My DreamDanish lyrics · Thank you, Motivation
- Σ’ ευχαριστώ, ΘοδωρήThank you, ThodorisGreek lyrics · Friendship, Thank you
- رویای غیاثGhias's DreamPersian lyrics · Life and dreams, Motivation
- Ëndrrat dhe SejdiuDreams and SejdiuAlbanian lyrics · Life and dreams, Thank you
- محسن کے خوابMohsin's DreamsUrdu lyrics · Life and dreams, Motivation
All songs about life and dreamsAll motivational song lyricsAll thank-you song lyricsAll friendship song lyrics
More Nepali song lyrics
Songs in other languages
- Wasarje Nu Ngaput Hate for natan · Sundanese
- Alkawarin Soyayya · Hausa
- Always Your Friend · English
- Create a Funny and Catchy Potato Song · English
- Terkenang Dirimu Dan Memikirkan · Indonesian
- أظهري بحسنج الثمين يا حمدة يا · Arabic
Lyrics by language: Arabic · English · Bengali · Hindi · Urdu · Sindhi · Bulgarian · Turkish · Danish · French · Tamil · Indonesian · Ukrainian · Spanish
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages