SongUp AI
Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Ukrainian song · Ukrainian folk pop

Моя Рідна Родина lyrics

English: My Dear Family

Make a full song like thisMake a Ukrainian song

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “Моя Рідна Родина” is about

A woman sings about her deep love and appreciation for her family, specifically her husband and son. She describes the joy and peace they bring to her life every day, emphasizing their enduring love and the preciousness of their shared moments.

Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Ukrainian or any of 76 languages.

Make a love song

Моя Рідна Родина lyrics with English translation

Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

[Verse 1]

Кожен ранок, сонце сходить

Every morning, the sun rises

І розбудить дім наш милий

And wakes up our dear home

Чути кроки, сміх дитячий

I hear footsteps, children's laughter

Моє серце спокій знаходить

My heart finds peace

[Chorus]

Моя родина, мій дім і світ

My family, my home and world

Чоловік мій, синочок мій

My husband, my little son

Разом ми завжди, крізь літа

Together we are always, through the years

Любов наша вічно жива

Our love is eternally alive

[Verse 2]

Твої обійми, мій коханий

Your hugs, my beloved

Завжди мене зігрівають

Always warm me

І маленький рух синочка

And the little movement of my son

Кожен день наш наповняє

Fills our every day

[Chorus]

Моя родина, мій дім і світ

My family, my home and world

Чоловік мій, синочок мій

My husband, my little son

Разом ми завжди, крізь літа

Together we are always, through the years

Любов наша вічно жива

Our love is eternally alive

[Bridge]

Ці миті щастя, як скарби

These moments of happiness, like treasures

Зберігаю в серці своєму

I keep in my heart

Це найцінніше, що є у нас

This is the most precious thing we have

[Chorus]

Моя родина, мій дім і світ

My family, my home and world

Чоловік мій, синочок мій

My husband, my little son

Разом ми завжди, крізь літа

Together we are always, through the years

Любов наша вічно жива

Our love is eternally alive

Lines explained

“Моя родина, мій дім і світ”

My family, my home and world

This line encapsulates the central theme, equating her family with her entire world and sense of belonging.

“Разом ми завжди, крізь літа”

Together we are always, through the years

The phrase 'крізь літа' (through the years) emphasizes the enduring and timeless nature of their bond and love.

“Ці миті щастя, як скарби”

These moments of happiness, like treasures

Comparing moments of happiness to 'скарби' (treasures) highlights how deeply she values these experiences and cherishes them in her memory.

Ukrainian words from this song

Learning Ukrainian? These words come straight from the lyrics.

родинаrodyna
family
чоловікcholovik
husband
синочокsynochok
little son
коханийkokhanyy
beloved
скарбиskarby
treasures

About this recording

“Моя Рідна Родина” is an Ukrainian song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

The lyrics run to 23 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Ukrainian from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 28 Ukrainian previews on SongUp AI.

The idea it was sung from

Про сім'ю, чоловіка та сина

Questions about “Моя Рідна Родина”

What does “Моя Рідна Родина” mean in English?

“Моя Рідна Родина” means “My Dear Family” in English.

What is “Моя Рідна Родина” about?

A woman sings about her deep love and appreciation for her family, specifically her husband and son. She describes the joy and peace they bring to her life every day, emphasizing their enduring love and the preciousness of their shared moments.

Is there an English translation of the “Моя Рідна Родина” lyrics?

Yes. Every line of “Моя Рідна Родина” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “Моя Рідна Родина”?

SongUp AI wrote these Ukrainian lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.

Why is “Моя Рідна Родина” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “Моя Рідна Родина”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Ukrainian or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about love and family

All love song lyricsAll songs about familyAll songs for a husbandAll songs for a son

More Ukrainian song lyrics

All 28 Ukrainian song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Bulgarian · French · Sindhi · Turkish · Spanish · Tamil · Danish · Thai · Indonesian

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

Make your own Ukrainian song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Create a songOpen the Studio
Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song