Norwegian song · Norwegian pop ballad
Gard, du lyser vei lyrics
English: Gard, You Light the Way
- Norwegian
- Motivation
- Life and dreams
- Thank you
- Love
- uplifting
- hopeful
- proud
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Gard, du lyser vei” is about
This is an uplifting song from a singer to someone named Gard, expressing gratitude for their supportive presence. The singer feels inspired and empowered by Gard's hope and the belief of those around them. It's a testament to the strength found in dreams and the unwavering support of loved ones.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Norwegian or any of 76 languages.
Make a love songGard, du lyser vei lyrics with English translation
Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
Når dagen gryr og morgensol
When day breaks and morning sun
Gir verden ny magi
Gives the world new magic
Jeg kjenner drømmene som bor
I feel the dreams that live
Dypt inni meg og fri
Deep inside me and free
[Chorus]
Å, Gard, du lyser vei så klar
Oh, Gard, you light the way so clear
Med håp som aldri dør
With hope that never dies
De som tror på den du er
Those who believe in who you are
Står alltid ved din dør
Always stand at your door
[Verse 2]
Jeg ser et mål, en sti jeg går
I see a goal, a path I walk
Og selv om veien svinger
And even if the road twists
Jeg vet at støtten som jeg får
I know that the support I receive
Gir meg de sterkeste vinger
Gives me the strongest wings
[Chorus]
Å, Gard, du lyser vei så klar
Oh, Gard, you light the way so clear
Med håp som aldri dør
With hope that never dies
De som tror på den du er
Those who believe in who you are
Står alltid ved din dør
Always stand at your door
[Bridge]
På reisen min, så trygg jeg er
On my journey, so safe I am
Med hjertets sang så sann
With the heart's song so true
En fremtid bygd på kjærlighet
A future built on love
En gave jeg fikk fra dem
A gift I received from them
[Chorus]
Å, Gard, du lyser vei så klar
Oh, Gard, you light the way so clear
Med håp som aldri dør
With hope that never dies
De som tror på den du er
Those who believe in who you are
Står alltid ved din dør
Always stand at your door
Lines explained
“Å, Gard, du lyser vei så klar”
Oh, Gard, you light the way so clear
This line directly addresses 'Gard' and establishes them as a guiding light, symbolizing inspiration and direction for the singer.
“Gir meg de sterkeste vinger”
Gives me the strongest wings
The metaphor of 'strongest wings' conveys how the support received empowers the singer to overcome challenges and pursue their aspirations.
“En gave jeg fikk fra dem”
A gift I received from them
This line highlights the theme of gratitude, indicating that the loving future the singer envisions is a direct result of the support and belief from others.
Norwegian words from this song
Learning Norwegian? These words come straight from the lyrics.
- gryr
- breaks (as in daybreak)
- lyser vei
- lights the way
- dør
- dies / door (a double meaning in Norwegian, but here it means 'dies' in line 8 and 'door' in line 10)
- vinger
- wings
- fikk
- received / got
About this recording
“Gard, du lyser vei” is a Norwegian song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 24 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Norwegian from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 2 Norwegian previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me
Questions about “Gard, du lyser vei”
What does “Gard, du lyser vei” mean in English?
“Gard, du lyser vei” means “Gard, You Light the Way” in English.
What is “Gard, du lyser vei” about?
This is an uplifting song from a singer to someone named Gard, expressing gratitude for their supportive presence. The singer feels inspired and empowered by Gard's hope and the belief of those around them. It's a testament to the strength found in dreams and the unwavering support of loved ones.
Is there an English translation of the “Gard, du lyser vei” lyrics?
Yes. Every line of “Gard, du lyser vei” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Gard, du lyser vei”?
SongUp AI wrote these Norwegian lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “Gard, du lyser vei” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Gard, du lyser vei”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Norwegian or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about motivation and life and dreams
- زندگی کے رنگColors of LifeUrdu lyrics · Thank you, Life and dreams
- حلم حياتيDream of My LifeArabic lyrics · Love, Life and dreams
- حياتي، أحلامي، وناسيMy Life, My Dreams, and My PeopleArabic lyrics · Love, Thank you
- ჩემი ოცნებებიMy DreamsGeorgian lyrics · Life and dreams, Thank you
- ভালোবাসা · আমার লক্ষ্যLove · My GoalBengali lyrics · Motivation, Life and dreams
- أحلام برهانBurhan's DreamsArabic lyrics · Motivation, Life and dreams
- ElvinNur'un arzularıElvinNur's WishesAzerbaijani lyrics · Life and dreams, Motivation
- Sulák, az ÉletemSulák, My LifeHungarian lyrics · Thank you, Love
- ฝันของฉันจะไปให้ถึงMy Dream Will ReachThai lyrics · Love, Motivation
All motivational song lyricsAll songs about life and dreamsAll thank-you song lyricsAll love song lyrics
More Norwegian song lyrics
Songs in other languages
- 阿力贺加的梦想 · Chinese
- سهڻي ميهار — عشق جي داستان · Sindhi
- 🎂🎶 كنان يا حبيب العيلة 🎶 · Arabic
- نعيمه يا بعد عمري وسنيني · Arabic
- يا فيصل يا كفو · Arabic
- Rest Now, Mommy Gina · English
Lyrics by language: Arabic · English · Bengali · Hindi · Urdu · Bulgarian · French · Sindhi · Turkish · Danish · Tamil · Ukrainian · Thai · Indonesian
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages