SongUp AI
Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Khmer song · Khmer pop

ក្តីស្រមៃ PO lyrics

English: PO, My Dream

Make a full song like thisMake a Khmer song

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “ក្តីស្រមៃ PO” is about

This song is an uplifting declaration of the singer's dreams and aspirations. They express gratitude to the people who believe in them, acknowledging that this support is their driving force. Despite facing difficulties, the singer remains determined to achieve their goals with the help of their supporters.

ក្តីស្រមៃ PO lyrics with English translation

Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

[Verse 1]

ជីវិតខ្ញុំដើរទៅមុខ

Mean kdei sangkheum knong chet

My life moves forward

មានក្តីសង្ឃឹមក្នុងចិត្ត

Krob thngai thmei-thmei

With hope in my heart

គ្រប់ថ្ងៃថ្មីៗ

Khnhom nov tae cheu cheak

Every new day

ខ្ញុំនៅតែជឿជាក់

[Chorus]

I still believe

[Chorus]

PO អើយ ក្តីស្រមៃខ្ញុំ

Mean ponleou dauch pkay roah

Oh PO, my dream

មានពន្លឺដូចផ្កាយរះ

Neak cheu leu khnhom

Has light like a rising star

អ្នកជឿលើខ្ញុំ

Chea kamlang chet khnhom

You believe in me

ជាកម្លាំងចិត្តខ្ញុំ

[Verse 2]

You are my encouragement

[Verse 2]

ពេលខ្លះមានការលំបាក

Tae khnhom min dael baoh bang

Sometimes there are difficulties

តែខ្ញុំមិនដែលបោះបង់

Proh mean neak nov kbaer

But I never give up

ព្រោះមានអ្នកនៅក្បែរ

Chea chomnuoy chea nich

Because you are by my side

ជាជំនួយជានិច្ច

[Chorus]

Always as support

[Chorus]

PO អើយ ក្តីស្រមៃខ្ញុំ

Mean ponleou dauch pkay roah

Oh PO, my dream

មានពន្លឺដូចផ្កាយរះ

Neak cheu leu khnhom

Has light like a rising star

អ្នកជឿលើខ្ញុំ

Chea kamlang chet khnhom

You believe in me

ជាកម្លាំងចិត្តខ្ញុំ

[Bridge]

You are my encouragement

[Bridge]

ក្តីសុបិន្តទាំងនេះ

Khnhom nung samrech vea

All these dreams

ខ្ញុំនឹងសម្រេចវា

Cheamuoy knea, yeung nung tow muk

I will achieve them

ជាមួយគ្នា យើងនឹងទៅមុខ

[Chorus]

Together, we will move forward

[Chorus]

PO អើយ ក្តីស្រមៃខ្ញុំ

Mean ponleou dauch pkay roah

Oh PO, my dream

មានពន្លឺដូចផ្កាយរះ

Neak cheu leu khnhom

Has light like a rising star

អ្នកជឿលើខ្ញុំ

Chea kamlang chet khnhom

You believe in me

ជាកម្លាំងចិត្តខ្ញុំ

You are my encouragement

Lines explained

“មានពន្លឺដូចផ្កាយរះ”

Neak cheu leu khnhom

Has light like a rising star

The dream is described as having light like a rising star, symbolizing hope, brilliance, and a promising future.

“អ្នកជឿលើខ្ញុំ”

Chea kamlang chet khnhom

You believe in me

This line highlights the crucial role of external support and belief from others as a source of strength for the singer.

“ជាមួយគ្នា យើងនឹងទៅមុខ”

[Chorus]

Together, we will move forward

This line emphasizes the collective effort and shared journey towards achieving dreams, suggesting that success is not a solitary endeavor.

Khmer words from this song

Learning Khmer? These words come straight from the lyrics.

ក្តីសង្ឃឹមkdei sangkheum
hope
ក្តីស្រមៃkdei sramai
dream
ពន្លឺponleou
light
កម្លាំងចិត្តkamlang chet
encouragement / morale / strength of spirit
លំបាកlumbak
difficult / hardship

About this recording

“ក្តីស្រមៃ PO” is a Khmer song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

The lyrics run to 23 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Khmer from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 14 Khmer previews on SongUp AI.

The idea it was sung from

A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me

Questions about “ក្តីស្រមៃ PO”

What does “ក្តីស្រមៃ PO” mean in English?

“ក្តីស្រមៃ PO” means “PO, My Dream” in English.

What is “ក្តីស្រមៃ PO” about?

This song is an uplifting declaration of the singer's dreams and aspirations. They express gratitude to the people who believe in them, acknowledging that this support is their driving force. Despite facing difficulties, the singer remains determined to achieve their goals with the help of their supporters.

Is there an English translation of the “ក្តីស្រមៃ PO” lyrics?

Yes. Every line of “ក្តីស្រមៃ PO” is translated into English on this page, and each Khmer line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “ក្តីស្រមៃ PO”?

SongUp AI wrote these Khmer lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.

Why is “ក្តីស្រមៃ PO” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “ក្តីស្រមៃ PO”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Khmer or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about life and dreams and motivation

All songs about life and dreamsAll motivational song lyricsAll thank-you song lyrics

More Khmer song lyrics

All 14 Khmer song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: Arabic · English · Bengali · Hindi · Urdu · Sindhi · Bulgarian · French · Turkish · Danish · Spanish · Tamil · Ukrainian · Portuguese

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

Make your own Khmer song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Create a songOpen the Studio
Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song