SongUp AI logoSongUp AI
Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Turkish song · Turkish pop ballad

Annem, Canım Annem lyrics

English: My Mother, My Dear Mother

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “Annem, Canım Annem” is about

This song is a heartfelt tribute from a child to their mother, celebrating her love, warmth, and constant presence. The singer expresses deep gratitude for their mother's guidance and the comfort she brings, likening her to the most precious gift and the most beautiful flower.

Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Turkish or any of 76 languages.

Make a song for a mother

Annem, Canım Annem lyrics with English translation

Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

[Verse 1]

Annem, bugün senin günün

Mom, today is your day

Gülüşün ısıtır içimi

Your smile warms my soul

Hatıralar hep taze

Memories are always fresh

En kıymetli hediyem sensin

You are my most precious gift

[Chorus]

Annem, canım annem

Mom, my dear mom

Gözlerinde huzur var

There is peace in your eyes

Her baktığımda anlarım

Every time I look, I understand

En güzel çiçek sensin

You are the most beautiful flower

[Verse 2]

Küçük bir el gibi tuttum

I held you like a small hand

Yıllar geçti, büyüdüm

Years passed, I grew up

Öğrettiklerinle doluyum

I am full of what you taught me

Her zaman yanımdaydın

You were always by my side

[Chorus]

Annem, canım annem

Mom, my dear mom

Gözlerinde huzur var

There is peace in your eyes

Her baktığımda anlarım

Every time I look, I understand

En güzel çiçek sensin

You are the most beautiful flower

[Bridge]

Yaşadığım her an

Every moment I live

Seninle daha anlamlı

Is more meaningful with you

İyi ki varsın, annem

It's good that you exist, mom

[Chorus]

Annem, canım annem

Mom, my dear mom

Gözlerinde huzur var

There is peace in your eyes

Her baktığımda anlarım

Every time I look, I understand

En güzel çiçek sensin

You are the most beautiful flower

Lines explained

“En kıymetli hediyem sensin”

You are my most precious gift

This line emphasizes the mother's irreplaceable value to the singer, portraying her as the most cherished gift one could receive.

“Gözlerinde huzur var”

There is peace in your eyes

This line suggests that the mother's gaze brings a sense of calm and reassurance, implying her presence is a source of comfort and stability.

“İyi ki varsın, annem”

It's good that you exist, mom

The phrase "İyi ki varsın" is a common Turkish expression meaning "It's good that you exist" or "I'm glad you're here," conveying deep appreciation for someone's presence in one's life.

Turkish words from this song

Learning Turkish? These words come straight from the lyrics.

Annem
My mother
Canım
My dear / My soul
Gülüşün
Your smile
Huzur
Peace / Serenity
Çiçek
Flower

About this recording

“Annem, Canım Annem” is a Turkish song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

The lyrics run to 23 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. They were typed in by the person who made it, and SongUp AI sang them as written. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 49 Turkish previews on SongUp AI.

Questions about “Annem, Canım Annem”

What does “Annem, Canım Annem” mean in English?

“Annem, Canım Annem” means “My Mother, My Dear Mother” in English.

What is “Annem, Canım Annem” about?

This song is a heartfelt tribute from a child to their mother, celebrating her love, warmth, and constant presence. The singer expresses deep gratitude for their mother's guidance and the comfort she brings, likening her to the most precious gift and the most beautiful flower.

Is there an English translation of the “Annem, Canım Annem” lyrics?

Yes. Every line of “Annem, Canım Annem” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “Annem, Canım Annem”?

The person who made this preview typed these lyrics in, and SongUp AI sang them word for word.

Why is “Annem, Canım Annem” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “Annem, Canım Annem”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Turkish or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about for a mother and thank you

All songs for a motherAll thank-you song lyricsAll songs about familyAll love song lyrics

More Turkish song lyrics

All 49 Turkish song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: Arabic · English · Bengali · Hindi · Urdu · Sindhi · Bulgarian · Danish · Indonesian · French · Tamil · Ukrainian · Malay · Spanish

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

Make your own Turkish song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song