SongUp AI
Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Somali song · Somali pop

Cilmi Kaab lyrics

English: Knowledge Supplement

Make a full song like thisMake a Somali song

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “Cilmi Kaab” is about

This song is a congratulatory message to a student, celebrating their academic achievement. It expresses joy and hope for their future, emphasizing that knowledge brings happiness, life, goodness, and a bright future. The singer wishes the student great success and fulfillment of all their desires.

Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Somali or any of 76 languages.

Make a graduation song

Cilmi Kaab lyrics with English translation

Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

[Verse 1]

Waxaan kuu hambalyeynayaa, cilmigaaga

I congratulate you on your knowledge

Maanta waa mid farxad, leh adiga

Today is a happy day for you

Waxaa tahay, arday aad iyo aad u fiican

You are a very, very good student

Noloshana, waad jeclaan doontaa

And you will love life

[Chorus]

Cilmi Kaab, cilmi Kaab, waa kuu farxad

Cilmi Kaab, Cilmi Kaab, it is happiness for you

Cilmi Kaab, cilmi Kaab, waa kuu nolol

Cilmi Kaab, Cilmi Kaab, it is life for you

Cilmi Kaab, cilmi Kaab, waa kuu wanaag

Cilmi Kaab, Cilmi Kaab, it is goodness for you

Cilmi Kaab, cilmi Kaab, waa kuu mustaqbal

Cilmi Kaab, Cilmi Kaab, it is a future for you

[Verse 2]

Waxaan kuu, rajeynayaa guul weyn

I wish you great success

Noloshana, aad ku faraxdo

And that you be happy in life

Waxaan rajeynayaa, inaad gaarto

I hope that you achieve

Wax kasta, oo aad doonayso

Everything that you desire

[Chorus]

Cilmi Kaab, cilmi Kaab, waa kuu farxad

Cilmi Kaab, Cilmi Kaab, it is happiness for you

Cilmi Kaab, cilmi Kaab, waa kuu nolol

Cilmi Kaab, Cilmi Kaab, it is life for you

Cilmi Kaab, cilmi Kaab, waa kuu wanaag

Cilmi Kaab, Cilmi Kaab, it is goodness for you

Cilmi Kaab, cilmi Kaab, waa kuu mustaqbal

Cilmi Kaab, Cilmi Kaab, it is a future for you

[Bridge]

Waxaan, kuugu duceynayaa guul

I pray for your success

Waad tahay, mid aad u fiican

You are very good

[Chorus]

Cilmi Kaab, cilmi Kaab, waa kuu farxad

Cilmi Kaab, Cilmi Kaab, it is happiness for you

Cilmi Kaab, cilmi Kaab, waa kuu nolol

Cilmi Kaab, Cilmi Kaab, it is life for you

Cilmi Kaab, cilmi Kaab, waa kuu wanaag

Cilmi Kaab, Cilmi Kaab, it is goodness for you

Cilmi Kaab, cilmi Kaab, waa kuu mustaqbal

Cilmi Kaab, Cilmi Kaab, it is a future for you

Lines explained

“Waxaan kuu hambalyeynayaa, cilmigaaga”

I congratulate you on your knowledge

The song opens with a direct congratulation on the recipient's knowledge, setting a celebratory and encouraging tone for academic achievement.

“Cilmi Kaab, cilmi Kaab, waa kuu farxad”

Cilmi Kaab, Cilmi Kaab, it is happiness for you

The chorus repeatedly emphasizes 'Cilmi Kaab' (knowledge supplement/support) as the source of happiness, life, goodness, and future, highlighting its central importance.

“Wax kasta, oo aad doonayso”

Everything that you desire

This line expresses a universal wish for the student to achieve all their aspirations, reinforcing the supportive and hopeful message of the song.

Somali words from this song

Learning Somali? These words come straight from the lyrics.

Cilmi
knowledge, science
Kaab
supplement, support, addition
hambalyeynayaa
I congratulate
farxad
happiness, joy
mustaqbal
future

About this recording

“Cilmi Kaab” is a Somali song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

The lyrics run to 22 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Somali from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 3 Somali previews on SongUp AI.

The idea it was sung from

School cilmi kaab

Questions about “Cilmi Kaab”

What does “Cilmi Kaab” mean in English?

“Cilmi Kaab” means “Knowledge Supplement” in English.

What is “Cilmi Kaab” about?

This song is a congratulatory message to a student, celebrating their academic achievement. It expresses joy and hope for their future, emphasizing that knowledge brings happiness, life, goodness, and a bright future. The singer wishes the student great success and fulfillment of all their desires.

Is there an English translation of the “Cilmi Kaab” lyrics?

Yes. Every line of “Cilmi Kaab” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “Cilmi Kaab”?

SongUp AI wrote these Somali lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.

Why is “Cilmi Kaab” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “Cilmi Kaab”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Somali or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about graduation and motivation

All graduation song lyricsAll motivational song lyricsAll songs about life and dreams

More Somali song lyrics

All 3 Somali song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: Arabic · English · Bengali · Hindi · Urdu · Sindhi · Bulgarian · French · Turkish · Danish · Ukrainian · Indonesian · Spanish · Tamil

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

Make your own Somali song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Create a songOpen the Studio
Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song