Lithuanian song · Lithuanian comedy pop
Labas Vakaras, TikToke lyrics
English: Good Evening, TikTok
- Lithuanian
- Funny
- Party and dance
- funny
- playful
- energetic
- Own lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Labas Vakaras, TikToke” is about
This song is a humorous ode to a bucket of herring, presented as a celebrity guest on a TikTok live show hosted by Bielka. Various fictional characters and commentators express their admiration for the herring, highlighting its appeal and importance to the broadcast. The song playfully elevates the humble herring to VIP status, suggesting it's the true star of the show.
Labas Vakaras, TikToke lyrics with English translation
Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[INTRO - Vedėjas Bielka] · INTRO - Host Bielka
Labas vakaras, TikToke!
Good evening, TikTok!
Su jumis vėl aš - Tik Toke Bielka!
It's me again - Tik Toke Bielka!
Ir šiandien pas mus laidoje...
And today on our show...
PLOJIMAI... PAGRINDINIS SVEČIAS...
APPLAUSE... THE MAIN GUEST...
PONAS SILKIŲ KIBIRAS!!!
MR. HERRING BUCKET!!!
[CHORAS - Visi kartu] · CHORUS - Everyone together
Ooo, silkių kibiras atvažiavo,
Ohh, the herring bucket has arrived,
Ant stalo garbingai pastatytas!
Honorably placed on the table!
Kvepina visu studiju,
It perfumes the whole studio,
Bet širdį visiems pavergė!
But it has captivated everyone's heart!
Silkių kibiras, o silkių kibiras,
Herring bucket, oh herring bucket,
Tu tikras VIPas, ne koks mažylis!
You're a true VIP, not some little thing!
Be tavęs joks live'as ne tas,
Without you, no live is the same,
Tu mūsų žvaigždė - SILKIŲ KIBIRAS!
You are our star - HERRING BUCKET!
[1 POSMAS - Komentatorius ir Saulytė] · VERSE 1 - Commentator and Saulytė
Komentatorius rėkia: "Va čia tai contentas!"
The commentator shouts: "Now THIS is content!"
Saulytė šviečia: "Labas rytas, silkiuke!"
Saulytė shines: "Good morning, little herring!"
Kibire plaukioja, aliejuje mirksta,
It swims in the bucket, soaked in oil,
O chat'e visi rašo: "WOW, KAIP BLIZGA!"
And everyone in the chat writes: "WOW, HOW SHINY!"
[2 POSMAS - Vaida Vitalka ir Deimantė] · VERSE 2 - Vaida Vitalka and Deimantė
Vaida Vitalka sako: "Vitalka, pažiūrėk, koks grožis,
Vaida Vitalka says: "Vitalka, look what beauty,
Tai ne filtras, tai natūralus svogūno žavesys!"
This is not a filter, this is the natural charm of an onion!"
Deimantė priduria: "Deimantai blizga, bet...
Deimantė adds: "Diamonds sparkle, but...
Silkė blizga SKANIAU, supranti?!"
Herring sparkles TASTIER, understand?!"
[BRIDGE - Skeletronas, Krabas ir Mažylis] · BRIDGE - Skeletronas, Krabas and Mažylis
Skeletronas barška kaulais: "KRR KRR, aš irgi sūrus!"
Skeletronas rattles his bones: "KRR KRR, I'm salty too!"
Krabas su žnyplėm: "Pabandyk mane - aš dar sūresnis!"
Krabas with claws: "Try me - I'm even saltier!"
O Mažylis iš kampo cypteli:
And Mažylis squeaks from the corner:
"Aš tai norėčiau tik uodegėlę..."
"I'd only want a little tail..."
[CHORAS - Visi garsiau] · CHORUS - Everyone louder
Ooo, silkių kibiras atvažiavo,
Ohh, the herring bucket has arrived,
Tiesiogiai pas Bielką į svečius!
Live to Bielka's place!
Komentatorius ašaroja,
The commentator is in tears,
Saulytė kepina stories!
Saulytė is baking stories!
Silkių kibiras, o silkių kibiras,
Herring bucket, oh herring bucket,
Tu brangesnis už dovanų karūną!
You are more precious than a crown of gifts!
Vaida, Deimantė, Krabas, Skeletronas -
Visi šiandien tavo fanai!
Everyone is your fan today!
[OUTRO - Vedėjas Tik Toke Bielka] · OUTRO - Host Tik Toke Bielka
Ačiū, kad buvot! Ačiū, kibirai!
Thank you for being here! Thank you, bucket!
Siunčiam rožes, siunčiam liūtus!
We send roses, we send lions!
Bet širdį pavogė vienas -
But one has stolen our heart -
SILKIŲ KIBIRAS! Iki rytojaus LIVE!
HERRING BUCKET! See you tomorrow LIVE!
*P.S. Donatų už silkę negrąžinam!*
*P.S. We don't refund donations for herring!*
Lines explained
“PONAS SILKIŲ KIBIRAS!!!”
MR. HERRING BUCKET!!!
This line introduces the 'main guest' of the TikTok live show, a bucket of herring, setting the humorous and absurd tone for the entire song.
“Tu tikras VIPas, ne koks mažylis!”
You're a true VIP, not some little thing!
This line playfully elevates the herring bucket to a 'VIP' (Very Important Person) status, contrasting it with 'mažylis' (a little thing), emphasizing its exaggerated importance in the context of the live stream.
“Silkė blizga SKANIAU, supranti?!"”
Herring sparkles TASTIER, understand?!"
Deimantė's line humorously compares the sparkle of diamonds to the 'tastier' sparkle of herring, highlighting the song's central joke about the herring's irresistible appeal.
Lithuanian words from this song
Learning Lithuanian? These words come straight from the lyrics.
- silkių kibiras
- herring bucket
- pavergė
- captivated / conquered
- žvaigždė
- star
- blizga
- sparkles / shines
- donatų
- donations
About this recording
“Labas Vakaras, TikToke” is a Lithuanian song with a joyful feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 38 sung lines, written as an intro, a bridge and an outro. They were typed in by the person who made it, and SongUp AI sang them as written. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 17 Lithuanian previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
A joyful, carefree song about the little moments that make me smile
Questions about “Labas Vakaras, TikToke”
What does “Labas Vakaras, TikToke” mean in English?
“Labas Vakaras, TikToke” means “Good Evening, TikTok” in English.
What is “Labas Vakaras, TikToke” about?
This song is a humorous ode to a bucket of herring, presented as a celebrity guest on a TikTok live show hosted by Bielka. Various fictional characters and commentators express their admiration for the herring, highlighting its appeal and importance to the broadcast. The song playfully elevates the humble herring to VIP status, suggesting it's the true star of the show.
Is there an English translation of the “Labas Vakaras, TikToke” lyrics?
Yes. Every line of “Labas Vakaras, TikToke” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Labas Vakaras, TikToke”?
The person who made this preview typed these lyrics in, and SongUp AI sang them word for word.
Why is “Labas Vakaras, TikToke” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Labas Vakaras, TikToke”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Lithuanian or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about funny and party and dance
- Christian Vinder I FCChristian Wins in FCDanish lyrics · Friendship, Party and dance
- Ψιλή στα ΒουνάTipsy in the MountainsGreek lyrics · Friendship, Party and dance
- ILLEGAL THEATER! Come Take a PeekEnglish lyrics · Party and dance, Funny
- Waffle, Waffle, Flip It in the AirEnglish lyrics · Funny, Party and dance
- Sežerem Vám Býel ListyWe'll Eat Your White SheetsCzech lyrics · Party and dance, Funny
- A Vurunda for dsasaAzerbaijani lyrics · Friendship, Party and dance
- 🎶 المُقَدِّمَة – بِدَايَة حَمَاسِيَّة 🎶The Introduction - An Enthusiastic BeginningArabic lyrics · Party and dance, Thank you
- ¡Baila, Baila, AnimalitoDance, Dance, Little Animal!Spanish lyrics · Kids and lullabies, Party and dance
- Ჰეი, Ხამსა, ᲒენერალოHey, Khamsa, GeneralGeorgian lyrics · Friendship, Party and dance
More Lithuanian song lyrics
- Renata, smėlio draugasRenata, Sand FriendLithuanian lyrics · 30 sec
- Valdo Svajos for ValdasValdas's Dreams for ValdasLithuanian lyrics · 30 sec
- Valdone, šviesios mintysValdone, Bright ThoughtsLithuanian lyrics · 30 sec
- Gyvenimo Lapą Dar Vieną VerčiuI Turn Another Page of LifeLithuanian lyrics · 30 sec
- Jolanta · Mano svajų keliasJolanta · The Path of My DreamsLithuanian lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- Salamat, Pastor, Dalangin Namin Kayo · Filipino
- أنا ودي أحقق أهدافي · Arabic
- Bas Jawaab De · Hindi
- إسماعيل حلم جميل · Arabic
- لا تحسب إن البعد ينسيني هواك · Arabic
- برددددددد! 🥶 · Arabic
Lyrics by language: Arabic · English · Bengali · Hindi · Urdu · Sindhi · Bulgarian · French · Turkish · Danish · Ukrainian · Spanish · Tamil · Indonesian
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages