SongUp AI
Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Portuguese song · Brazilian pop

Sonhos de Eliger lyrics

English: Eliger's Dreams

Make a full song like thisMake a Portuguese song

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “Sonhos de Eliger” is about

This song is an ode to Eliger, celebrating his life, dreams, and the supportive people around him. It describes how each new day brings hope and new paths, acknowledging those who have offered kindness and guidance. The song encourages Eliger to pursue his dreams fearlessly, empowered by his strong spirit and the love of others.

Sonhos de Eliger lyrics with English translation

Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

[Verse 1]

Em cada amanhecer, um novo sol se ergue

With every dawn, a new sun rises

Com ele, a esperança que em meu peito surge

With it, the hope that emerges in my chest

Caminhos que se abrem, paisagens a pintar

Paths that open, landscapes to paint

Minha vida, Eliger, um dom pra celebrar

My life, Eliger, a gift to celebrate

[Chorus]

Eliger, tua alma, forte e destemida

Eliger, your soul, strong and fearless

Sonhos que te guiam, a cada nova lida

Dreams that guide you, in every new endeavor

Pessoas que te amam, a força em seu olhar

People who love you, the strength in their gaze

Voa alto, Eliger, sem medo de sonhar

Fly high, Eliger, unafraid to dream

[Verse 2]

Lembro de quem sempre estendeu a mão

I remember those who always extended a hand

Em cada passo, em cada decisão

In every step, in every decision

Palavras de carinho, um gesto de atenção

Words of affection, a gesture of attention

Transformam o futuro, enchem o coração

Transform the future, fill the heart

[Chorus]

Eliger, tua alma, forte e destemida

Eliger, your soul, strong and fearless

Sonhos que te guiam, a cada nova lida

Dreams that guide you, in every new endeavor

Pessoas que te amam, a força em seu olhar

People who love you, the strength in their gaze

Voa alto, Eliger, sem medo de sonhar

Fly high, Eliger, unafraid to dream

[Bridge]

Cada riso, cada abraço

Every laugh, every hug

Me impulsiona neste espaço

Propels me in this space

Com vocês, eu posso ir além

With you, I can go further

[Chorus]

Eliger, tua alma, forte e destemida

Eliger, your soul, strong and fearless

Sonhos que te guiam, a cada nova lida

Dreams that guide you, in every new endeavor

Pessoas que te amam, a força em seu olhar

People who love you, the strength in their gaze

Voa alto, Eliger, sem medo de sonhar

Fly high, Eliger, unafraid to dream

Lines explained

“Minha vida, Eliger, um dom pra celebrar”

My life, Eliger, a gift to celebrate

This line directly addresses Eliger, framing his life as a precious gift to be celebrated, highlighting the song's personal and celebratory nature.

“Voa alto, Eliger, sem medo de sonhar”

Fly high, Eliger, unafraid to dream

This is a powerful call to action, encouraging Eliger to pursue his aspirations without fear, emphasizing courage and ambition.

“Lembro de quem sempre estendeu a mão”

I remember those who always extended a hand

This line expresses gratitude towards those who have supported Eliger, acknowledging the importance of human connection and help in his journey.

Portuguese words from this song

Learning Portuguese? These words come straight from the lyrics.

amanhecer
dawn
esperança
hope
destemida
fearless
lida
endeavor, struggle, daily task
impulsiona
propels, drives

About this recording

“Sonhos de Eliger” is a Portuguese song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

The lyrics run to 23 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Portuguese from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 26 Portuguese previews on SongUp AI.

The idea it was sung from

A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me

Questions about “Sonhos de Eliger”

What does “Sonhos de Eliger” mean in English?

“Sonhos de Eliger” means “Eliger's Dreams” in English.

What is “Sonhos de Eliger” about?

This song is an ode to Eliger, celebrating his life, dreams, and the supportive people around him. It describes how each new day brings hope and new paths, acknowledging those who have offered kindness and guidance. The song encourages Eliger to pursue his dreams fearlessly, empowered by his strong spirit and the love of others.

Is there an English translation of the “Sonhos de Eliger” lyrics?

Yes. Every line of “Sonhos de Eliger” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “Sonhos de Eliger”?

SongUp AI wrote these Portuguese lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.

Why is “Sonhos de Eliger” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “Sonhos de Eliger”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Portuguese or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about life and dreams and motivation

All songs about life and dreamsAll motivational song lyricsAll thank-you song lyrics

More Portuguese song lyrics

All 26 Portuguese song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: Arabic · English · Bengali · Hindi · Urdu · Bulgarian · Sindhi · French · Turkish · Tamil · Danish · Ukrainian · Spanish · Thai

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

Make your own Portuguese song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Create a songOpen the Studio
Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song