SongUp AI logoSongUp AI
Limited-time offerUpgrade to Pro for only $1

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

$1 gets you 5 brand-new songs made from your own words. Then 21 songs a month for $9.99, cancel anytime. 🔒 Secure encrypted payment. Terms apply

Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Indonesian song · Indonesian hip-hop

Hey lyrics

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “Hey” is about

The song is a self-introduction from a character named Egen. He describes himself as a manipulative individual who tricks people, including family and friends, to steal and pawn their belongings for money. He admits to having no regard for others' feelings and prioritizes his own financial gain and drug use.

Hey lyrics with English translation

Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

hey,,

Namaku Egen E,G,E,N, coba kalian ingat namaku egen,

My name is Egen, E.G.E.N, try to remember my name, Egen,

sekali lagi egen,

Once again, Egen,

Suka tipsani tipu sana sani barang orang ku pinjam dengan seribu alasan lalu aku gadaikan dengan drama yang memelas dan memohon pertolangan,

I like to deceive here and there, I borrow people's things with a thousand excuses, then I pawn them with pitiful drama and begging for help,

akhirnya semua orang jadi korban,

In the end, everyone becomes a victim,

gak peduli sodara, kawan ataupun lawan semua ku sikat demi dapatkan cuan, cuan, cuan yang penting cuan

I don't care if it's family, friends, or foes, I'll take them all to get money, money, money, what's important is money

gak peduli orang punya perasaan yang penting slot tetap berjalan dan nyabu ku jadikan kewajiban,

I don't care about people's feelings, what's important is that the slot keeps running and I make drug use a duty,

aku egen, egen, egen pukimai patek cuki

I am Egen, Egen, Egen, you motherfucker, bastard, dick

Lines explained

“Suka tipsani tipu sana sani barang orang ku pinjam dengan seribu alasan lalu aku gadaikan dengan drama yang memelas dan memohon pertolangan,”

I like to deceive here and there, I borrow people's things with a thousand excuses, then I pawn them with pitiful drama and begging for help,

This line reveals Egen's manipulative nature, using false pretenses and emotional blackmail to steal and pawn others' possessions.

“gak peduli sodara, kawan ataupun lawan semua ku sikat demi dapatkan cuan, cuan, cuan yang penting cuan”

I don't care if it's family, friends, or foes, I'll take them all to get money, money, money, what's important is money

This line emphasizes Egen's ruthless pursuit of money, stating he will exploit anyone, regardless of their relationship to him, for financial gain.

“gak peduli orang punya perasaan yang penting slot tetap berjalan dan nyabu ku jadikan kewajiban,”

I don't care about people's feelings, what's important is that the slot keeps running and I make drug use a duty,

This line highlights Egen's complete disregard for others' emotions and his prioritization of gambling ('slot keeps running') and drug use ('nyabu ku jadikan kewajiban') over everything else.

Indonesian words from this song

Learning Indonesian? These words come straight from the lyrics.

tipsani
deceive/trick
gadaikan
pawn
memelas
pitiful/pathetic
cuan
money/profit (slang)
nyabu
to use crystal meth (slang)

About this recording

“Hey” is an Indonesian song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

The lyrics run to 8 sung lines. They were typed in by the person who made it, and SongUp AI sang them as written. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 149 Indonesian previews on SongUp AI.

The idea it was sung from

lagu disco tempo cepat penyanyi pria dengan enegi penuh menceritakan tentang penipuan

Questions about “Hey”

What is “Hey” about?

The song is a self-introduction from a character named Egen. He describes himself as a manipulative individual who tricks people, including family and friends, to steal and pawn their belongings for money. He admits to having no regard for others' feelings and prioritizes his own financial gain and drug use.

Is there an English translation of the “Hey” lyrics?

Yes. Every line of “Hey” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “Hey”?

The person who made this preview typed these lyrics in, and SongUp AI sang them word for word.

Why is “Hey” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “Hey”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Indonesian or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More Indonesian song lyrics

All 149 Indonesian song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Sindhi · Turkish · Thai · Bulgarian · Danish · Swedish · Ukrainian · Greek · French

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.

Make your own Indonesian song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song