SongUp AI
Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Slovak song · Slovak pop

Anton, Môj Život lyrics

English: Anton, My Life

Make a full song like thisMake a Slovak song

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “Anton, Môj Život” is about

The singer expresses their determination to pursue their dreams and stay true to their path, supported by loved ones. They believe in themselves and look forward to the day their aspirations come true. The song is an ode to personal ambition and the power of belief.

Anton, Môj Život lyrics with English translation

Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

[Verse 1]

Každý deň je nový štart,

Every day is a new start,

Slnko svieti, láka vpred.

The sun shines, beckons forward.

Mám svoj smer a v duši dar,

I have my direction and a gift in my soul,

Nenechám sa z cesty zviesť.

I won't let myself be led astray.

[Chorus]

Anton, život je sen,

Anton, life is a dream,

Srdce túži, letí v diaľ.

The heart yearns, flies into the distance.

Verím v seba, príde ten deň,

I believe in myself, that day will come,

Splním si, čo som si prial.

I will fulfill what I wished for.

[Verse 2]

Blízki stoja pri mne vždy,

Loved ones always stand by me,

Ich podpora mi dáva silu.

Their support gives me strength.

Prekonám aj všetky krízy,

I will overcome all crises,

S ich vierou nájdem správnu chvíľu.

With their faith, I will find the right moment.

[Chorus]

Anton, život je sen,

Anton, life is a dream,

Srdce túži, letí v diaľ.

The heart yearns, flies into the distance.

Verím v seba, príde ten deň,

I believe in myself, that day will come,

Splním si, čo som si prial.

I will fulfill what I wished for.

[Bridge]

Cieľ mám jasný, oči otvorenné,

My goal is clear, eyes open,

Do výšin sa chcem vzlietnuť.

I want to soar to the heights.

Sny sú pre mňa ako plamene.

Dreams are like flames to me.

[Chorus]

Anton, život je sen,

Anton, life is a dream,

Srdce túži, letí v diaľ.

The heart yearns, flies into the distance.

Verím v seba, príde ten deň,

I believe in myself, that day will come,

Splním si, čo som si prial.

I will fulfill what I wished for.

Lines explained

“Mám svoj smer a v duši dar,”

I have my direction and a gift in my soul,

The singer states they have a unique inner talent or calling that guides them.

“Anton, život je sen,”

Anton, life is a dream,

Addressing Anton, the singer declares that life itself is a dream, implying it's full of possibilities and aspirations.

“Sny sú pre mňa ako plamene.”

Dreams are like flames to me.

This line uses a metaphor to describe dreams as powerful, burning motivations that drive the singer forward.

Slovak words from this song

Learning Slovak? These words come straight from the lyrics.

štart
start
svieti
shines
duši
soul
túži
yearns
splním
I will fulfill

About this recording

“Anton, Môj Život” is a Slovak song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

The lyrics run to 23 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Slovak from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 14 Slovak previews on SongUp AI.

The idea it was sung from

A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me

Questions about “Anton, Môj Život”

What does “Anton, Môj Život” mean in English?

“Anton, Môj Život” means “Anton, My Life” in English.

What is “Anton, Môj Život” about?

The singer expresses their determination to pursue their dreams and stay true to their path, supported by loved ones. They believe in themselves and look forward to the day their aspirations come true. The song is an ode to personal ambition and the power of belief.

Is there an English translation of the “Anton, Môj Život” lyrics?

Yes. Every line of “Anton, Môj Život” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “Anton, Môj Život”?

SongUp AI wrote these Slovak lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.

Why is “Anton, Môj Život” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “Anton, Môj Život”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Slovak or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about life and dreams and motivation

All songs about life and dreamsAll motivational song lyricsAll songs about family

More Slovak song lyrics

All 14 Slovak song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Sindhi · Bulgarian · French · Turkish · Spanish · Danish · Tamil · Ukrainian · Thai

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

Make your own Slovak song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Create a songOpen the Studio
Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song