আমার স্বপ্ন দিলরুবা lyrics

দিনগুলি যায়, রাতও কাটে,

Din-guli jaay, raat-o kaṭe,

Days pass, nights also pass,

তবু স্বপ্ন দেখি দুটি চোখেতে।

Tabu svapna dekhi duṭi cokhete.

Still, I see dreams in both eyes.

কত মানুষের ভালোবাসা পাই,

Kato manusher bhalobasa pai,

I receive so much love from people,

এই পথে আমি এগিয়ে যাই।

Ei pathe ami egiye jaai.

On this path, I move forward.

দিলরুবা, তোমার জীবনে সুর,

Dilruba, tomar jibone sur,

Dilruba, the melody in your life,

আশা নিয়ে গেছো বহুদূর।

Asha niye gecho bohudur.

You have gone far with hope.

যারা বিশ্বাস করে তোমায়,

Jara bisshas kore tomay,

Those who believe in you,

তাদের ভালোবাসা আছে পথচলায়।

Tader bhalobasa ache pothcholay.

Their love is there on the journey.

ছোট ছোট মুহূর্ত যত,

Choto choto muhurto joto,

All the small moments,

স্মৃতি হয়ে থাকে অবিরত।

Smriti hoye thake obiroto.

Remain as continuous memories.

কষ্ট এলে পাশে দাঁড়ায় যারা,

Koshto ele pashe daray jara,

Those who stand by me when sorrow comes,

তাদের জন্য আমি দিশাহারা।

Tader jonno ami dishahara.

For them, I am lost (in gratitude).

দিলরুবা, তোমার জীবনে সুর,

Dilruba, tomar jibone sur,

Dilruba, the melody in your life,

আশা নিয়ে গেছো বহুদূর।

Asha niye gecho bohudur.

You have gone far with hope.

যারা বিশ্বাস করে তোমায়,

Jara bisshas kore tomay,

Those who believe in you,

তাদের ভালোবাসা আছে পথচলায়।

Tader bhalobasa ache pothcholay.

Their love is there on the journey.

আলো জ্বলে মনে, নতুন করে,

Alo jwole mone, notun kore,

Light ignites in the heart, anew,

প্রতিদিন আমি বাঁচি, স্বপ্ন ভরে।

Protidin ami bachi, svapno bhore.

Every day I live, filled with dreams.

দিলরুবা, তোমার জীবনে সুর,

Dilruba, tomar jibone sur,

Dilruba, the melody in your life,

আশা নিয়ে গেছো বহুদূর।

Asha niye gecho bohudur.

You have gone far with hope.

যারা বিশ্বাস করে তোমায়,

Jara bisshas kore tomay,

Those who believe in you,

তাদের ভালোবাসা আছে পথচলায়।

Tader bhalobasa ache pothcholay.

Their love is there on the journey.