Tamil song · children's song
ஆனையாரே ஆனையாரே அருகில் வாருங்க lyrics
English: Oh Elephant, Oh Elephant, Come Closer
- Tamil
- Kids and lullabies
- Nature
- playful
- joyful
- Own lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “ஆனையாரே ஆனையாரே அருகில் வாருங்க” is about
A child is calling out to an elephant, asking it to come closer and look at them. The child expresses a desire to ride on the elephant's back and imagines the attention they would get if they both walked down the street together.
ஆனையாரே ஆனையாரே அருகில் வாருங்க lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
ஆனையாரே ஆனையாரே அருகில் வாருங்க!
Aanaiyaare aanaiyaare aruhil vaarunga!
Oh elephant, oh elephant, come closer!
ஆசையாக அழைக்கிறேனே என்னைப் பாருங்க!
Aasaiyaaha azhaikkirene ennaip paarunga!
I'm calling you lovingly, look at me!
முதுகுமேல ஏறப்போறேன் முட்டிப் போடுங்க!
Mudhugumela erapporen muttip podunga!
I'm going to climb on your back, kneel down!
ரெண்டு பேரும் தெருவில் போனா நாடே பார்க்குங்க!
Rendu perum theruvil pona naade paarkkunga!
If both of us go on the street, the whole country will watch!
ஆஹஹ்ஹஹா........ஆ....ஆ......
Aahhahaha........aa....aa......
Aahhahaha........aa....aa......
Lines explained
“முதுகுமேல ஏறப்போறேன் முட்டிப் போடுங்க!”
Mudhugumela erapporen muttip podunga!
I'm going to climb on your back, kneel down!
The child playfully instructs the large elephant to kneel down so they can climb onto its back, highlighting the innocent boldness of a child's request.
“ரெண்டு பேரும் தெருவில் போனா நாடே பார்க்குங்க!”
Rendu perum theruvil pona naade paarkkunga!
If both of us go on the street, the whole country will watch!
This line shows the child's imaginative joy and pride, envisioning themselves and the elephant as a spectacle that would capture everyone's attention.
Tamil words from this song
Learning Tamil? These words come straight from the lyrics.
- ஆனையாரேAanaiyaare
- Oh elephant (respectful/affectionate address)
- அருகில்aruhil
- closer / near
- ஆசையாகaasaiyaaha
- lovingly / with desire
- முதுகுமேலmudhugumela
- on the back
- முட்டிப் போடுங்கmuttip podunga
- kneel down
About this recording
“ஆனையாரே ஆனையாரே அருகில் வாருங்க” is a Tamil song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 5 sung lines. They were typed in by the person who made it, and SongUp AI sang them as written. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 48 Tamil previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
For 30 second song enough.
Questions about “ஆனையாரே ஆனையாரே அருகில் வாருங்க”
What does “ஆனையாரே ஆனையாரே அருகில் வாருங்க” mean in English?
“ஆனையாரே ஆனையாரே அருகில் வாருங்க” means “Oh Elephant, Oh Elephant, Come Closer” in English.
What is “ஆனையாரே ஆனையாரே அருகில் வாருங்க” about?
A child is calling out to an elephant, asking it to come closer and look at them. The child expresses a desire to ride on the elephant's back and imagines the attention they would get if they both walked down the street together.
Is there an English translation of the “ஆனையாரே ஆனையாரே அருகில் வாருங்க” lyrics?
Yes. Every line of “ஆனையாரே ஆனையாரே அருகில் வாருங்க” is translated into English on this page, and each Tamil line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “ஆனையாரே ஆனையாரே அருகில் வாருங்க”?
The person who made this preview typed these lyrics in, and SongUp AI sang them word for word.
Why is “ஆனையாரே ஆனையாரே அருகில் வாருங்க” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “ஆனையாரே ஆனையாரே அருகில் வாருங்க”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Tamil or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about kids and lullabies and nature
- Chiếc Ấm Sành Màu Nâu NâuThe Little Brown Clay PotVietnamese lyrics · Kids and lullabies, Nature
- مقدمةIntroductionArabic lyrics · Kids and lullabies, Friendship
- மழை வருது, மழை வருதுRain is Coming, Rain is ComingTamil lyrics · Nature, Kids and lullabies
- فاطمة · سمكة بحرFatima · Fish of the SeaArabic lyrics · Friendship, Love
- நீண்ட தும்பிக்கை எனக்கு உண்டுI Have a Long TrunkTamil lyrics · Kids and lullabies, Funny
- لولو يا لولوLulu, Oh LuluArabic lyrics · Kids and lullabies, Friendship
- ألوان زاهيةBright ColorsArabic lyrics · Kids and lullabies, Homeland
- பல்லவிPallaviTamil lyrics · Kids and lullabies, Nature
- Малка Принцеса ЗаспиваLittle Princess Falls AsleepBulgarian lyrics · Kids and lullabies, For a daughter
More Tamil song lyrics
- அனு... அனு... என் உயிரே அனுAnu... Anu... My Life, AnuTamil lyrics · 30 sec
- 🎵 பல்லவிPallaviTamil lyrics · 30 sec
- Vaanam Niraya NatchathirangalThe Sky Full of StarsTamil lyrics · 30 sec
- GUNA CAVE – MOOKKU MASSGUNA CAVE – NOSE MASSTamil lyrics · 30 sec
- ஏய் ஏய் ஏய்… என்னப்பா இதுHey Hey Hey… What is this?Tamil lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- శైలజ కలలు · Telugu
- সাত আসমানের ওপারে, তোমার নূরের আলো · Bengali
- Boombastic Lyrics · English
- 松下青夢 · ムカデの種類を言う歌 · Japanese
- স্বপ্ন ও বিশ্বাস · Bengali
- مجیب کے خواب · Urdu
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Sindhi · Indonesian · Bulgarian · Turkish · Danish · Ukrainian · Greek · Malay · French
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages