Romanian song · Romanian pop
Imagineza-Ti Cum Ar Fi lyrics
English: Imagine How It Would Be
- Romanian
- Motivation
- Life and dreams
- uplifting
- hopeful
- energetic
- Own lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Imagineza-Ti Cum Ar Fi” is about
The song encourages the listener to envision a better future and to fight for their desires. It suggests that with imagination and perseverance, one can overcome challenges and create a world without pain.
Imagineza-Ti Cum Ar Fi lyrics with English translation
Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
Imagineza-ti cum ar fi
Imagine how it would be
Destinul sa-l rescri
To rewrite destiny
Sa ai puterea de a lupta
To have the power to fight
Petru ce îți dorești
For what you desire
Sa învingi totul din univers,
To conquer everything in the universe,
chair daca drumul e greu,
even if the road is hard,
universul e al tau
the universe is yours
Imaginația e lumea ta
Imagination is your world
Unde poți orice schimba
Where you can change anything
Luptă din răsputeri
Fight with all your might
Sa schimbi lume
To change the world
In lume fără dureri
Into a world without pain
Lines explained
“Destinul sa-l rescri”
To rewrite destiny
This line suggests the power of individual agency to alter one's predetermined path, emphasizing that destiny is not fixed.
“universul e al tau”
the universe is yours
This line uses a metaphor to convey that the world and its possibilities are open to the individual, implying limitless potential and control over one's environment.
“In lume fără dureri”
Into a world without pain
This line states the ultimate goal of the struggle: to transform the world into a place free from suffering, highlighting a hopeful and idealistic vision.
Romanian words from this song
Learning Romanian? These words come straight from the lyrics.
- Imagineza-ti
- Imagine (yourself)
- Destinul
- destiny
- lupta
- fight
- dorești
- you desire
- dureri
- pains
About this recording
“Imagineza-Ti Cum Ar Fi” is a Romanian song with a emotional, energetic and powerful feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
You can hear electric guitar, strings, orchestra and drums.
The lyrics run to 12 sung lines. They were typed in by the person who made it, and SongUp AI sang them as written. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 17 Romanian previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
Stil muzical: Epic anime rock opening, cinematic orchestral rock, powerful live drums, energetic electric guitars, dramatic orchestral strings, emotional atmosphere, quiet mysterious intro that builds into an explosive chorus, professional human-like male singer, natural Romanian pronunciation, clear articulation, expressive vocals, emotional intensity, smooth vocal phrasing, powerful high notes,
Questions about “Imagineza-Ti Cum Ar Fi”
What does “Imagineza-Ti Cum Ar Fi” mean in English?
“Imagineza-Ti Cum Ar Fi” means “Imagine How It Would Be” in English.
What is “Imagineza-Ti Cum Ar Fi” about?
The song encourages the listener to envision a better future and to fight for their desires. It suggests that with imagination and perseverance, one can overcome challenges and create a world without pain.
Is there an English translation of the “Imagineza-Ti Cum Ar Fi” lyrics?
Yes. Every line of “Imagineza-Ti Cum Ar Fi” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Imagineza-Ti Cum Ar Fi”?
The person who made this preview typed these lyrics in, and SongUp AI sang them word for word.
Why is “Imagineza-Ti Cum Ar Fi” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Imagineza-Ti Cum Ar Fi”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Romanian or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about motivation and life and dreams
- S4R41VA — NÃO PAGAMOS a VOSSA VIDAS4R41VA — WE DON'T PAY FOR YOUR LIFEPortuguese lyrics · Life and dreams, Motivation
- רואים את הרחוב, שומעים את הקולותSeeing the Street, Hearing the VoicesHebrew lyrics · Homeland, Motivation
- Akife'nin HayalleriAkife's DreamsTurkish lyrics · Life and dreams, Friendship
- شاہ زیب کے خوابShahzaib's DreamsUrdu lyrics · Life and dreams, Motivation
- חלומות של אדלAdele's DreamsHebrew lyrics · Life and dreams, Motivation
- Wishlee's DreamsEnglish lyrics · Life and dreams, Motivation
- رویای نصراللهNasrollah's DreamPersian lyrics · Life and dreams, Motivation
- أحلام محمدMohammed's DreamsArabic lyrics · Life and dreams, Thank you
- It's a Desperate JourneyEnglish lyrics · Life and dreams, Faith
More Romanian song lyrics
- Ovidiu, Soarele Meu DragOvidiu, My Dear SunRomanian lyrics · 30 sec
- Nu Totul e de VânzareNot Everything Is for SaleRomanian lyrics · 30 sec
- Laurenta · Nu mă oprescLaurenta · I Don't StopRomanian lyrics · 30 sec
- Mirela, visul tăuMirela, Your DreamRomanian lyrics · 30 sec
- Mihai, visul tăuMihai, Your DreamRomanian lyrics · 30 sec
- Trage ArtileriaFire the Artillery!Romanian lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- 曾经有 过的梦 · Chinese
- يلا نرقص دبكة على الألحان · Arabic
- میں جس دن بھلا دوں تیرا · Urdu
- Sam och Murdery Mystery 2 · Swedish
- ରଶ୍ମିତା ଖୁଡି · Odia
- Моя Рідна Родина · Ukrainian
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Bulgarian · French · Sindhi · Turkish · Spanish · Tamil · Thai · Ukrainian · Danish
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages