Vận Động Đi! Vận Động Đi lyrics

Vận động đi — khỏe mỗi ngày!

Get moving — healthy every day!

VERSE 1 — NGÀY MỚI TƯƠI VUI

VERSE 1 — A BRIGHT NEW DAY

Nắng lên rồi, sân trường rộn vang,

The sun is up, the schoolyard echoes with joy,

Bạn bè cùng nhau, tay nắm tay.

Friends together, holding hands.

Chạy tung tăng, bước chân nhịp nhàng,

Running around, footsteps in rhythm,

Mang niềm vui đến khắp nơi này.

Bringing joy everywhere.

Ăn rau xanh, trái cây ngọt lành,

Eat green vegetables, sweet fruits,

Uống nước đầy, ngủ ngon mỗi đêm.

Drink plenty of water, sleep well every night.

Chăm vận động, cơ thể khỏe mạnh,

Exercise diligently, a healthy body,

Bao ước mơ bay cao êm đềm!

All dreams fly high peacefully!

PRE-CHORUS — TĂNG NĂNG LƯỢNG

PRE-CHORUS — BOOST ENERGY

Đứng lên nào, mình cùng bước tới!

Stand up, let's move forward together!

Giơ tay cao, đón ngày nắng mới!

Raise your hands high, welcome the new sunny day!

Mỗi ngày thêm một điều tốt thôi,

Every day brings one more good thing,

Khỏe từ hôm nay, vui khắp muôn nơi!

Healthy from today, happy everywhere!

CHORUS — ĐIỆP KHÚC NHẬN DIỆN

CHORUS — IDENTIFICATION REFRAIN

Vận động đi! Vận động đi!

Get moving! Get moving!

Cùng nhau ta bước, chẳng ngại điều gì!

Let's walk together, fearing nothing!

Bái bai béo phì! Bái bai béo phì!

Bye-bye obesity! Bye-bye obesity!

Sống vui, sống khỏe, tự tin mỗi khi!

Live happily, live healthily, confidently every time!

Nhảy lên nào! Cùng xoay nào!

Jump up! Spin around!

Cho yêu thương lan tỏa khắp nơi!

Let love spread everywhere!

Trường học khỏe mạnh — tương lai tươi sáng!

Healthy school — bright future!

Cùng nhau khỏe mạnh, rạng rỡ nụ cười!

Healthy together, radiant smiles!

VERSE 2 — THỬ THÁCH CÙNG BẠN

VERSE 2 — CHALLENGE WITH FRIENDS

Bạn cấp Một, cùng nhau bật nhảy,

Primary school friends, jump together,

Bạn cấp Hai, nhịp bước thật đều.

Middle school friends, step in steady rhythm.

Anh chị cấp Ba, cùng lan tỏa,

High school seniors, spread the word together,

Sống tích cực, gieo bao điều yêu.

Live positively, sow many seeds of love.

Chẳng cần giống ai, chẳng cần vội,

No need to be like anyone else, no need to rush,

Mỗi người một bước tiến riêng mình.

Each person has their own progress.

Chọn thói quen tốt từ hôm nay,

Choose good habits from today,

Cùng nhau vun đắp sức khỏe mỗi ngày!

Together cultivate health every day!

BRIDGE — CÙNG NHAU LAN TỎA

BRIDGE — SPREAD TOGETHER

Một bước chân — thêm niềm hy vọng,

One step — more hope,

Một bàn tay — kết nối yêu thương.

One hand — connecting love.

Từ mái trường, lan ra cộng đồng,

From school, spreading to the community,

Cùng xây tương lai khỏe mạnh hơn!

Together build a healthier future!

FINAL CHORUS — ĐẠI ĐỒNG CA

FINAL CHORUS — GRAND CHORUS

Vận động đi! Vận động đi!

Get moving! Get moving!

Cùng nhau ta bước, chẳng ngại điều gì!

Let's walk together, fearing nothing!

Bái bai béo phì! Bái bai béo phì!

Bye-bye obesity! Bye-bye obesity!

Ăn uống khoa học, vận động mỗi ngày!

Eat scientifically, exercise every day!

Nhảy lên nào! Cùng xoay nào!

Jump up! Spin around!

Bao ước mơ bay cao rạng ngời!

All dreams fly high radiantly!

Trường học khỏe mạnh — tương lai tươi sáng!

Healthy school — bright future!

Vận động đi — khỏe hơn mỗi ngày!

Get moving — healthier every day!

OUTRO — KHẨU HIỆU KẾT

OUTRO — CLOSING SLOGAN

Giọng dẫn: Khỏe mạnh!

Lead voice: Healthy!

Học sinh: Tự tin!

Students: Confident!

Giọng dẫn: Năng động!

Lead voice: Dynamic!

Học sinh: Vươn mình!

Students: Reach out!

VẬN ĐỘNG ĐI! BÁI BAI BÉO PHÌ!\

GET MOVING! BYE-BYE OBESITY!