Uzbek song · Uzbek children's song
Bilimga Chanqoq Yulduzlar lyrics
English: Stars Thirsty for Knowledge
- Uzbek
- Kids and lullabies
- Motivation
- Life and dreams
- uplifting
- hopeful
- proud
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Bilimga Chanqoq Yulduzlar” is about
This song is an encouraging message to children, calling them bright stars and the future. It praises their thirst for knowledge and encourages them to pursue education, likening books to friends and knowledge to a path. The song wishes them success and a bright future, urging them to always move forward.
Bilimga Chanqoq Yulduzlar lyrics with English translation
Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
Yorqin yulduzlarim, kelajagim sizlar,
My bright stars, you are my future,
Shahridin, Samira, bilimga chanqoq qizlar.
Shahridin, Samira, girls thirsty for knowledge.
Farangiz, Sarvinoz, so'zlari zar,
Farangiz, Sarvinoz, their words are gold,
Baxtibekdek o'g'lonlar har dam g'olibdir.
Boys like Baxtibek are always victorious.
[Chorus]
Yorqin yulduzlarim, kelajagim sizlar,
My bright stars, you are my future,
Shahridin, Samira, bilimga chanqoq qizlar.
Shahridin, Samira, girls thirsty for knowledge.
Farangiz, Sarvinoz, so'zlari zar,
Farangiz, Sarvinoz, their words are gold,
Baxtibekdek o'g'lonlar har dam g'olibdir.
Boys like Baxtibek are always victorious.
[Verse 2]
Kitoblar do'stingiz, ilm sizga yo'l,
Books are your friends, knowledge is your path,
Har bir sahifada yashiringan mo'l.
Much is hidden on every page.
Donolik bog'ida ochiling guldek,
Blossom like flowers in the garden of wisdom,
Hayot yo'llaringiz porlasin nurdek.
May your life paths shine like light.
[Chorus]
Yorqin yulduzlarim, kelajagim sizlar,
My bright stars, you are my future,
Shahridin, Samira, bilimga chanqoq qizlar.
Shahridin, Samira, girls thirsty for knowledge.
Farangiz, Sarvinoz, so'zlari zar,
Farangiz, Sarvinoz, their words are gold,
Baxtibekdek o'g'lonlar har dam g'olibdir.
Boys like Baxtibek are always victorious.
[Bridge]
Har kun yangi ufqlarga intiling,
Strive for new horizons every day,
Orzularingizga yeting, singling.
Reach your dreams, my sister.
Bilim bilan dunyoni zabt eting,
Conquer the world with knowledge,
Doim oldinda, faqat olg'a qadam qo'ying.
Always be ahead, just step forward.
[Chorus]
Yorqin yulduzlarim, kelajagim sizlar,
My bright stars, you are my future,
Shahridin, Samira, bilimga chanqoq qizlar.
Shahridin, Samira, girls thirsty for knowledge.
Farangiz, Sarvinoz, so'zlari zar,
Farangiz, Sarvinoz, their words are gold,
Baxtibekdek o'g'lonlar har dam g'olibdir.
Boys like Baxtibek are always victorious.
Lines explained
“Shahridin, Samira, bilimga chanqoq qizlar.”
Shahridin, Samira, girls thirsty for knowledge.
This line introduces specific names, Shahridin and Samira, as examples of girls who are eager to learn, emphasizing the theme of education for children.
“Donolik bog'ida ochiling guldek,”
Blossom like flowers in the garden of wisdom,
This metaphor encourages children to fully develop their potential and wisdom, comparing their growth to flowers blossoming in a garden.
“Bilim bilan dunyoni zabt eting,”
Conquer the world with knowledge,
This line directly states the power of knowledge, urging the children to use it to achieve great things and overcome challenges in the world.
Uzbek words from this song
Learning Uzbek? These words come straight from the lyrics.
- Yulduzlarim
- my stars
- Kelajagim
- my future
- Bilimga chanqoq
- thirsty for knowledge
- G'olibdir
- is victorious
- Mo'l
- much, abundant
About this recording
“Bilimga Chanqoq Yulduzlar” is an Uzbek song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 24 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Uzbek from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 14 Uzbek previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
Yorqin yulduzlarim, kelajagim sizlar, Shahridin, Samira, bilimga chanqoq qizlar. Farangiz, Sarvinoz, so'zlari zar, Baxtibekdek o'g'lonlar har dam g'olibdir.
Questions about “Bilimga Chanqoq Yulduzlar”
What does “Bilimga Chanqoq Yulduzlar” mean in English?
“Bilimga Chanqoq Yulduzlar” means “Stars Thirsty for Knowledge” in English.
What is “Bilimga Chanqoq Yulduzlar” about?
This song is an encouraging message to children, calling them bright stars and the future. It praises their thirst for knowledge and encourages them to pursue education, likening books to friends and knowledge to a path. The song wishes them success and a bright future, urging them to always move forward.
Is there an English translation of the “Bilimga Chanqoq Yulduzlar” lyrics?
Yes. Every line of “Bilimga Chanqoq Yulduzlar” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Bilimga Chanqoq Yulduzlar”?
SongUp AI wrote these Uzbek lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “Bilimga Chanqoq Yulduzlar” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Bilimga Chanqoq Yulduzlar”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Uzbek or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about kids and lullabies and motivation
- Olen Neljän Vanha VainI'm Only Four Years OldFinnish lyrics · Kids and lullabies, Life and dreams
- فرحة الألوانJoy of ColorsArabic lyrics · Kids and lullabies, Party and dance
- Yeah, YeahPortuguese lyrics · Motivation, Life and dreams
- It's the 28th, 28thEnglish lyrics · Life and dreams, Motivation
- নিলয় এসেছেNiloy Has ArrivedBengali lyrics · Motivation, Life and dreams
- مروان و أحلاميMarwan and My DreamsArabic lyrics · Life and dreams, Motivation
- 🎤 الخديوي — صوت التحدّيThe Khedive — Voice of ChallengeArabic lyrics · Motivation, Life and dreams
- امهندسين الفكر ف الحرف حكاميEngineers of thought, rulers of lettersArabic lyrics · Love, Life and dreams
- Pour EuxFor ThemFrench lyrics · Family, Life and dreams
All kids songs and lullabiesAll motivational song lyricsAll songs about life and dreams
More Uzbek song lyrics
- Hayotim, Orzularim for SirojMy Life, My Dreams for SirojUzbek lyrics · 30 sec
- Lochinbek, Unutma YorLochinbek, Don't Forget, My LoveUzbek lyrics · 30 sec
- Қанча Йўллар Босиб Ўтдим, Қанча ДовонHow Many Roads I Walked, How Many PassesUzbek lyrics · 30 sec
- Quvnoq Ruslan Qo'shig'iRuslan's Cheerful SongUzbek lyrics · 30 sec
- QALBIM SULTONI — ABDUMALIK AKAMGASULTAN OF MY HEART — TO MY BROTHER ABDUMALIKUzbek lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- ક્યાં ખુશ રજ તુ · Gujarati
- Tu Tiens Mon Cœur · English
- മഴവിൽ പിറന്നാൾ · Malayalam
- Carla, My Guiding Star · English
- انا ما عرفت احسن واغلا من · Arabic
- بَقَره بَقَره، بَقَره بَقَره · Arabic
Lyrics by language: Arabic · English · Bengali · Hindi · Urdu · Sindhi · Bulgarian · French · Turkish · Danish · Spanish · Tamil · Ukrainian · Portuguese
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages