SongUp AI
Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Bengali song · Bengali pop-folk

নিলয় এসেছে lyrics

English: Niloy Has Arrived

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “নিলয় এসেছে” is about

This song is a political campaign anthem, urging listeners to vote for a candidate named Niloy. It portrays Niloy as a leader who will bring positive change and development to the 'Shopnopuri Market' area, symbolizing hope and progress for the youth and the community. The song aims to rally support for Niloy, emphasizing his 'football' symbol as the choice for a better future.

নিলয় এসেছে lyrics with English translation

Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

[Verse 1]

আপবিট পপ-ফোক (Energetic Pop-Folk)

Apabit Pop-Folk (Energetic Pop-Folk)

Upbeat Pop-Folk

ভোকাল: পুরুষ (Energetic Male Vocals - ড্রামস এবং ঢোলের তালে)

Vokal: Purush (Energetic Male Vocals - Drums ebong Dhōler tāle)

Vocals: Male (Energetic Male Vocals - to the rhythm of drums and dhol)

[Intro]

(উচ্চস্বরে ড্রামস এবং ট্রাম্পেটের সংমিশ্রণে একটি ছন্দময় মিউজিক) · An rhythmic music with a combination of loud drums and trumpets

[Verse 1]

স্বপ্নপুরী জাগাতে দেখো কে এসেছে,

Svopnopuri jāgāte dekho ke eseche,

Look who has come to awaken Shopnopuri,

আমাদের মার্কেট কে সাজাতে দেখো কে এসেছে।

Amāder market ke sājāte dekho ke eseche.

Look who has come to decorate our market.

তারুণ্যের স্বপ্ন হয়ে দেখো কে এসেছে,

Tāruṇyer svopno hoẏe dekho ke eseche,

Look who has come as the dream of youth,

নতুন দিনের আলোর দিশা নিলয় এসেছে।

Natun diner ālor diśā Niloy eseche.

Niloy has come, the light of a new day.

[Chorus]

হ্যাঁ ভাই, নিলয় এসেছে,

Hyām bhāi, Niloy eseche,

Yes brother, Niloy has come,

নিলয় এসেছে।

Niloy eseche.

Niloy has come.

ফুটবল মার্কা নিয়ে নেতা এসেছে,

Football mārkā niẏe netā eseche,

The leader with the football symbol has come,

দিঘী মার্কেট বদলে দেওয়ার সুযোগ এসেছে।

Dighi Market badale de'oyār sujog eseche.

The opportunity to change Dighi Market has come.

দেখো দেখো নিলয় এসেছে,

Dekho dekho Niloy eseche,

Look, look, Niloy has come,

পৌর স্বপ্নপুরী মার্কেটে এবার নিলয় এসেছে।

Pouro Svopnopuri Market-e ebar Niloy eseche.

Niloy has now come to the municipal Shopnopuri Market.

[Bridge]

পরিবর্তন আনতে হলে দিতে হবে ভোট,

Paribartan ānate hole dite hobe bhot,

To bring change, you must cast your vote,

ফুটবল মার্কাটাতেই সেই ভরসা হোক।

Football mārkāṭātei sei bharasā hok.

Let that trust be in the football symbol.

হ্যাঁ ভাই, নিলয় ভাইয়ের মার্কাটাতেই দিতে হবে ভোট,

Hyām bhāi, Niloy bhāiẏer mārkāṭātei dite hobe bhot,

Yes brother, we must vote for Niloy Bhai's symbol,

তরুণ নেতা নিলয় মোদের সেই ভরসা হোক।

Tarun netā Niloy moder sei bharasā hok.

Let young leader Niloy be our trust.

[Chorus]

পরিবর্তন আনতে হলে দিতে হবে ভোট,

Paribartan ānate hole dite hobe bhot,

To bring change, you must cast your vote,

ফুটবল মার্কাটাতেই সেই ভরসা হোক।

Football mārkāṭātei sei bharasā hok.

Let that trust be in the football symbol.

পরিবর্তন আনতে হলে দিতে হবে ভোট,

Paribartan ānate hole dite hobe bhot,

To bring change, you must cast your vote,

তরুণ নেতা নিলয় মোদের সেই ভরসা হোক।

Tarun netā Niloy moder sei bharasā hok.

Let young leader Niloy be our trust.

[Outro]

স্বপ্নপুরী মার্কেট জাগাতে দেখো কে এসেছে,

Svopnopuri Market jāgāte dekho ke eseche,

Look who has come to awaken Shopnopuri Market,

নতুন দিনের আলোর দিশা নিলয় এসেছে,

Natun diner ālor diśā Niloy eseche,

Niloy has come, the light of a new day,

হ্যাঁ ভাই, নিলয় এসেছে!

Hyām bhāi, Niloy eseche!

Yes brother, Niloy has come!

Lines explained

“ফুটবল মার্কা নিয়ে নেতা এসেছে,”

Football mārkā niẏe netā eseche,

The leader with the football symbol has come,

The 'football symbol' refers to a specific election symbol used by political candidates in Bangladesh, indicating that Niloy is running for office and this is his chosen symbol.

“পরিবর্তন আনতে হলে দিতে হবে ভোট,”

Paribartan ānate hole dite hobe bhot,

To bring change, you must cast your vote,

This line directly calls for voting to achieve 'paribartan' (change), a common slogan in political campaigns, emphasizing the song's purpose as an election anthem.

“তরুণ নেতা নিলয় মোদের সেই ভরসা হোক।”

Tarun netā Niloy moder sei bharasā hok.

Let young leader Niloy be our trust.

This line highlights Niloy's youth and positions him as a trustworthy leader, appealing to voters who might be looking for fresh leadership.

Bengali words from this song

Learning Bengali? These words come straight from the lyrics.

স্বপ্নপুরীSvopnopuri
dream city/land
মার্কেটMarket
market
তারুণ্যেরTāruṇyer
of youth
দিশাDiśā
direction/light
পরিবর্তনParibartan
change

About this recording

“নিলয় এসেছে” is a Bengali song with a energetic feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

The lyrics run to 23 sung lines, written as 2 verses, an intro, a chorus, a bridge and an outro. SongUp AI wrote them in Bengali from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 86 Bengali previews on SongUp AI.

The idea it was sung from

মিউজিক স্টাইল: আপবিট পপ-ফোক (Energetic Pop-Folk) ভোকাল: পুরুষ (Energetic Male Vocals - ড্রামস এবং ঢোলের তালে) [Intro] (উচ্চস্বরে ড্রামস এবং ট্রাম্পেটের সংমিশ্রণে একটি ছন্দময় মিউজিক) [Verse 1] স্বপ্নপুরী জাগাতে দেখো কে এসেছে, আমাদের মার্কেট কে সাজাতে দেখো কে এসেছে। তারুণ্যের স্বপ্ন হয়ে দেখো কে এসেছে, নতুন দিনের আলোর দিশা নিলয় এসেছে। [Chorus] হ্যাঁ ভাই, নিলয় এসেছে, নিলয় এসেছে। ফুটবল মার্কা নি

Questions about “নিলয় এসেছে”

What does “নিলয় এসেছে” mean in English?

“নিলয় এসেছে” means “Niloy Has Arrived” in English.

What is “নিলয় এসেছে” about?

This song is a political campaign anthem, urging listeners to vote for a candidate named Niloy. It portrays Niloy as a leader who will bring positive change and development to the 'Shopnopuri Market' area, symbolizing hope and progress for the youth and the community. The song aims to rally support for Niloy, emphasizing his 'football' symbol as the choice for a better future.

Is there an English translation of the “নিলয় এসেছে” lyrics?

Yes. Every line of “নিলয় এসেছে” is translated into English on this page, and each Bengali line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “নিলয় এসেছে”?

SongUp AI wrote these Bengali lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.

Why is “নিলয় এসেছে” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “নিলয় এসেছে”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Bengali or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about motivation and life and dreams

All motivational song lyricsAll songs about life and dreams

More Bengali song lyrics

All 86 Bengali song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Urdu · Sindhi · Bulgarian · French · Turkish · Danish · Spanish · Tamil · Ukrainian · Indonesian · Thai

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

Make your own Bengali song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song