Almasas Siegeszug lyrics

Die Sonne lacht, ein neuer Tag,

The sun laughs, a new day,

Ich spür die Kraft, die in mir lag.

I feel the strength that was within me.

Kein Berg zu hoch, kein Weg zu weit,

No mountain too high, no path too far,

Ich bin bereit, für alle Zeit.

I am ready, for all time.

Almasa, du bist stark, du bist frei,

Almasa, you are strong, you are free,

Dein Herz schlägt laut, es geht vorbei.

Your heart beats loud, it passes.

Was immer kommt, du gibst nicht auf,

Whatever comes, you don't give up,

Nimm dein Glück, lauf, Almasa, lauf!

Take your luck, run, Almasa, run!

Manchmal ist der Weg steil und rau,

Sometimes the path is steep and rough,

Ein Schatten fällt, ich seh nicht genau.

A shadow falls, I don't see clearly.

Doch tief in mir, da brennt ein Licht,

But deep inside me, a light burns,

Das mir die Richtung immer spricht.

That always tells me the direction.

Almasa, du bist stark, du bist frei,

Almasa, you are strong, you are free,

Dein Herz schlägt laut, es geht vorbei.

Your heart beats loud, it passes.

Was immer kommt, du gibst nicht auf,

Whatever comes, you don't give up,

Nimm dein Glück, lauf, Almasa, lauf!

Take your luck, run, Almasa, run!

Jeder Traum, den ich heut' träum',

Every dream that I dream today,

Wird wahr, ich schwör, ich geb nicht nach.

Will come true, I swear, I won't give in.

Ich greif nach Sternen, flieg so hoch,

I reach for stars, fly so high,

Fühle den Wind, der mich trägt.

Feel the wind that carries me.

Almasa, du bist stark, du bist frei,

Almasa, you are strong, you are free,

Dein Herz schlägt laut, es geht vorbei.

Your heart beats loud, it passes.

Was immer kommt, du gibst nicht auf,

Whatever comes, you don't give up,

Nimm dein Glück, lauf, Almasa, lauf!

Take your luck, run, Almasa, run!