German song · German pop ballad
Unsichtbar lyrics
English: Invisible
- German
- Love
- Missing someone
- Heartbreak
- melancholic
- sad
- longing
- Own lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Unsichtbar” is about
A person feels completely unseen and unheard by their partner, even when they are physically present. Despite their deep sadness and tears, the partner fails to notice their pain, making the singer feel like they are nothing. The singer longs to be acknowledged and seen by their loved one, wishing for peace and warmth instead of this painful loneliness.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in German or any of 76 languages.
Make a love songUnsichtbar lyrics with English translation
Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
Unsichtbar
Invisible
Ich sitze kalt und ganz allein,
I sit cold and all alone,
die Tränen fließen warm und fein.
the tears flow warm and fine.
Er kommt herein, sieht mein Gesicht,
He comes in, sees my face,
doch meine Trauer sieht er nicht.
but he doesn't see my sorrow.
Als wär ich Luft, als wär ich nichts,
As if I were air, as if I were nothing,
kein Wort, kein Blick, kein bisschen Licht.
no word, no glance, not a bit of light.
Und dieses Schweigen tut so weh,
And this silence hurts so much,
weil ich daran zugrunde geh.
because I'm perishing from it.
Ich fang alles auf, halt alles aus,
I catch everything, endure everything,
doch in mir selbst hält's keiner aus.
but inside myself, no one can endure it.
Ich will nicht kämpfen, will nicht mehr weinen,
I don't want to fight, don't want to cry anymore,
will nicht trotz Liebe einsam sein.
don't want to be lonely despite love.
Ich wünsch mir Ruhe, Wärme, Licht,
I wish for peace, warmth, light,
nur sehen soll er mich. Mehr will ich nicht.
he just needs to see me. That's all I want.
Lines explained
“Als wär ich Luft, als wär ich nichts,”
As if I were air, as if I were nothing,
This line emphasizes the feeling of being completely insignificant and overlooked, as if the singer has no presence at all.
“weil ich daran zugrunde geh.”
because I'm perishing from it.
The phrase 'zugrunde geh' means to perish or be ruined, highlighting the destructive impact of the emotional neglect and silence.
“will nicht trotz Liebe einsam sein.”
don't want to be lonely despite love.
This line expresses the painful paradox of feeling isolated and alone even within a relationship where love is supposed to exist.
German words from this song
Learning German? These words come straight from the lyrics.
- Unsichtbar
- invisible
- Trauer
- sorrow, grief
- Schweigen
- silence
- zugrunde geh
- perish, be ruined
- einsam
- lonely
About this recording
“Unsichtbar” is a German song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
You can hear piano.
The lyrics run to 15 sung lines. They were typed in by the person who made it, and SongUp AI sang them as written. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 14 German previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
Soft, piano, woman sing
Questions about “Unsichtbar”
What does “Unsichtbar” mean in English?
“Unsichtbar” means “Invisible” in English.
What is “Unsichtbar” about?
A person feels completely unseen and unheard by their partner, even when they are physically present. Despite their deep sadness and tears, the partner fails to notice their pain, making the singer feel like they are nothing. The singer longs to be acknowledged and seen by their loved one, wishing for peace and warmth instead of this painful loneliness.
Is there an English translation of the “Unsichtbar” lyrics?
Yes. Every line of “Unsichtbar” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Unsichtbar”?
The person who made this preview typed these lyrics in, and SongUp AI sang them word for word.
Why is “Unsichtbar” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Unsichtbar”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick German or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about love and missing someone
- نديم جي دل ٽوڙي ٿئي، مولاNadeem's Heart is Broken, O LordSindhi lyrics · Heartbreak, Missing someone
- Đình · Mãi Mãi Một Tình YêuDinh · Forever One LoveVietnamese lyrics · Love, Heartbreak
- তুমি যে আমারই ছিলেYou Were MineBengali lyrics · Love, Heartbreak
- Why Do We Fight, John?English lyrics · Love, Heartbreak
- كل ما قول خلص نسيتكEvery Time I Say I've Forgotten YouArabic lyrics · Love, Heartbreak
- Yağmurlu Bir Kış GecesiA Rainy Winter NightTurkish lyrics · Heartbreak, Missing someone
- من يوم ما غبت وإنت بعيدSince the Day You Left and Were Far AwayArabic lyrics · Love, Heartbreak
- زما پېغورMy ReproachPashto lyrics · Love, Missing someone
- Toey · เจ็บปวดแต่ยังคงรักPainful But Still LoveThai lyrics · Love, Heartbreak
All love song lyricsAll songs about missing someoneAll heartbreak song lyrics
More German song lyrics
- Madame Stefanie Weiß GenauMadame Stefanie Knows ExactlyGerman lyrics · 30 sec
- Für CorinneFor CorinneGerman lyrics · 30 sec
- Kirsten, Kirsten – Du Verrücktes HuhnKirsten, Kirsten - You Crazy ChickenGerman lyrics · 30 sec
- Andreas, mein AnkerAndreas, My AnchorGerman lyrics · 30 sec
- Khaleds Traum und LichtKhaled's Dream and LightGerman lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- Бэлгүтэй Минь, Намайг Хүлээгээрэй · Mongolian
- لن أنكسر 🎵 · Arabic
- مور جانې زما، مور جانې زما · Pashto
- காய்கறிகள் நம் நண்பர்கள்! 🎵 · Tamil
- Technical · حلمي وناسي · Arabic
- نديم جي دل ٽوڙي ٿئي، مولا · Sindhi
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Sindhi · Bulgarian · Turkish · Danish · Indonesian · French · Tamil · Ukrainian · Malay
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages