نديم جي دل ٽوڙي ٿئي، مولا lyrics

نديم جي دل ٽوڙي ٿئي، مولا وڏو اٿئي

Nadeem's heart is broken, O Lord, you are great

پنهور کي ڇڏي ڪم ڪيو، جڏو اٿئي

You left Panhwar and did this deed, you are mighty

نديم جي دل ٽوڙي ٿئي، مولا وڏو اٿئي

Nadeem's heart is broken, O Lord, you are great

منهنجي سچي پيار سان، هي ڪهڙو ظلم ڪيئي

Munhinjī sachī piyār sān, hī kehṛo zulm kīyī

With my true love, what injustice have you done?

انترو 1

Antro 1

Verse 1

دل سان توکي چاهيو مون، توکي پنهنجو ڀانيو

Dil sān tokhe chāhiyo mon, tokhe panhinjo bhāniyo

I loved you with all my heart, I considered you my own

تنهنجي نالي زندگيءَ جو، هر هڪ پل گهاريو

Tenhī nālī zindagī’a jo, har ik pal ghāriyo

Every moment of life, I spent in your name

هاڻي ڇو تون ڌار ٿئين، ڪهڙو ڏوهه ڪيو اٿم

Hāṇī chho tūn dhār thī’en, kehṛo dohh kiyo utham

Now why have you become distant? What sin have I committed?

پيار جي هن راهه ۾، ڏکڙا ئي ڏنا اٿئي

Piyār jī hin rāhh mein, dukṛā ī dinā uthayī

On this path of love, you have only given me sorrows

نديم جي دل ٽوڙي ٿئي، مولا وڏو اٿئي

Nadeem's heart is broken, O Lord, you are great

پنهور کي ڇڏي ڪم ڪيو، جڏو اٿئي

You left Panhwar and did this deed, you are mighty

انترو 2

Antro 2

Verse 2

راتيون جاڳي ياد ۾، تنهنجا خواب ڏٺا مون

Staying awake at night in your memory, I saw your dreams

تنهنجي خاطر پيار جا، ڪيئي واعدا ڪيا مون

Tenhjī khātir piyār jā, kīyī wā’dā kiyā mon

For your sake, I made many promises of love

دل جو حال ٻڌايان ڪنهن کي، درد وڌايو اٿئي

Dil jo hāl budhāyān kenh khe, dard wadāyo uthayī

To whom should I tell my heart's condition? You have increased my pain

منهنجي محبت کي تون، ڇو وساري ڇڏيو اٿئي

Why have you forgotten my love?

نديم جي دل ٽوڙي ٿئي، مولا وڏو اٿئي

Nadeem's heart is broken, O Lord, you are great

پنهور کي ڇڏي ڪم ڪيو، جڏو اٿئي

You left Panhwar and did this deed, you are mighty