SongUp AI logoSongUp AI
Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Mongolian song · Mongolian pop ballad

Бэлгүтэй Минь, Намайг Хүлээгээрэй lyrics

English: My Belgutei, Wait for Me

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “Бэлгүтэй Минь, Намайг Хүлээгээрэй” is about

A person sings to their beloved, Belgutei, who is waiting for them in Germany. The singer reflects on their shared past, the joy they found together, and expresses their longing to return and reunite. They promise to come back to their shared home and reaffirm their enduring love, which began in Mongolia and has continued to grow.

Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Mongolian or any of 76 languages.

Make a love song

Бэлгүтэй Минь, Намайг Хүлээгээрэй lyrics with English translation

Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

[Verse 1]

Хоёр мянга хорин нэгэн оны тэр өдрөөс,

From that day in two thousand twenty-one,

Хоёр зүрх нэгэн түүхийг эхлүүлсэн.

Two hearts began one story.

Чиний гараас анх атгасан мөчөөс

From the moment I first held your hand,

Чиний дэргэд байхыг би хүссэн.

I wanted to be by your side.

Монголын тэнгэр дор хамтдаа алхаж,

Walking together under the Mongolian sky,

Мянган дурсамжаа зүрхэндээ хадгалсан.

Treasuring a thousand memories in my heart.

Энгийн өдрүүд хүртэл аз жаргал болж,

Even ordinary days became happiness,

Энэ хорвоод чамайгаа би олсон.

In this world, I found you.

[Pre-Chorus]

Он жил өнгөрсөн ч хайр минь хэвээр,

Even if years pass, my love remains the same,

Олон зам туулсан ч зүрх минь чинийх.

Even if I've traveled many paths, my heart is yours.

Хаана ч байсан, хэчнээн хол байсан ч

No matter where I am, no matter how far,

Хамгийн тайван газар минь чиний дэргэд.

The most peaceful place for me is by your side.

[Chorus]

Бэлгүтэй минь, намайг хүлээгээрэй,

My Belgutei, wait for me,

Бидний гэрт би буцаж очно оо.

I will return to our home.

Энхжин нь чамайгаа тэврэх тэр мөчид

The moment Enkhjin embraces you,

Энэ бүх санасан сэтгэлээ хэлнэ ээ.

I will tell you all these feelings I've missed.

Чи минь миний гэр, миний маргааш,

You are my home, my tomorrow,

Чиний дэргэд л би өөрийнхөөрөө.

Only by your side am I truly myself.

Хорин хорин нэгэнд эхэлсэн хайр минь

May our love, which began in twenty twenty-one,

Хорвоогийн эцэс хүртэл үргэлжлээсэй.

Last until the end of the world.

[Verse 2]

Европын гудамж, оройн гэрэл,

European streets, evening lights,

Энгэрт чинь наалдсан дулаахан үдэш.

Warm evenings clinging to your embrace.

Хамтдаа амьдарсан тэр өдрүүд минь

Those days we lived together

Хамгийн нандин дурсамж болон үлджээ.

Remained the most precious memories.

Чиний дэргэд сэрдэг байсан өглөө,

Mornings I woke up by your side,

Чимээгүйхэн тэврэлддэг тэр шөнүүд.

Those nights we silently embraced.

Тэр үед жирийн л санагдаж байсан бүхэн

Everything that seemed ordinary then

Тэсгэлгүй их санагдах болно гэж мэдээгүй.

I didn't know I would miss so intensely.

[Pre-Chorus]

Одоо Германд бидний гэр байгаа,

Now our home is in Germany,

Орж очиход минь чи л дутуу байна.

When I enter, only you are missing.

Хоёр хүний мөрөөдсөн амьдрал бэлэн ч

The life two people dreamed of is ready,

Хонгор минь, би л чам дээрээ очих үлджээ.

My dear, only for me to come to you remains.

[Chorus]

Бэлгүтэй минь, намайг хүлээгээрэй,

My Belgutei, wait for me,

Бидний гэрт би буцаж очно оо.

I will return to our home.

Энхжин нь чамайгаа тэврэх тэр мөчид

The moment Enkhjin embraces you,

Энэ бүх санасан сэтгэлээ хэлнэ ээ.

I will tell you all these feelings I've missed.

Чи минь миний гэр, миний маргааш,

You are my home, my tomorrow,

Чиний дэргэд л би өөрийнхөөрөө.

Only by your side am I truly myself.

Хорин хорин нэгэнд эхэлсэн хайр минь

May our love, which began in twenty twenty-one,

Хорвоогийн эцэс хүртэл үргэлжлээсэй.

Last until the end of the world.

[Bridge — намуухан piano, сэтгэл хөдөлгөм] · Bridge — soft piano, emotional

Зарим шөнө чамайгаа маш их санана,

Some nights I miss you so much,

Зүгээр л дэргэд чинь байхыг хүснэ.

I just want to be by your side.

Чамдаа хэлж амжаагүй олон үг минь

Many words I haven't had time to tell you

Чанга тэврэлт дотор минь нуугдана.

Are hidden within my tight embrace.

Би чамайг зөвхөн өнөөдөр хайрлаагүй,

I didn't just love you today,

Бидний маргааш бүхэнд чамайг сонгосон.

I chose you for all our tomorrows.

Хэдэн жил өнгөрч, хаана ч явсан

No matter how many years pass, or where I go,

Хамгийн хайртай хүн минь чи хэвээрээ.

You remain my most beloved person.

Хэрвээ надаас гэр минь хаана вэ гэж асуувал,

If someone asks me where my home is,

Газрын зураг зааж би хариулахгүй.

I won't point on a map and answer.

Гараас минь атгаад инээмсэглэх чамайг

I will silently say that you, holding my hand and smiling,

Гэр минь гэж би чимээгүйхэн хэлнэ.

Are my home.

[Final Chorus — хүчтэй, уярам] · Final Chorus — powerful, moving

Бэлгүтэй минь, намайг хүлээгээрэй,

My Belgutei, wait for me,

Бидний мөрөөдөл намайг дуудаж байна.

Our dream is calling me.

Энхжин нь чам руугаа буцаж очоод

Enkhjin will return to you

Энэ олон хоногийг тэврэлтээр нөхнө.

And make up for all these days with an embrace.

Монголд эхэлсэн бидний хайрын түүх

Our love story, which began in Mongolia,

Европт улам олон хуудсаа нээсэн.

Opened many more pages in Europe.

Хоёр мянга хорин нэгнээс өнөөдрийг хүртэл

From two thousand twenty-one until today,

Хоёр зүрх бие биенээ сонгосоор ирсэн.

Two hearts have continued to choose each other.

[Outro — зөөлөн шивнээ] · Outro — soft whisper

Бэлгүтэй минь…

My Belgutei…

Би зүгээр л хол байгаа болохоос

I am just far away,

Чамаасаа холдоогүй ээ.

I haven't left you.

Бидни

Us

Lines explained

“Хамгийн тайван газар минь чиний дэргэд.”

The most peaceful place for me is by your side.

This line emphasizes that home is not a physical place but where the beloved is, highlighting the deep emotional connection.

“Хонгор минь, би л чам дээрээ очих үлджээ.”

My dear, only for me to come to you remains.

This line reveals the current situation: their dream life is set up in Germany, but the singer is still separated from their partner, creating a sense of anticipation and longing.

“Гэр минь гэж би чимээгүйхэн хэлнэ.”

Are my home.

This beautiful metaphor expresses that the beloved, and the feeling of being with them, is the true meaning of 'home' for the singer, rather than a geographical location.

Mongolian words from this song

Learning Mongolian? These words come straight from the lyrics.

зүрх
heart
хайр
love
дэргэд
by your side / next to
хүлээгээрэй
wait (for me)
гэр
home

About this recording

“Бэлгүтэй Минь, Намайг Хүлээгээрэй” is a Mongolian song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

You can hear piano.

The lyrics run to 64 sung lines, written as 2 verses, 2 pre-choruss, a chorus, a bridge and an outro. They were typed in by the person who made it, and SongUp AI sang them as written. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 5 Mongolian previews on SongUp AI.

Questions about “Бэлгүтэй Минь, Намайг Хүлээгээрэй”

What does “Бэлгүтэй Минь, Намайг Хүлээгээрэй” mean in English?

“Бэлгүтэй Минь, Намайг Хүлээгээрэй” means “My Belgutei, Wait for Me” in English.

What is “Бэлгүтэй Минь, Намайг Хүлээгээрэй” about?

A person sings to their beloved, Belgutei, who is waiting for them in Germany. The singer reflects on their shared past, the joy they found together, and expresses their longing to return and reunite. They promise to come back to their shared home and reaffirm their enduring love, which began in Mongolia and has continued to grow.

Is there an English translation of the “Бэлгүтэй Минь, Намайг Хүлээгээрэй” lyrics?

Yes. Every line of “Бэлгүтэй Минь, Намайг Хүлээгээрэй” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “Бэлгүтэй Минь, Намайг Хүлээгээрэй”?

The person who made this preview typed these lyrics in, and SongUp AI sang them word for word.

Why is “Бэлгүтэй Минь, Намайг Хүлээгээрэй” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “Бэлгүтэй Минь, Намайг Хүлээгээрэй”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Mongolian or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about love and missing someone

All love song lyricsAll songs about missing someoneAll songs for a boyfriendAll songs about home and memories

More Mongolian song lyrics

All 5 Mongolian song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Sindhi · Bulgarian · Turkish · Danish · Indonesian · French · Tamil · Ukrainian · Malay

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

Make your own Mongolian song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song