Hindi song ¡ advertisement jingle
đĩ āĻšā§āĻŽ āĻā§ā§āĻžāĻ° â āĻāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ lyrics
English: Home Care â The Name of Trust
- Hindi
- Motivation
- Thank you
- uplifting
- hopeful
- Own lyrics
On this page: Meaning ¡ Lyrics with English translation ¡ Lines explained ¡ Words to learn
What âđĩ āĻšā§āĻŽ āĻā§ā§āĻžāĻ° â āĻāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽâ is about
This song is an advertisement for a diagnostic center called "Home Care." It emphasizes the center's commitment to providing compassionate and modern healthcare services, aiming to build trust with its patients. The lyrics highlight the center's dedication to human service and its role in fostering a healthy future.
đĩ āĻšā§āĻŽ āĻā§ā§āĻžāĻ° â āĻāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
đĩ āĻšā§āĻŽ āĻā§ā§āĻžāĻ° â āĻāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ
đĩ Hom Keyar â Asthar Nam
Home Care â The Name of Trust
āĻ¸āĻŽā§: ā§§ āĻŽāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ ā§¨ā§Ļâā§Šā§Ļ āĻ¸ā§āĻā§āĻ¨ā§āĻĄ
Samay: 1 minat 20â30 sekend
Time: 1 minute 20-30 seconds
[Intro | ā§Ļ:ā§Ļā§Ļâā§Ļ:ā§§ā§¨](āĻāĻā§āĻ° āĻāĻŖā§āĻ , āĻ¨āĻ°āĻŽ āĻĒāĻŋā§āĻžāĻ¨ā§) ¡ Intro | 0:00â0:12](Deep voice, soft piano
āĻā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ° āĻĒāĻĨā§, āĻ¸ā§āĻ¸ā§āĻĨāĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻžāĻ¨ā§,
Jivan ke path par, swasthata ke tane,
On life's path, drawn by health,
āĻāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻĨāĻžāĻā§āĻ āĻ¸āĻŦāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻŖā§āĨ¤
Astha ka nam rahe sabke pran mein.
Let the name of trust remain in everyone's heart.
āĻ¯āĻ¤ā§āĻ¨ā§āĻ° āĻā§āĻā§āĻžā§, āĻāĻžāĻ˛ā§āĻŦāĻžāĻ¸āĻžāĻ° āĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻ¨ā§,
Yatn ke chhuaye, pyar ke bandhan mein,
With the touch of care, in the bond of love,
"āĻšā§-āĻŽ āĻā§-ā§āĻž-āĻ° āĻāĻā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻĻā§āĻ°āĻ āĻĒāĻžāĻļā§āĨ¤
"Ho-m Ke-ya-r hai aapke hi pas.
"Ho-me Ca-re is by your side.
[Verse | ā§Ļ:ā§§ā§¨âā§Ļ:ā§Šā§Ģ](āĻŽāĻŋāĻˇā§āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻ°, āĻ§ā§āĻ°ā§ āĻŽāĻŋāĻāĻāĻŋāĻ āĻŦāĻžā§āĻŦā§) ¡ Verse | 0:12â0:35](Sweet melody, music will gradually increase
āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻāĻŋ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻžā§ āĻ¯āĻ¤ā§āĻ¨ā§āĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻžāĻ¸,
Prati pariksha mein yatn ka prayas,
Effort of care in every test,
āĻŽāĻžāĻ¨āĻŦāĻ¸ā§āĻŦāĻžā§ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸āĨ¤
Manavseva mein hamara vishwas.
Our belief is in human service.
āĻāĻ§ā§āĻ¨āĻŋāĻ āĻ¸ā§āĻŦāĻžā§, āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻžā§,
Adhunik seva mein, naye pratyasha mein,
With modern service, with new hope,
āĻ¸ā§āĻ¸ā§āĻĨ āĻāĻāĻžāĻŽā§ āĻā§āĻŋ āĻāĻāĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻŦāĻžāĻāĨ¤
Swasth agami gadein ek sath sab.
Let's build a healthy future together, everyone.
[Main Chorus | ā§Ļ:ā§Šā§Ģâā§§:ā§Ļā§¨](āĻļāĻā§āĻ¤āĻŋāĻļāĻžāĻ˛ā§ āĻ¸āĻŋāĻ¨ā§āĻŽāĻžāĻāĻŋāĻ āĻŦāĻŋāĻ āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻŋāĻ āĻā§āĻ°āĻžāĻ¸) ¡ Main Chorus | 0:35â1:02](Powerful cinematic beat and backing chorus
āĻšā§-āĻŽ āĻā§-ā§āĻž-āĻ°âĻ āĻšā§-āĻŽ āĻā§ā§āĻžāĻ°âĻ
Ho-m Ke-ya-râĻ Ho-m KeyarâĻ
Ho-me Ca-reâĻ Ho-me CareâĻ
āĻāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻšā§-āĻŽ āĻā§-ā§āĻž-āĻ°!
Astha ka nam Ho-m Ke-ya-r!
The name of trust is Ho-me Ca-re!
āĻšā§-āĻŽ āĻā§-ā§āĻž-āĻ° āĻĄāĻžā§āĻžāĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻ āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°,
Ho-m Ke-ya-r Diagnostic Center,
Ho-me Ca-re Diagnostic Center,
āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻ¸ā§āĻĨāĻ¤āĻžā§ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻ āĻā§āĻā§āĻāĻžāĻ°!
Aapki swasthata mein hamara angikar!
Our commitment to your health!
āĻšā§-āĻŽ āĻā§-ā§āĻž-āĻ°âĻ āĻšā§-āĻŽ āĻā§-ā§āĻž-āĻ°âĻ
Ho-m Ke-ya-râĻ Ho-m Ke-ya-râĻ
Ho-me Ca-reâĻ Ho-me Ca-reâĻ
āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ° āĻāĻ āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž!
Vishwas ka ek thikana!
A place of trust!
āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒāĻžāĻļā§, āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ° āĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻ¨ā§,
Aapke pas, seva ke bandhan mein,
By your side, in the bond of service,
āĻšā§-āĻŽ āĻā§-ā§āĻž-āĻ°âāĻāĻĒāĻ¨āĻāĻ¨ā§āĻ° āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž!
Ho-m Ke-ya-r â apnon ka thikana!
Ho-me Ca-re â the address of your loved ones!
[Outro | ā§§:ā§Ļā§¨âā§§:ā§¨ā§Ģ](āĻŽāĻŋāĻāĻāĻŋāĻ āĻ§ā§āĻ°ā§ āĻļāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻšāĻŦā§, āĻāĻā§āĻ° āĻāĻŖā§āĻ ) ¡ Outro | 1:02â1:25](Music will gradually calm, deep voice
āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸, āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻŖāĻž,
Aapka vishwas, hamari prerana,
Your trust, our inspiration,
āĻŽāĻžāĻ¨āĻŦāĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻāĻžāĻŽāĻ¨āĻžāĨ¤
Manavseva hi hamari kamana.
Human service is our desire.
āĻšā§-āĻŽ āĻā§-ā§āĻž-āĻ° āĻĄāĻžā§āĻžāĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻ āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°âĻāĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĨ¤ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻĻāĻžā§āĻŋāĻ¤ā§āĻŦāĨ¤
Ho-m Ke-ya-r Diagnostic CenterâĻ Aapka astha. Hamara dayitva.
Ho-me Ca-re Diagnostic CenterâĻ Your trust. Our responsibility.
Lines explained
âāĻāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻĨāĻžāĻā§āĻ āĻ¸āĻŦāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻŖā§āĨ¤â
Astha ka nam rahe sabke pran mein.
Let the name of trust remain in everyone's heart.
This line sets the core message of the advertisement, emphasizing that "trust" is the central value associated with the Home Care brand.
âāĻŽāĻžāĻ¨āĻŦāĻ¸ā§āĻŦāĻžā§ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸āĨ¤â
Manavseva mein hamara vishwas.
Our belief is in human service.
This line highlights the company's foundational principle, stating that their belief system is rooted in serving humanity, which is a strong appeal for healthcare services.
âāĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻ¸ā§āĻĨāĻ¤āĻžā§ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻ āĻā§āĻā§āĻāĻžāĻ°!â
Aapki swasthata mein hamara angikar!
Our commitment to your health!
This line directly states the company's promise to its customers, linking their commitment to the health and well-being of the individual.
Hindi words from this song
Learning Hindi? These words come straight from the lyrics.
- ā¤ā¤¸āĨā¤Ĩā¤žastha
- trust, faith
- ā¤¸āĨā¤ĩā¤¸āĨā¤Ĩā¤¤ā¤žswasthata
- health, wellness
- ā¤ĒāĨā¤°ā¤¯ā¤žā¤¸prayas
- effort, attempt
- ā¤ ā¤ā¤ā§āĻāĻžāĻ°angikar
- commitment, pledge
- ā¤ĒāĨā¤°āĨā¤°ā¤Ŗā¤žprerana
- inspiration, motivation
About this recording
âđĩ āĻšā§āĻŽ āĻā§ā§āĻžāĻ° â āĻāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽâ is a Hindi song with a cheerful feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
You can hear synth and claps.
The lyrics run to 21 sung lines, written as an intro, a verse and an outro. They were typed in by the person who made it, and SongUp AI sang them as written. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 91 Hindi previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
A cheerful pop birthday song for Mom with bright synths, hand claps, warm female vocals and a big sing-along chorus
Questions about âđĩ āĻšā§āĻŽ āĻā§ā§āĻžāĻ° â āĻāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽâ
What does âđĩ āĻšā§āĻŽ āĻā§ā§āĻžāĻ° â āĻāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽâ mean in English?
âđĩ āĻšā§āĻŽ āĻā§ā§āĻžāĻ° â āĻāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽâ means âHome Care â The Name of Trustâ in English.
What is âđĩ āĻšā§āĻŽ āĻā§ā§āĻžāĻ° â āĻāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽâ about?
This song is an advertisement for a diagnostic center called "Home Care." It emphasizes the center's commitment to providing compassionate and modern healthcare services, aiming to build trust with its patients. The lyrics highlight the center's dedication to human service and its role in fostering a healthy future.
Is there an English translation of the âđĩ āĻšā§āĻŽ āĻā§ā§āĻžāĻ° â āĻāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽâ lyrics?
Yes. Every line of âđĩ āĻšā§āĻŽ āĻā§ā§āĻžāĻ° â āĻāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽâ is translated into English on this page, and each Hindi line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of âđĩ āĻšā§āĻŽ āĻā§ā§āĻžāĻ° â āĻāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽâ?
The person who made this preview typed these lyrics in, and SongUp AI sang them word for word.
Why is âđĩ āĻšā§āĻŽ āĻā§ā§āĻžāĻ° â āĻāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽâ only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like âđĩ āĻšā§āĻŽ āĻā§ā§āĻžāĻ° â āĻāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽâ?
Open SongUp AI, press âMake a song like thisâ on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Hindi or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about motivation and thank you
- see ¡ āĻ¸ā§āĻŦāĻĒā§āĻ¨ āĻāĻ° āĻāĻŽāĻŋSee ¡ Dreams and IBengali lyrics ¡ Life and dreams, Thank you
- āŽāŽŗāŽŋāŽąā¯! āŽāŽŗāŽŋāŽąā¯! āŽ¨āŽā¯ āŽĒā¯āŽā¯Oh Elephant! Oh Elephant! Keep Walking!Tamil lyrics ¡ Motivation, Life and dreams
- Micael, Meu SonhoMicael, My DreamPortuguese lyrics ¡ Life and dreams, Motivation
- Izebellla, My DreamsEnglish lyrics ¡ Life and dreams, Motivation
- Bentley's JourneyEnglish lyrics ¡ Life and dreams, Motivation
- Juhi's DreamEnglish lyrics ¡ Life and dreams, Motivation
- ØŲŲ ŲŲ اŲKamal's DreamArabic lyrics ¡ Life and dreams, Thank you
- Aminatul's DreamsEnglish lyrics ¡ Life and dreams, Motivation
- Ø˛Ø¨ÛØąØ ØŽŲابŲÚē ڊا ØŗŲØąZubair, Journey of DreamsUrdu lyrics ¡ Life and dreams, Motivation
More Hindi song lyrics
- ā¤Ēā¤ŋā¤ā¤āĨ ā¤āĨ ā¤¸ā¤Ēā¤¨āĨPinky's DreamsHindi lyrics ¡ 30 sec
- Hereâs Your TextHere's Your TextHindi lyrics ¡ 30 sec
- ā¤āĨā¤ļā¤ŋā¤¯āĨā¤ ā¤āĨ ā¤Ēā¤˛ ā¤°ā¤žā¤āĨā¤ļMoments of Joy, RajeshHindi lyrics ¡ 30 sec
- ā¤¤āĨā¤Ž ā¤šāĨ ā¤ŽāĨā¤°āĨ ā¤¸ā¤āĨā¤āĨ ā¤¸ā¤žā¤ĨāĨ ā¤šāĨYou Are My True CompanionHindi lyrics ¡ 30 sec
- Bas Jawaab DeJust AnswerHindi lyrics ¡ 30 sec
Songs in other languages
- Vers 1 ¡ Swedish
- Rindu Kampung Halaman ¡ Malay
- āŽāŽŗāŽŋāŽąā¯! āŽāŽŗāŽŋāŽąā¯! āŽ¨āŽā¯ āŽĒā¯āŽā¯ ¡ Tamil
- Micael, Meu Sonho ¡ Portuguese
- Izebellla, My Dreams ¡ English
- Bentley's Journey ¡ English
Lyrics by language: Arabic ¡ English ¡ Bengali ¡ Urdu ¡ Sindhi ¡ Bulgarian ¡ Turkish ¡ Danish ¡ French ¡ Tamil ¡ Spanish ¡ Ukrainian ¡ Indonesian ¡ Portuguese
Is this your song?
All song lyrics ¡ AI songs library ¡ AI lyrics generator ¡ All 76 song languages