SongUp AI logoSongUp AI
Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Portuguese song · Portuguese pop ballad

Micael, Meu Sonho lyrics

English: Micael, My Dream

Make a full song like thisMake a Portuguese song

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “Micael, Meu Sonho” is about

The singer expresses gratitude for the support and belief of others, which has helped them discover new possibilities and build a future. They address Micael as a source of inspiration and trust, and acknowledge that the love of those around them gives them strength and purpose.

Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Portuguese or any of 76 languages.

Make a love song

Micael, Meu Sonho lyrics with English translation

Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

[Verse 1]

Em cada passo que eu dou

In every step I take

Um novo mundo se abriu

A new world opened up

Com a força que me guiou

With the strength that guided me

Um futuro então surgiu

A future then emerged

[Chorus]

Micael, tu és a melodia

Micael, you are the melody

Que me faz sonhar sem fim

That makes me dream endlessly

A tua alma irradia

Your soul radiates

E confia sempre em mim

And always trusts in me

[Verse 2]

As pessoas que me amam

The people who love me

São a estrela no meu céu

Are the star in my sky

Com elas, as manhãs me chamam

With them, mornings call me

E sigo o meu próprio véu

And I follow my own veil

[Chorus]

Micael, tu és a melodia

Micael, you are the melody

Que me faz sonhar sem fim

That makes me dream endlessly

A tua alma irradia

Your soul radiates

E confia sempre em mim

And always trusts in me

[Bridge]

Com cada voz que me inspira

With every voice that inspires me

Eu sei que posso voar

I know I can fly

Minha vida se refaz, espira

My life renews itself, breathes

E nunca vou parar

And I will never stop

[Chorus]

Micael, tu és a melodia

Micael, you are the melody

Que me faz sonhar sem fim

That makes me dream endlessly

A tua alma irradia

Your soul radiates

E confia sempre em mim

And always trusts in me

Lines explained

“E sigo o meu próprio véu”

And I follow my own veil

The phrase "sigo o meu próprio véu" (I follow my own veil) is a poetic way of saying the singer follows their own path or destiny, guided by their inner self and beliefs, rather than being swayed by external influences.

“Minha vida se refaz, espira”

My life renews itself, breathes

The line "Minha vida se refaz, espira" means 'My life renews itself, breathes.' 'Espira' is a less common word for 'breathe' or 'exhale,' emphasizing a fresh start and vital energy.

Portuguese words from this song

Learning Portuguese? These words come straight from the lyrics.

guiou
guided
surgiu
emerged
melodia
melody
irradia
radiates
confia
trusts

About this recording

“Micael, Meu Sonho” is a Portuguese song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

The lyrics run to 24 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Portuguese from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 32 Portuguese previews on SongUp AI.

The idea it was sung from

A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me

Questions about “Micael, Meu Sonho”

What does “Micael, Meu Sonho” mean in English?

“Micael, Meu Sonho” means “Micael, My Dream” in English.

What is “Micael, Meu Sonho” about?

The singer expresses gratitude for the support and belief of others, which has helped them discover new possibilities and build a future. They address Micael as a source of inspiration and trust, and acknowledge that the love of those around them gives them strength and purpose.

Is there an English translation of the “Micael, Meu Sonho” lyrics?

Yes. Every line of “Micael, Meu Sonho” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “Micael, Meu Sonho”?

SongUp AI wrote these Portuguese lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.

Why is “Micael, Meu Sonho” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “Micael, Meu Sonho”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Portuguese or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about life and dreams and motivation

All songs about life and dreamsAll motivational song lyricsAll thank-you song lyricsAll love song lyrics

More Portuguese song lyrics

All 32 Portuguese song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: Arabic · English · Bengali · Hindi · Urdu · Sindhi · Bulgarian · Turkish · Danish · French · Tamil · Spanish · Ukrainian · Indonesian

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

Make your own Portuguese song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Create a songOpen the Studio
Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song