🎵 ملوك الفخامة lyrics

🎵 ملوك الفخامة – توني ومستر بلاك 🎵

Muluk al-Fakhamah – Tony wa Mister Black

Kings of Luxury – Tony and Mister Black

ستايل: مهرجانات مصري فخم – إيقاع قوي، طبول، بيز عميق ودخلة ملوكية

Style: Mahraganat Masri fakham – iqaa qawi, tubul, beez ameeq wa dakhla mulukiyah

Style: Luxurious Egyptian Mahraganat – strong rhythm, drums, deep bass, and a royal entrance

افتحوا الساحة.. الليلة ليلة كبار 👑

Iftahu al-sahah.. al-laylah laylat kibaar 👑

Clear the stage.. tonight is a night for the greats 👑

أهل الفخامة وصلوا.. والكل يرفع شعار

Ahl al-fakhamah wasalu.. wal-kull yarfa' shi'ar

The people of luxury have arrived.. and everyone raises a slogan

توني حضر.. ومستر بلاك عنوان

Tony hadar.. wa Mister Black 'unwan

Tony is present.. and Mister Black is the title

ورونزا ملكة الذوق.. وفخامة مالهاش مكان!

Wa Ronza malikat al-dhawq.. wa fakhamah ma-halash makan!

And Ronza, the queen of taste.. and luxury that has no equal!

توني يا توني.. يا اسم التقيل

Tony ya Tony.. ya ism al-taqeel

Tony, oh Tony.. oh weighty name

حضورك في الساحة يعمل ألف دليل

Hudhurak fi al-sahah ya'mal alf daleel

Your presence on the stage makes a thousand proofs

مستر بلاك يا هيبة.. يا ملك المجال

Mister Black ya haybah.. ya malik al-majal

Mister Black, oh prestige.. oh king of the field

لما تدخل برجولة.. الكل يقول يا سلام!

Lamma tadkhul bi-rujulah.. al-kull yaqul ya salam!

When you enter with manliness.. everyone says, 'Oh wow!'

رونزا يا ملكة.. يا تاج الأميرات

Ronza ya malikah.. ya taj al-amirat

Ronza, oh queen.. oh crown of princesses

اسمك يلمع وسط النجوم واللمعات

Ismak yalam' wasat al-nujum wal-lama'at

Your name shines among the stars and sparkles

تمارا يا فخامة.. يا أجمل حكاية

Tamara ya fakhamah.. ya ajmal hikayah

Tamara, oh luxury.. oh most beautiful story

وجودك بين الكبار فرحة وحكاية!

Wujudak bayn al-kibaar farhah wa hikayah!

Your presence among the greats is joy and a story!

إحنا الملوك.. إحنا الفخامة

Ih'na al-muluk.. ih'na al-fakhamah

We are the kings.. we are the luxury

اسمنا عالي.. ودي علامتنا

Ismna 'ali.. wa di 'alamatna

Our name is high.. and this is our mark

إيد بإيد.. والكل إخوان

Id bi-id.. wal-kull ikhwan

Hand in hand.. and all are brothers

واللي يدخل وسطنا.. يكسب ألف عنوان!

Wal-li yadkhul wasatna.. yaksub alf 'unwan!

And whoever joins us.. gains a thousand titles!

إيمي يا غالية.. يا وردة المكان

Emy ya ghaliyah.. ya wardat al-makan

Emy, oh precious one.. oh rose of the place

نونا وديفا.. ليكم أعلى مكان

Nona wa Diva.. likum a'la makan

Nona and Diva.. for you is the highest place

ليلا وروح.. يا نور العيون

Laila wa Rouh.. ya nur al-'uyun

Laila and Rouh.. oh light of the eyes

وركا ومهرا.. يا أحلى ما يكون!

Warka wa Mehra.. ya ahla ma yakun!

Warka and Mehra.. oh the sweetest there can be!

وفرس يا أصيلة.. يا بنت الأصول

Wa Faras ya aseelah.. ya bint al-usul

And Faras, oh noble one.. oh daughter of origins

اسمك وسط الكبار له هيبة وقبول

Ismak wasat al-kibaar lah haybah wa qabul

Your name among the greats has prestige and acceptance

والجوكر لما يحضر.. تدق الطبول

Wal-Joker lamma yahdur.. tuduq al-tubul

And when The Joker is present.. the drums beat

فخامة فوق فخامة.. والكل يقول!

Fakhamah fawq fakhamah.. wal-kull yaqul!

Luxury upon luxury.. and everyone says!

توني.. مستر بلاك.. يا أهل الهيبة

Tony.. Mister Black.. ya ahl al-haybah

Tony.. Mister Black.. oh people of prestige

رونزا وتمارا.. فخامة عجيبة

Ronza wa Tamara.. fakhamah 'ajeebah

Ronza and Tamara.. wondrous luxury

إيمي ونونا.. وديفا وليلا

Emy wa Nona.. wa Diva wa Laila

Emy and Nona.. and Diva and Laila

روح وروكا.. والفرحة جميلة!

Rouh wa Warka.. wal-farhah jamilah!

Rouh and Warka.. and the joy is beautiful!

مهرا وفرس.. والجوكر في الميدان

Mehra wa Faras.. wal-Joker fi al-maydan

Mehra and Faras.. and The Joker in the field

أسماء من دهب.. وأصحاب وإخوان

Asma' min dahab.. wa ashab wa ikhwan

Names of gold.. and friends and brothers

لا حقد ولا فرقة.. المحبة أساس

La hiqd wa la furqah.. al-mahabbah asas

No hatred and no division.. love is the foundation

واللي جمعنا الغالي.. أغلى من الألماس!

Wal-li jama'na al-ghali.. aghla min al-almas!

And what gathered us, the precious.. is more precious than diamonds!

دي مش مجرد أسامي.. دي عشرة ووفا

Di mish mujarrad asami.. di 'ishrah wa wafa

These are not just names.. this is companionship and loyalty

دي صحبة أصل.. وقلوبها بالصفا

Di suhbah asl.. wa qulubuha bi-al-safa

This is true friendship.. and their hearts are pure

من توني للجوكر.. الحكاية مستمرة

Min Tony lil-Joker.. al-hikayah mustamirrah

From Tony to The Joker.. the story continues

ملوك الفخامة وصلوا.. والليلة غير كل مرة! 👑🔥

Muluk al-Fakhamah wasalu.. wal-laylah ghayr kull marrah! 👑🔥

The Kings of Luxury have arrived.. and tonight is unlike any other time! 👑🔥