SongUp AI logoSongUp AI
Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Dutch song · Dutch pop ballad

Bart, Mijn Eigen Weg lyrics

English: Bart, My Own Way

Make a full song like thisMake a Dutch song

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “Bart, Mijn Eigen Weg” is about

This is an uplifting song from the perspective of someone named Bart. He sings about embracing his dreams and walking his own path, acknowledging moments of doubt but finding strength in the support of those who believe in him. The song is a declaration of self-belief and gratitude for his support system.

Bart, Mijn Eigen Weg lyrics with English translation

Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

[Verse 1]

De zon schijnt, een nieuwe dag

The sun shines, a new day

Vol dromen die ik dragen mag

Full of dreams that I may carry

Met elke stap die ik nu zet

With every step I now take

Is het een pad dat ik uitzet

It is a path that I set out

[Chorus]

Bart, je leeft je eigen lied

Bart, you live your own song

Vergeet de zorgen en het verdriet

Forget the worries and the sorrow

Met mensen die in je geloven

With people who believe in you

Kun je echt alles overwinnen

You can truly overcome anything

[Verse 2]

Soms twijfel ik wel even

Sometimes I do doubt for a moment

Of ik de juiste keuzes heb gegeven

If I have made the right choices

Maar dan denk ik aan die blik

But then I think of that look

En weet ik, ja, ik kan het, ik!

And I know, yes, I can do it, I!

[Chorus]

Bart, je leeft je eigen lied

Bart, you live your own song

Vergeet de zorgen en het verdriet

Forget the worries and the sorrow

Met mensen die in je geloven

With people who believe in you

Kun je echt alles overwinnen

You can truly overcome anything

[Bridge]

De wind fluistert zacht mijn naam

The wind softly whispers my name

Ik sta hier, geen schaamte, geen blaam

I stand here, no shame, no blame

Vooruit, met open hart

Forward, with an open heart

Dit is mijn verhaal, Bart

This is my story, Bart

[Chorus]

Bart, je leeft je eigen lied

Bart, you live your own song

Vergeet de zorgen en het verdriet

Forget the worries and the sorrow

Met mensen die in je geloven

With people who believe in you

Kun je echt alles overwinnen

You can truly overcome anything

Lines explained

“Bart, je leeft je eigen lied”

Bart, you live your own song

This line uses the metaphor of 'living your own song' to mean living life authentically and according to one's own desires and path, rather than following someone else's tune.

“Kun je echt alles overwinnen”

You can truly overcome anything

This line emphasizes the power of social support and belief from others as a key factor in overcoming challenges and achieving goals.

“Ik sta hier, geen schaamte, geen blaam”

I stand here, no shame, no blame

This line, 'no shame, no blame,' signifies a moment of self-acceptance and confidence, indicating that the singer is at peace with his journey and choices.

Dutch words from this song

Learning Dutch? These words come straight from the lyrics.

dromen
dreams
verdriet
sorrow
geloven
believe
overwinnen
overcome
twijfel
doubt

About this recording

“Bart, Mijn Eigen Weg” is a Dutch song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

The lyrics run to 24 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Dutch from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 10 Dutch previews on SongUp AI.

The idea it was sung from

A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me

Questions about “Bart, Mijn Eigen Weg”

What does “Bart, Mijn Eigen Weg” mean in English?

“Bart, Mijn Eigen Weg” means “Bart, My Own Way” in English.

What is “Bart, Mijn Eigen Weg” about?

This is an uplifting song from the perspective of someone named Bart. He sings about embracing his dreams and walking his own path, acknowledging moments of doubt but finding strength in the support of those who believe in him. The song is a declaration of self-belief and gratitude for his support system.

Is there an English translation of the “Bart, Mijn Eigen Weg” lyrics?

Yes. Every line of “Bart, Mijn Eigen Weg” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “Bart, Mijn Eigen Weg”?

SongUp AI wrote these Dutch lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.

Why is “Bart, Mijn Eigen Weg” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “Bart, Mijn Eigen Weg”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Dutch or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about life and dreams and motivation

All songs about life and dreamsAll motivational song lyricsAll thank-you song lyrics

More Dutch song lyrics

All 10 Dutch song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: Arabic · English · Bengali · Hindi · Urdu · Sindhi · Bulgarian · Turkish · Danish · French · Indonesian · Tamil · Ukrainian · Spanish

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

Make your own Dutch song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Create a songOpen the Studio
Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song