أحلام ناصر lyrics

يا محلى الأيام وياك يا دنيا

Ya mahla al-ayyam wayak ya dunya

How beautiful are the days with you, oh world

كل يوم حلم جديد أبنيه بإيديا

Kull yawm hulm jadid abnih bi-idayya

Every day a new dream I build with my own hands

الناس اللي تحبني، سند لي وعزوة

Al-nas illi tuhibbuni, sanad li wa 'izwa

The people who love me, they are my support and strength

يا رب تحفظهم لي، هم أغلى ما ليا

Ya Rabb tahfathhum li, hum aghla ma liya

Oh Lord, protect them for me, they are the most precious to me

يا ناصر يا عالي الشان، طموحك يوصل للسحاب

Ya Nasser ya 'ali al-sha'n, tumuhuk yawsal lil-sahab

Oh Nasser, oh high-ranking one, your ambition reaches the clouds

عيون اللي يحبونك، تشوفك دوم فاتح كل باب

'Uyun illi yuhibbunak, tushufak dawm fatih kull bab

The eyes of those who love you, always see you opening every door

لا يهمك حكي الحساد، دربك أخضر وما ينعاب

La yahummak haki al-hassad, darbak akhdar wama yanta'ab

Don't mind the talk of the envious, your path is green and flawless

إنت الأمل والنور، والقلب بك دايم ما خاب

Inta al-amal wal-nur, wal-qalb bik dayim ma khab

You are the hope and the light, and the heart with you never fails

أتذكر أول خطوة، الخوف كان مالي العين

Atadhakkar awwal khatwa, al-khawf kan mali al-'ayn

I remember the first step, fear filled my eyes

بس شفت بعيون أحبابي، إني قادر على كل شي زين

Bas shufrt bi-'uyun ahbabi, inni qadir 'ala kull shay' zayn

But I saw in the eyes of my loved ones, that I am capable of all good things

كلمة تشجعني، دعوة ترفعني فوق

Kalima tushajji'uni, da'wa tarfa'uni fawq

A word encourages me, a prayer lifts me up

يا ربي لك الحمد، على كل لحظة وذوق

Ya Rabbi lak al-hamd, 'ala kull lahza wa dhawq

Oh my Lord, to You be all praise, for every moment and kindness

يا ناصر يا عالي الشان، طموحك يوصل للسحاب

Ya Nasser ya 'ali al-sha'n, tumuhuk yawsal lil-sahab

Oh Nasser, oh high-ranking one, your ambition reaches the clouds

عيون اللي يحبونك، تشوفك دوم فاتح كل باب

'Uyun illi yuhibbunak, tushufak dawm fatih kull bab

The eyes of those who love you, always see you opening every door

لا يهمك حكي الحساد، دربك أخضر وما ينعاب

La yahummak haki al-hassad, darbak akhdar wama yanta'ab

Don't mind the talk of the envious, your path is green and flawless

إنت الأمل والنور، والقلب بك دايم ما خاب

Inta al-amal wal-nur, wal-qalb bik dayim ma khab

You are the hope and the light, and the heart with you never fails

بكل خطوة أمشيها، ألقى قلوب حوالي

Bi-kull khatwa amshiha, alqa qulub hawali

With every step I take, I find hearts around me

تدعي لي بالتوفيق، وتشد من عزمي

Tad'i li bil-tawfiq, wa tashudd min 'azmi

Praying for my success, and strengthening my resolve

يا ناصر يا عالي الشان، طموحك يوصل للسحاب

Ya Nasser ya 'ali al-sha'n, tumuhuk yawsal lil-sahab

Oh Nasser, oh high-ranking one, your ambition reaches the clouds

عيون اللي يحبونك، تشوفك دوم فاتح كل باب

'Uyun illi yuhibbunak, tushufak dawm fatih kull bab

The eyes of those who love you, always see you opening every door

لا يهمك حكي الحساد، دربك أخضر وما ينعاب

La yahummak haki al-hassad, darbak akhdar wama yanta'ab

Don't mind the talk of the envious, your path is green and flawless

إنت الأمل والنور، والقلب بك دايم ما خاب

Inta al-amal wal-nur, wal-qalb bik dayim ma khab

You are the hope and the light, and the heart with you never fails