Urdu song · Urdu pop ballad
میرے خوابوں کا سفر lyrics
English: The Journey of My Dreams
- Urdu
- Life and dreams
- Thank you
- Motivation
- Family
- uplifting
- hopeful
- proud
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “میرے خوابوں کا سفر” is about
This song is an uplifting reflection on the singer's life journey, acknowledging the support of loved ones and the realization of dreams. It expresses gratitude for the people who stand by them and the hope that their aspirations will come true, encouraging perseverance and courage.
میرے خوابوں کا سفر lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
کبھی سوچا نہ تھا، یہ جہاں کیسا ہے
Kabhi socha na tha, yeh jahan kaisa hai
Never thought, what kind of world this is
ہر قدم پر کوئی، میرا اپنا ہے
Har qadam par koi, mera apna hai
At every step, someone is my own
آسمان کی طرف، نظر جب اٹھائی
Aasman ki taraf, nazar jab uthai
When I looked towards the sky
روشنی سی پھیلی، امید مسکرائی
Roshni si phaili, umeed muskurai
Light spread, hope smiled
[Chorus]
محمد، تیری زندگی ہے، اک انمول کہانی
Muhammad, teri zindagi hai, ik anmol kahani
Muhammad, your life is a priceless story
لوگ ساتھ کھڑے ہیں، یہ کیسی نشانی
Log saath khade hain, yeh kaisi nishani
People are standing with you, what kind of sign is this?
خواب جو دیکھے تو نے، حقیقت بنیں گے
Khwab jo dekhe tu ne, haqeeqat banenge
The dreams you have seen, will become reality
ہمت سے آگے بڑھو، ہمت سے جئیں گے
Himmat se aage barho, himmat se jiyenge
Move forward with courage, we will live with courage
[Verse 2]
مشکلوں میں جب بھی، میں گھبرایا ہوں
Mushkilon mein jab bhi, main ghabraya hoon
Whenever I got scared in difficulties
کوئی ہاتھ تھامے، میں نے پایا ہوں
Koi haath thame, main ne paya hoon
I found someone holding my hand
سچائی کا رستہ، بھٹکا نہیں ہوں
Sachai ka rasta, bhatka nahi hoon
I have not strayed from the path of truth
پیار کی ڈور سے میں، بندھا ہوا ہوں
Pyar ki dor se main, bandha hua hoon
I am bound by the thread of love
[Chorus]
محمد، تیری زندگی ہے، اک انمول کہانی
Muhammad, teri zindagi hai, ik anmol kahani
Muhammad, your life is a priceless story
لوگ ساتھ کھڑے ہیں، یہ کیسی نشانی
Log saath khade hain, yeh kaisi nishani
People are standing with you, what kind of sign is this?
خواب جو دیکھے تو نے، حقیقت بنیں گے
Khwab jo dekhe tu ne, haqeeqat banenge
The dreams you have seen, will become reality
ہمت سے آگے بڑھو، ہمت سے جئیں گے
Himmat se aage barho, himmat se jiyenge
Move forward with courage, we will live with courage
[Bridge]
تاروں بھری رات میں
Taron bhari raat mein
In the star-filled night
تیرے خواب روشن ہیں
Tere khwab roshan hain
Your dreams are bright
ہر صبح کی کرن میں
Har subah ki kiran mein
In every ray of morning
تیری منزل پنہاں ہے
Teri manzil pinhan hai
Your destination is hidden
[Chorus]
محمد، تیری زندگی ہے، اک انمول کہانی
Muhammad, teri zindagi hai, ik anmol kahani
Muhammad, your life is a priceless story
لوگ ساتھ کھڑے ہیں، یہ کیسی نشانی
Log saath khade hain, yeh kaisi nishani
People are standing with you, what kind of sign is this?
خواب جو دیکھے تو نے، حقیقت بنیں گے
Khwab jo dekhe tu ne, haqeeqat banenge
The dreams you have seen, will become reality
ہمت سے آگے بڑھو، ہمت سے جئیں گے
Himmat se aage barho, himmat se jiyenge
Move forward with courage, we will live with courage
Lines explained
“محمد، تیری زندگی ہے، اک انمول کہانی”
Muhammad, teri zindagi hai, ik anmol kahani
Muhammad, your life is a priceless story
The singer addresses 'Muhammad' directly, suggesting this song is either for someone named Muhammad, or it's a self-address, a common poetic device in Urdu to refer to oneself in the third person for emphasis or reflection.
“لوگ ساتھ کھڑے ہیں، یہ کیسی نشانی”
Log saath khade hain, yeh kaisi nishani
People are standing with you, what kind of sign is this?
This line expresses wonder and gratitude for the unwavering support of others, seeing it as a significant and perhaps unexpected blessing.
“تیری منزل پنہاں ہے”
Teri manzil pinhan hai
Your destination is hidden
This poetic line suggests that the path to one's goals is revealed with each new day, implying that perseverance and hope will eventually lead to success.
Urdu words from this song
Learning Urdu? These words come straight from the lyrics.
- جہاںjahan
- world
- انمولanmol
- priceless
- حقیقتhaqeeqat
- reality
- ہمتhimmat
- courage, bravery
- منزلmanzil
- destination, goal
About this recording
“میرے خوابوں کا سفر” is an Urdu song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 24 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Urdu from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 66 Urdu previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me
Questions about “میرے خوابوں کا سفر”
What does “میرے خوابوں کا سفر” mean in English?
“میرے خوابوں کا سفر” means “The Journey of My Dreams” in English.
What is “میرے خوابوں کا سفر” about?
This song is an uplifting reflection on the singer's life journey, acknowledging the support of loved ones and the realization of dreams. It expresses gratitude for the people who stand by them and the hope that their aspirations will come true, encouraging perseverance and courage.
Is there an English translation of the “میرے خوابوں کا سفر” lyrics?
Yes. Every line of “میرے خوابوں کا سفر” is translated into English on this page, and each Urdu line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “میرے خوابوں کا سفر”?
SongUp AI wrote these Urdu lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “میرے خوابوں کا سفر” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “میرے خوابوں کا سفر”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Urdu or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about life and dreams and thank you
- Pour EuxFor ThemFrench lyrics · Family, Life and dreams
- सपने मेरे, अपने मेरेMy Dreams, My Own PeopleHindi lyrics · Life and dreams, Motivation
- मेरी ज़िंदगी, मेरे सपनेMy Life, My DreamsHindi lyrics · Life and dreams, Motivation
- 阿力贺加的梦想Alihejia's DreamChinese lyrics · Life and dreams, Motivation
- Valdone, šviesios mintysValdone, Bright ThoughtsLithuanian lyrics · Life and dreams, Motivation
- شاہ زیب کے خوابShahzaib's DreamsUrdu lyrics · Life and dreams, Motivation
- میرے خواب، میری امیدMy Dreams, My HopeUrdu lyrics · Life and dreams, Motivation
- የአስቻለው ህልምAschalew's DreamAmharic lyrics · Life and dreams, Motivation
- 🎵 শীলা আপার জীবন কাহিনিThe Life Story of Sheela ApaBengali lyrics · Motivation, Life and dreams
All songs about life and dreamsAll thank-you song lyricsAll motivational song lyricsAll songs about family
More Urdu song lyrics
Songs in other languages
- দেয়ারা পূর্বপাড়া—আমাদের প্রাণ · Bengali
- خالد ، يا رفيقَ العُمرِ ومُهْجَتِه · Arabic
- Simona, Moje Sny · Slovak
- يا براعمَ مدينتي، يا ضياءَ البسمةْ · Arabic
- نظر لڳي وئي الائي ڪنهنجي ويڙهو · Sindhi
- Thomas, Droom en Geloof · Dutch
Lyrics by language: Arabic · English · Bengali · Hindi · Sindhi · Bulgarian · French · Turkish · Danish · Spanish · Tamil · Ukrainian · Indonesian · Portuguese
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages