Urdu song · Urdu pop
حُراب، میری دنیا lyrics
English: Hurab, My World
- Urdu
- Life and dreams
- Motivation
- Thank you
- Faith
- uplifting
- hopeful
- joyful
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “حُراب، میری دنیا” is about
The singer expresses their gratitude and joy for their life, which they personify as 'Hurab'. They describe their journey as soaring high, filled with new destinations and dreams. The song emphasizes the importance of the people who believe in the singer, crediting them for illuminating their world and making challenges seem easy.
حُراب، میری دنیا lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
حُراب، یہ ہے کہانی میری
Hurab, yeh hai kahani meri
Hurab, this is my story
آسماں سے اونچی ہے پرواز میری
Aasmaan se oonchi hai parwaaz meri
My flight is higher than the sky
راہوں میں بکھرے ہوئے ہیں پھول
Raahon mein bikhre hue hain phool
Flowers are scattered on my paths
ہر قدم پر ہے ایک نئی منزل
Har qadam par hai ek nayi manzil
At every step, there is a new destination
[Chorus]
حُراب، تو ہے زندگی کا ساز
Hurab, tu hai zindagi ka saaz
Hurab, you are the music of life
تیرے سنگ ہے ہر خواب راز
Tere sang hai har khwab raaz
With you, every dream is a secret
وہ جو رکھتے ہیں مجھ پہ ایمان
Woh jo rakhte hain mujh pe imaan
Those who have faith in me
ان سے روشن ہے میرا ہر جہان
Un se roshan hai mera har jahaan
Through them, my every world is bright
[Verse 2]
ہر لمحہ ہے ایک نیا چمن
Har lamha hai ek naya chaman
Every moment is a new garden
دل میں جاگے ہیں روشن کرن
Dil mein jaage hain roshan kiran
Bright rays have awakened in my heart
مشکلیں بھی لگتی ہیں آسان
Mushkilain bhi lagti hain aasaan
Even difficulties seem easy
جب ہو ساتھ سب کا یہ پیار
Jab ho saath sab ka yeh pyaar
When everyone's love is together
[Chorus]
حُراب، تو ہے زندگی کا ساز
Hurab, tu hai zindagi ka saaz
Hurab, you are the music of life
تیرے سنگ ہے ہر خواب راز
Tere sang hai har khwab raaz
With you, every dream is a secret
وہ جو رکھتے ہیں مجھ پہ ایمان
Woh jo rakhte hain mujh pe imaan
Those who have faith in me
ان سے روشن ہے میرا ہر جہان
Un se roshan hai mera har jahaan
Through them, my every world is bright
[Bridge]
میرے خوابوں کو دیتے ہیں وہ پرواز
Mere khwabon ko dete hain woh parwaaz
They give wings to my dreams
میری ہر کامیابی میں ہے ان کا راز
Meri har kamyabi mein hai un ka raaz
In my every success, there is their secret
یہی ہیں میرے اپنے، یہی ہے میری پہچان
Yehi hain mere apne, yehi hai meri pehchaan
These are my own, this is my identity
[Chorus]
حُراب، تو ہے زندگی کا ساز
Hurab, tu hai zindagi ka saaz
Hurab, you are the music of life
تیرے سنگ ہے ہر خواب راز
Tere sang hai har khwab raaz
With you, every dream is a secret
وہ جو رکھتے ہیں مجھ پہ ایمان
Woh jo rakhte hain mujh pe imaan
Those who have faith in me
ان سے روشن ہے میرا ہر جہان
Un se roshan hai mera har jahaan
Through them, my every world is bright
Lines explained
“آسماں سے اونچی ہے پرواز میری”
Aasmaan se oonchi hai parwaaz meri
My flight is higher than the sky
This line uses the imagery of a high flight to convey ambition and progress in life, suggesting the singer's aspirations are grand and far-reaching.
“تیرے سنگ ہے ہر خواب راز”
Tere sang hai har khwab raaz
With you, every dream is a secret
The phrase 'every dream is a secret' implies that dreams are precious and perhaps intimately shared or nurtured within the context of 'Hurab' (life or the personification of it).
“میری ہر کامیابی میں ہے ان کا راز”
Meri har kamyabi mein hai un ka raaz
In my every success, there is their secret
This line highlights the profound impact of supportive people, suggesting that their belief and contributions are a hidden, essential element behind the singer's achievements.
Urdu words from this song
Learning Urdu? These words come straight from the lyrics.
- حُرابHurab
- a proper name, here personifying life or a beloved entity
- پروازparwaaz
- flight
- منزلmanzil
- destination
- سازsaaz
- musical instrument, music
- ایمانimaan
- faith, belief
About this recording
“حُراب، میری دنیا” is an Urdu song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 23 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Urdu from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 184 Urdu previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me
Questions about “حُراب، میری دنیا”
What does “حُراب، میری دنیا” mean in English?
“حُراب، میری دنیا” means “Hurab, My World” in English.
What is “حُراب، میری دنیا” about?
The singer expresses their gratitude and joy for their life, which they personify as 'Hurab'. They describe their journey as soaring high, filled with new destinations and dreams. The song emphasizes the importance of the people who believe in the singer, crediting them for illuminating their world and making challenges seem easy.
Is there an English translation of the “حُراب، میری دنیا” lyrics?
Yes. Every line of “حُراب، میری دنیا” is translated into English on this page, and each Urdu line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “حُراب، میری دنیا”?
SongUp AI wrote these Urdu lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “حُراب، میری دنیا” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “حُراب، میری دنیا”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Urdu or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about life and dreams and motivation
- راجہ کی امیدRaja's HopeUrdu lyrics · Life and dreams, Motivation
- Mimpi dan Diriku for DewiMy Dream and I for DewiIndonesian lyrics · Life and dreams, Motivation
- رویای محمدMohammad's DreamPersian lyrics · Life and dreams, Motivation
- حياة محمد وأحلامهMuhammad's Life and DreamsArabic lyrics · Life and dreams, Motivation
- جواد کے خوابJavad's DreamsUrdu lyrics · Life and dreams, Motivation
- Алексей · Мрії АлексеяOleksiy · Oleksiy's DreamsUkrainian lyrics · Life and dreams, Motivation
- فہیم، میرے خوابFaheem, My DreamsUrdu lyrics · Life and dreams, Motivation
- حياة كوبا وأحلامهKouba's Life and DreamsArabic lyrics · Life and dreams, Motivation
- રમેશ તારા સપનાRamesh, Your DreamsGujarati lyrics · Life and dreams, Motivation
All songs about life and dreamsAll motivational song lyricsAll thank-you song lyricsAll devotional and faith song lyrics
More Urdu song lyrics
Songs in other languages
- अकिब की हर पल हँसी · Hindi
- Little Moments, Big Smiles for Riza · English
- يا أرضي يا تاج الراس · Arabic
- பயம் OFF! இயேசு on · English
- وإني أهواك من قلبي فيا أعذب · Arabic
- John, My Dream · English
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Indonesian · Sindhi · Turkish · Bulgarian · Thai · Danish · Swedish · Ukrainian · Greek · French
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.