Ukrainian song · Ukrainian pop
Алексей · Мрії Алексея lyrics
English: Oleksiy · Oleksiy's Dreams
- Ukrainian
- Life and dreams
- Motivation
- Thank you
- Faith
- uplifting
- hopeful
- energetic
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Алексей · Мрії Алексея” is about
The singer, Oleksiy, expresses his gratitude for the love and beauty in his life as he pursues his dreams. He acknowledges that his path can be difficult but finds strength in the support of those who believe in him. The song encourages him to fly like a bird, fulfill his dreams, dispel fear, and keep his hopes alive.
Алексей · Мрії Алексея lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
Відкриваю очі знов
I dyvlyusya v nebesa
I open my eyes again
І дивлюся в небеса
V sertsi vichna ye lyubov
And look up at the sky
В серці вічна є любов
I bezmezhna ye krasa
In my heart there is eternal love
І безмежна є краса
Oleksiy, lety, yak ptakh
And boundless beauty
[Chorus]
Алексей, лети, як птах
Ty rozviy po svitu strakh
Oleksiy, fly like a bird
Хай здійсняться всі твої мрії
Khai zhyvut tvoyi nadiyi
May all your dreams come true
Ти розвій по світу страх
Ydu vpered ya krok za krokom
Dispel fear throughout the world
Хай живуть твої надії
Khoch buva nelehkyy shlyakh
May your hopes live on
[Verse 2]
Йду вперед я крок за кроком
Ye pidtrymka v dobrykh ochakh
I move forward step by step
Хоч бува нелегкий шлях
Oleksiy, lety, yak ptakh
Though the path is sometimes difficult
Знаю, що не сам я в цьому
Khai zdiysnyatsya vsi tvoyi mriyi
I know I'm not alone in this
Є підтримка в добрих очах
Ty rozviy po svitu strakh
There is support in kind eyes
[Chorus]
Алексей, лети, як птах
Ti, kho viryat, nadayut syly
Oleksiy, fly like a bird
Хай здійсняться всі твої мрії
Yikhnya vira mene nese
May all your dreams come true
Ти розвій по світу страх
Oleksiy, lety, yak ptakh
Dispel fear throughout the world
Хай живуть твої надії
Khai zdiysnyatsya vsi tvoyi mriyi
May your hopes live on
[Bridge]
Ті, хто вірять, надають сили
Khai zhyvut tvoyi nadiyi
Those who believe give strength
Їхня віра мене несе
Oleksiy, lety, yak ptakh
Their faith carries me
[Chorus]
Алексей, лети, як птах
Ty rozviy po svitu strakh
Oleksiy, fly like a bird
Хай здійсняться всі твої мрії
Khai zhyvut tvoyi nadiyi
May all your dreams come true
Ти розвій по світу страх
Khai zhyvut tvoyi nadiyi
Dispel fear throughout the world
Хай живуть твої надії
Lines explained
“Алексей, лети, як птах”
Ty rozviy po svitu strakh
Oleksiy, fly like a bird
This line uses the metaphor of flying like a bird to encourage freedom, ambition, and reaching one's full potential.
“Ти розвій по світу страх”
Ydu vpered ya krok za krokom
Dispel fear throughout the world
This line is a powerful call to action, suggesting that by pursuing his own dreams, Oleksiy can inspire others and diminish fear in the world.
“Ті, хто вірять, надають сили”
Khai zhyvut tvoyi nadiyi
Those who believe give strength
This highlights the importance of community and support, emphasizing that the belief of others is a significant source of strength for the singer.
Ukrainian words from this song
Learning Ukrainian? These words come straight from the lyrics.
- МріїMriyi
- dreams
- небесаnebesa
- sky/heavens
- любовlyubov
- love
- птахptakh
- bird
- страхstrakh
- fear
About this recording
“Алексей · Мрії Алексея” is an Ukrainian song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 22 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Ukrainian from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 41 Ukrainian previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me
Questions about “Алексей · Мрії Алексея”
What does “Алексей · Мрії Алексея” mean in English?
“Алексей · Мрії Алексея” means “Oleksiy · Oleksiy's Dreams” in English.
What is “Алексей · Мрії Алексея” about?
The singer, Oleksiy, expresses his gratitude for the love and beauty in his life as he pursues his dreams. He acknowledges that his path can be difficult but finds strength in the support of those who believe in him. The song encourages him to fly like a bird, fulfill his dreams, dispel fear, and keep his hopes alive.
Is there an English translation of the “Алексей · Мрії Алексея” lyrics?
Yes. Every line of “Алексей · Мрії Алексея” is translated into English on this page, and each Ukrainian line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Алексей · Мрії Алексея”?
SongUp AI wrote these Ukrainian lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “Алексей · Мрії Алексея” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Алексей · Мрії Алексея”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Ukrainian or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about life and dreams and motivation
- فہیم، میرے خوابFaheem, My DreamsUrdu lyrics · Life and dreams, Motivation
- حياة كوبا وأحلامهKouba's Life and DreamsArabic lyrics · Life and dreams, Motivation
- રમેશ તારા સપનાRamesh, Your DreamsGujarati lyrics · Life and dreams, Motivation
- هنا تبدأ الحكاية — WARFHere the Story Begins — WARFArabic lyrics · Motivation, Life and dreams
- पिंकी के सपनेPinky's DreamsHindi lyrics · Life and dreams, Motivation
- حياة عبده وأحلامهAbdo's Life and DreamsArabic lyrics · Life and dreams, Thank you
- Nantawan's True NorthEnglish lyrics · Life and dreams, Motivation
- إسماعيل حلم جميلIsmail, A Beautiful DreamArabic lyrics · Life and dreams, Motivation
- Ірина · Мрії ІриниIryna · Iryna's DreamsUkrainian lyrics · Life and dreams, Motivation
All songs about life and dreamsAll motivational song lyricsAll thank-you song lyricsAll devotional and faith song lyrics
More Ukrainian song lyrics
- Іван, Вперед!Ivan, Forward!Ukrainian lyrics · 30 sec
- Мої мрії та людиMy Dreams and PeopleUkrainian lyrics · 30 sec
- Анна · Рідний Дім АнниAnna · Anna's HomelandUkrainian lyrics · 30 sec
- Куплет 1Happy Birthday, My Only OneUkrainian lyrics · 30 sec
- Нонка, Нонка, Кісіва ДевочкаNonka, Nonka, Beautiful GirlUkrainian lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- Turhans Mål · Swedish
- يا ليل خبرني عن أحبابنا وين؟ · Arabic
- ਮੇਰਾ ਮੁਕਤੀਦਾਤਾ · Punjabi
- Jovan Stiže, Jovan Stiže · Serbian
- عيسى.. أنا ما أوَقّف · Arabic
- Vivian · Unelmien Kämppisjoulu · Finnish
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Sindhi · Bulgarian · Turkish · Indonesian · Danish · Thai · French · Tamil · Malay
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages