Paula Mădălina, Dragostea Mea lyrics

Paula Mădălina, ești lumina mea,

Paula Mădălina, you are my light,

Prin atâtea am trecut, doar noi doi, știi bine.

We've been through so much, just the two of us, you know well.

Fiecare zi e o minune cu tine,

Every day is a miracle with you,

Inima-mi cântă, ești fericirea mea.

My heart sings, you are my happiness.

Paula Mădălina, ești a mea, te ador,

Paula Mădălina, you are mine, I adore you,

Dragostea noastră e un izvor.

Our love is a spring.

Prin câte-am trecut, suntem mai uniți,

Through all we've been through, we are more united,

Doar cu tine vreau să fiu, pe veci fericiți.

I only want to be with you, happy forever.

Am râs și-am plâns, am fost unul lângă altul,

We laughed and cried, we were next to each other,

Niciodată singuri, mereu împreună.

Never alone, always together.

Fiecare clipă e o comoară adună,

Every moment gathers a treasure,

Cu tine, viața e un vis împlinit, nu altul.

With you, life is a fulfilled dream, nothing else.

Paula Mădălina, ești a mea, te ador,

Paula Mădălina, you are mine, I adore you,

Dragostea noastră e un izvor.

Our love is a spring.

Prin câte-am trecut, suntem mai uniți,

Through all we've been through, we are more united,

Doar cu tine vreau să fiu, pe veci fericiți.

I only want to be with you, happy forever.

Tu ești soarele ce-mi încălzește viața,

You are the sun that warms my life,

Ești steaua mea călăuzitoare.

You are my guiding star.

Iubirea noastră e o forță mare,

Our love is a great force,

Nu se compară cu nimic, îmi dai speranța.

It compares to nothing, you give me hope.

Paula Mădălina, ești a mea, te ador,

Paula Mădălina, you are mine, I adore you,

Dragostea noastră e un izvor.

Our love is a spring.

Prin câte-am trecut, suntem mai uniți,

Through all we've been through, we are more united,

Doar cu tine vreau să fiu, pe veci fericiți.

I only want to be with you, happy forever.