Urdu song · Urdu pop
میرے خواب، میری پہچان lyrics
English: My Dreams, My Identity
- Urdu
- Life and dreams
- Motivation
- Thank you
- uplifting
- hopeful
- proud
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “میرے خواب، میری پہچان” is about
The singer reflects on their life's journey, pursuing dreams and seeking light even in darkness. They acknowledge the unwavering support of those who believe in them, celebrate their successes, forgive their mistakes, and share their joys. The song is a call to soar high, live in one's dream world, remember those who stand by them, and overcome every challenge.
میرے خواب، میری پہچان lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
زندگی کے سفر میں، میں چلتا رہا
Zindagi ke safar mein, main chalta raha
In the journey of life, I kept walking
کچھ خواب تھے میرے، جو دیکھتا رہا
Kuch khwab the mere, jo dekhta raha
I had some dreams, which I kept seeing
اندھیروں میں بھی، روشنی ڈھونڈتا رہا
Andheron mein bhi, roshni dhoondhta raha
Even in darkness, I kept searching for light
اپنے دل کی بات، میں سنتا رہا
Apne dil ki baat, main sunta raha
I kept listening to my heart's voice
[Chorus]
الون، تو پرواز کر، اونچا اڑ جا
Alon, tu parwaaz kar, ooncha ud ja
Alon, you fly, soar high
اپنے خوابوں کی دنیا میں، بس جا
Apne khwabon ki duniya mein, bas ja
Settle in the world of your dreams
جو ساتھ ہیں تیرے، ان کو نہ بھلا
Jo saath hain tere, un ko na bhula
Don't forget those who are with you
ہر مشکل سے لڑ، آگے بڑھ جا
Har mushkil se lad, aage badh ja
Fight every difficulty, move forward
[Verse 2]
کچھ چہرے ہیں، جو مجھ پہ یقین رکھتے ہیں
Kuch chehre hain, jo mujh pe yaqeen rakhte hain
There are some faces who believe in me
میری ہر کامیابی میں، وہ خوش رہتے ہیں
Meri har kamyabi mein, woh khush rehte hain
In my every success, they remain happy
میری ہر خطا کو، وہ معاف کرتے ہیں
Meri har khata ko, woh maaf karte hain
They forgive my every mistake
میری ہر جیت پر، وہ ساتھ ہنستے ہیں
Meri har jeet par, woh saath hanste hain
At my every victory, they laugh along
[Chorus]
الون، تو پرواز کر، اونچا اڑ جا
Alon, tu parwaaz kar, ooncha ud ja
Alon, you fly, soar high
اپنے خوابوں کی دنیا میں، بس جا
Apne khwabon ki duniya mein, bas ja
Settle in the world of your dreams
جو ساتھ ہیں تیرے، ان کو نہ بھلا
Jo saath hain tere, un ko na bhula
Don't forget those who are with you
ہر مشکل سے لڑ، آگے بڑھ جا
Har mushkil se lad, aage badh ja
Fight every difficulty, move forward
[Bridge]
یہ ساتھ ہی تو ہے، جو مجھے طاقت دیتا ہے
Yeh saath hi toh hai, jo mujhe taqat deta hai
It is this companionship that gives me strength
یہ یقین ہی تو ہے، جو مجھے راستہ دکھاتا ہے
Yeh yaqeen hi toh hai, jo mujhe raasta dikhata hai
It is this belief that shows me the way
[Chorus]
الون، تو پرواز کر، اونچا اڑ جا
Alon, tu parwaaz kar, ooncha ud ja
Alon, you fly, soar high
اپنے خوابوں کی دنیا میں، بس جا
Apne khwabon ki duniya mein, bas ja
Settle in the world of your dreams
جو ساتھ ہیں تیرے، ان کو نہ بھلا
Jo saath hain tere, un ko na bhula
Don't forget those who are with you
ہر مشکل سے لڑ، آگے بڑھ جا
Har mushkil se lad, aage badh ja
Fight every difficulty, move forward
Lines explained
“الون، تو پرواز کر، اونچا اڑ جا”
Alon, tu parwaaz kar, ooncha ud ja
Alon, you fly, soar high
The name 'Alon' is directly addressed, acting as a personal encouragement to the listener or perhaps the singer themselves, urging them to achieve their highest potential.
“جو ساتھ ہیں تیرے، ان کو نہ بھلا”
Jo saath hain tere, un ko na bhula
Don't forget those who are with you
This line emphasizes the importance of gratitude and remembering the people who have supported one's journey, highlighting the communal aspect of success.
“یہ یقین ہی تو ہے، جو مجھے راستہ دکھاتا ہے”
Yeh yaqeen hi toh hai, jo mujhe raasta dikhata hai
It is this belief that shows me the way
This line underscores the profound impact of belief and trust, not just in oneself but from others, as a guiding force through life's challenges.
Urdu words from this song
Learning Urdu? These words come straight from the lyrics.
- سفرsafar
- journey
- خوابkhwab
- dream
- پروازparwaaz
- flight
- مشکلmushkil
- difficulty
- یقینyaqeen
- belief, trust
About this recording
“میرے خواب، میری پہچان” is an Urdu song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 22 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Urdu from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 225 Urdu previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me
Questions about “میرے خواب، میری پہچان”
What does “میرے خواب، میری پہچان” mean in English?
“میرے خواب، میری پہچان” means “My Dreams, My Identity” in English.
What is “میرے خواب، میری پہچان” about?
The singer reflects on their life's journey, pursuing dreams and seeking light even in darkness. They acknowledge the unwavering support of those who believe in them, celebrate their successes, forgive their mistakes, and share their joys. The song is a call to soar high, live in one's dream world, remember those who stand by them, and overcome every challenge.
Is there an English translation of the “میرے خواب، میری پہچان” lyrics?
Yes. Every line of “میرے خواب، میری پہچان” is translated into English on this page, and each Urdu line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “میرے خواب، میری پہچان”?
SongUp AI wrote these Urdu lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “میرے خواب، میری پہچان” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “میرے خواب، میری پہچان”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Urdu or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about life and dreams and motivation
- Віра · Мрії ВіриFaith · Vera's DreamsUkrainian lyrics · Life and dreams, Motivation
- निक के सपनेNick's DreamsHindi lyrics · Life and dreams, Motivation
- Moji snovi, moj životMy Dreams, My LifeCroatian lyrics · Thank you, Motivation
- Visul Denisei for DenisaDenisa's DreamRomanian lyrics · Life and dreams, Thank you
- मेरे सपने, मेरा जीवनMy Dreams, My LifeHindi lyrics · Life and dreams, Motivation
- ក្តីស្រមៃរបស់ខ្ញុំMy DreamKhmer lyrics · Life and dreams, Thank you
- Matthew's DreamsEnglish lyrics · Life and dreams, Motivation
- ក្តីស្រមៃ AcousticAcoustic DreamKhmer lyrics · Life and dreams, Motivation
- vineethvc · എൻ്റെ ജീവിതം എൻ്റെ സ്വപ്നംMy Life, My DreamMalayalam lyrics · Life and dreams, Motivation
All songs about life and dreamsAll motivational song lyricsAll thank-you song lyrics
More Urdu song lyrics
Songs in other languages
- Віра · Мрії Віри · Ukrainian
- Adigaa Ah Iftiinka Noloshayda · Arabic
- Elaina E Vogel Yll O Perendi · Albanian
- Zoe's Unstoppable Spirit · English
- निक के सपने · Hindi
- Дашуля, поверь в мечту · Russian
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Indonesian · Sindhi · Turkish · Danish · Bulgarian · Ukrainian · Thai · Swedish · Greek · French
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.