Visul Denisei for Denisa lyrics

Privesc spre cerul infinit,

I look at the infinite sky,

Cu gânduri și cu dor nestins,

With thoughts and an unquenched longing,

Un drum frumos mi-am potrivit,

I have set a beautiful path for myself,

Spre viitorul meu cuprins.

Towards my future that is embraced.

O, suflet bun și cald,

Oh, good and warm soul,

În inimă port stele mii,

In my heart I carry thousands of stars,

Cu visuri ce nu mor nicicând,

With dreams that never die,

Și-ncredere în noi toți, vii.

And trust in all of us, alive.

Mă-nconjoară oameni dragi,

Dear people surround me,

Ce-mi dau putere zi de zi,

Who give me strength day by day,

Cu ei alături, nu mă plâng,

With them by my side, I don't complain,

Sunt sprijinul ce-l pot dori.

They are the support I could wish for.

O, suflet bun și cald,

Oh, good and warm soul,

În inimă port stele mii,

In my heart I carry thousands of stars,

Cu visuri ce nu mor nicicând,

With dreams that never die,

Și-ncredere în noi toți, vii.

And trust in all of us, alive.

Fiecare pas, un zbor,

Every step, a flight,

Fiecare vis, un dor,

Every dream, a longing,

Cu inima deschisă, eu merg.

With an open heart, I go.

O, suflet bun și cald,

Oh, good and warm soul,

În inimă port stele mii,

In my heart I carry thousands of stars,

Cu visuri ce nu mor nicicând,

With dreams that never die,

Și-ncredere în noi toți, vii.

And trust in all of us, alive.