SongUp AI logoSongUp AI
Limited-time offerUpgrade to Pro for only $1

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

$1 gets you 5 brand-new songs made from your own words. Then 21 songs a month for $9.99, cancel anytime. 🔒 Secure encrypted payment. Terms apply

Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Urdu song · Urdu pop

اڈیانا کی پینٹ lyrics

English: Udyana's Paint

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “اڈیانا کی پینٹ” is about

The song is a tribute to an artist named Udyana, praising her paintings. The singer expresses admiration for how her art, with its vibrant colors and magical touch, brings life to every creation and touches hearts.

اڈیانا کی پینٹ lyrics with English translation

Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

[Verse 1]

اڈیانا، تیری ہر پینٹ

Udyana, teri har paint

Udyana, every one of your paints

جیسے کوئی خوبصورت سین

Jaise koi khoobsurat scene

Is like a beautiful scene

رنگوں میں ہے ایسی چمک

Rangon mein hai aisi chamak

There's such a glow in the colors

ہر دل کو چھو لے ہر لمحہ

Har dil ko chhoo le har lamha

It touches every heart every moment

[Chorus]

اڈیانا، تیری ہر پینٹ

Udyana, teri har paint

Udyana, every one of your paints

جیسے کوئی خوبصورت سین

Jaise koi khoobsurat scene

Is like a beautiful scene

تیرے ہاتھوں میں جادو ہے

Tere haathon mein jaadu hai

There is magic in your hands

ہر تخلیق میں اک راز ہے

Har takhleeq mein ek raaz hai

Every creation holds a secret

[Verse 2]

کاغذ پہ جب تو برش چلائے

Kaghaz pe jab tu brush chalaye

When you run your brush on paper

ہر چیز میں اک جان آ جائے

Har cheez mein ek jaan aa jaye

Life comes into everything

ہر شیڈ، ہر باریک رنگت

Har shade, har bareek rangat

Every shade, every delicate hue

جیسے کوئی نئی صورت

Jaise koi nayi soorat

Is like a new form

[Chorus]

اڈیانا، تیری ہر پینٹ

Udyana, teri har paint

Udyana, every one of your paints

جیسے کوئی خوبصورت سین

Jaise koi khoobsurat scene

Is like a beautiful scene

تیرے ہاتھوں میں جادو ہے

Tere haathon mein jaadu hai

There is magic in your hands

ہر تخلیق میں اک راز ہے

Har takhleeq mein ek raaz hai

Every creation holds a secret

[Bridge]

تیری آنکھوں میں وہ خواب ہے

Teri aankhon mein woh khwab hai

In your eyes is that dream

جو کینوس پر اترتا ہے

Jo canvas par utarta hai

Which descends onto the canvas

ہر خواب، ہر خیال

Har khwab, har khayal

Every dream, every thought

بن جاتا ہے لاجواب

Ban jata hai lajawab

Becomes incomparable

[Chorus]

اڈیانا، تیری ہر پینٹ

Udyana, teri har paint

Udyana, every one of your paints

جیسے کوئی خوبصورت سین

Jaise koi khoobsurat scene

Is like a beautiful scene

تیرے ہاتھوں میں جادو ہے

Tere haathon mein jaadu hai

There is magic in your hands

ہر تخلیق میں اک راز ہے

Har takhleeq mein ek raaz hai

Every creation holds a secret

Lines explained

“تیرے ہاتھوں میں جادو ہے”

Tere haathon mein jaadu hai

There is magic in your hands

This line emphasizes the artist's unique talent, suggesting her hands possess an almost supernatural ability to create beauty.

“ہر چیز میں اک جان آ جائے”

Har cheez mein ek jaan aa jaye

Life comes into everything

This highlights the transformative power of the artist's work, where a simple brushstroke brings inanimate objects to life.

“تیری آنکھوں میں وہ خواب ہے”

Teri aankhon mein woh khwab hai

In your eyes is that dream

This line connects the artist's inner vision and dreams directly to her physical creations on the canvas.

Urdu words from this song

Learning Urdu? These words come straight from the lyrics.

پینٹpaint
paint (as in a painting or artwork)
سینscene
scene (as in a view or vista)
چمکchamak
glow, sparkle
جادوjaadu
magic
تخلیقtakhleeq
creation

About this recording

“اڈیانا کی پینٹ” is an Urdu song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

The lyrics run to 24 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Urdu from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 220 Urdu previews on SongUp AI.

The idea it was sung from

Udyana paint

Questions about “اڈیانا کی پینٹ”

What does “اڈیانا کی پینٹ” mean in English?

“اڈیانا کی پینٹ” means “Udyana's Paint” in English.

What is “اڈیانا کی پینٹ” about?

The song is a tribute to an artist named Udyana, praising her paintings. The singer expresses admiration for how her art, with its vibrant colors and magical touch, brings life to every creation and touches hearts.

Is there an English translation of the “اڈیانا کی پینٹ” lyrics?

Yes. Every line of “اڈیانا کی پینٹ” is translated into English on this page, and each Urdu line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “اڈیانا کی پینٹ”?

SongUp AI wrote these Urdu lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.

Why is “اڈیانا کی پینٹ” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “اڈیانا کی پینٹ”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Urdu or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about thank you and life and dreams

All thank-you song lyricsAll songs about life and dreams

More Urdu song lyrics

All 220 Urdu song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Indonesian · Sindhi · Turkish · Danish · Bulgarian · Ukrainian · Thai · Swedish · Greek · French

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.

Make your own Urdu song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song