Thai song · Thai pop
รอยยิ้มของ Miji lyrics
English: Miji's Smile
- Thai
- Love
- Thank you
- Life and dreams
- joyful
- hopeful
- calm
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “รอยยิ้มของ Miji” is about
The singer describes how small, everyday moments bring them joy and make them smile. They attribute this happiness to Miji, whose bright smile makes the world a delightful place, with laughter echoing and happiness all around them.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Thai or any of 76 languages.
Make a love songรอยยิ้มของ Miji lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
แสงแดดยามเช้าส่องมา
Saeng daet yam chao song ma
The morning sun shines down
กาแฟอุ่นๆ ช่างดีต่อใจ
Ka fae un-un chang di tor jai
Warm coffee is so good for the heart
เรื่องเล็กๆ น้อยๆ ที่ผ่านไป
Rueang lek lek noi noi ti pan pai
Small things that pass by
ก็ทำให้ฉันยิ้มได้ทั้งวัน
Gor tam hai chan yim dai tang wan
Also make me smile all day
[Chorus]
Miji รอยยิ้มสดใส
Miji roy yim sod sai
Miji, a bright smile
โลกนี้ช่างน่าภิรมย์
Lok ni chang na pi rom
This world is so delightful
เสียงหัวเราะที่ดังก้องกังวาน
Siang hua rao ti dang gong kang wan
Laughter that echoes loudly
ความสุขอยู่รอบกายเรา
Kwam suk yoo rob gai rao
Happiness is all around us
[Verse 2]
เดินเล่นในสวนดอกไม้บาน
Doen len nai suan dok mai ban
Walking in a garden of blooming flowers
เห็นผีเสื้อโบยบินอย่างเสรี
Hen peesuea boi bin yang seri
Seeing butterflies flying freely
เพลงโปรดเปิดคลอเบาๆ
Pleng prod perd klor bao bao
A favorite song playing softly
Miji สุขใจในทุกนาที
Miji suk jai nai tuk natee
Miji is happy every minute
[Chorus]
Miji รอยยิ้มสดใส
Miji roy yim sod sai
Miji, a bright smile
โลกนี้ช่างน่าภิรมย์
Lok ni chang na pi rom
This world is so delightful
เสียงหัวเราะที่ดังก้องกังวาน
Siang hua rao ti dang gong kang wan
Laughter that echoes loudly
ความสุขอยู่รอบกายเรา
Kwam suk yoo rob gai rao
Happiness is all around us
[Bridge]
แค่ลมพัดแผ่วเบา
Kae lom pad paew bao
Just a gentle breeze
ก็สุขใจแล้ว
Gor suk jai laew
Is enough to make me happy
ทุกๆ วันมีความหมาย
Tuk tuk wan mee kwam mai
Every day has meaning
[Chorus]
Miji รอยยิ้มสดใส
Miji roy yim sod sai
Miji, a bright smile
โลกนี้ช่างน่าภิรมย์
Lok ni chang na pi rom
This world is so delightful
เสียงหัวเราะที่ดังก้องกังวาน
Siang hua rao ti dang gong kang wan
Laughter that echoes loudly
ความสุขอยู่รอบกายเรา
Kwam suk yoo rob gai rao
Happiness is all around us
Lines explained
“กาแฟอุ่นๆ ช่างดีต่อใจ”
Ka fae un-un chang di tor jai
Warm coffee is so good for the heart
This line expresses how simple pleasures, like warm coffee, can have a profound positive effect on one's emotional state.
“Miji รอยยิ้มสดใส”
Miji roy yim sod sai
Miji, a bright smile
This line introduces 'Miji' as the source of a 'bright smile,' implying Miji is a person who brings light and happiness to the singer's life.
“ก็สุขใจแล้ว”
Gor suk jai laew
Is enough to make me happy
This line emphasizes finding contentment in minimal things, suggesting a deep appreciation for life's simple beauty and tranquility.
Thai words from this song
Learning Thai? These words come straight from the lyrics.
- รอยยิ้มroy yim
- smile
- สดใสsod sai
- bright, cheerful
- น่าภิรมย์na pi rom
- delightful, pleasant
- ความสุขkwam suk
- happiness
- รอบกายrob gai
- around (one's) body/person
About this recording
“รอยยิ้มของ Miji” is a Thai song with a joyful feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 23 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Thai from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 100 Thai previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
A joyful, carefree song about the little moments that make me smile
Questions about “รอยยิ้มของ Miji”
What does “รอยยิ้มของ Miji” mean in English?
“รอยยิ้มของ Miji” means “Miji's Smile” in English.
What is “รอยยิ้มของ Miji” about?
The singer describes how small, everyday moments bring them joy and make them smile. They attribute this happiness to Miji, whose bright smile makes the world a delightful place, with laughter echoing and happiness all around them.
Is there an English translation of the “รอยยิ้มของ Miji” lyrics?
Yes. Every line of “รอยยิ้มของ Miji” is translated into English on this page, and each Thai line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “รอยยิ้มของ Miji”?
SongUp AI wrote these Thai lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “รอยยิ้มของ Miji” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “รอยยิ้มของ Miji”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Thai or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about love and thank you
- AIMSON, Mon SourireAIMSON, My SmileFrench lyrics · Thank you, Life and dreams
- Little Moments, Big Smiles for AleksandarEnglish lyrics · Thank you, Life and dreams
- Piccoli Momenti DomiTamed Little MomentsItalian lyrics · Thank you, Life and dreams
- 男性副島大義 · 大義の夢Masao Soejima · Masao's DreamJapanese lyrics · Love, Life and dreams
- මගේ සිහින මගේ ලෝකයMy Dreams, My WorldSinhala lyrics · Love, Thank you
- فاتGoneArabic lyrics · Love, For a wife
- Oh Pierre, Mon Pierre, Écoute-MoiOh Pierre, My Pierre, Listen to MeFrench lyrics · Love, For a husband
- Little Moments for AnthiaEnglish lyrics · Love, Thank you
- Little Smiles for EugenEnglish lyrics · Love, Thank you
All love song lyricsAll thank-you song lyricsAll songs about life and dreams
More Thai song lyrics
- โลกนี้ มันเหนื่อยใช่ไหมเธอ?This world, is it tiring for you?Thai lyrics · 30 sec
- วันแห่งความฝัน วันแห่งความหวังDay of Dreams, Day of HopeThai lyrics · 30 sec
- ยงยุทธ์ · ยิ้มได้เสมอYongyut Always SmilesThai lyrics · 30 sec
- เซฟตี้ให้พร้อมSafety FirstThai lyrics · 30 sec
- ศลิษา · ขอบคุณที่รักกันSalisa · Thank You For Loving Each OtherThai lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- የሕይወት ተስፋ · Amharic
- TÚ ALLÁ Y YO ACÁ · Spanish
- Kriana's Dreams · English
- 🎵 தொடக்கம் · Tamil
- Dượng Ơi, Mai Còn Đi Làm · Vietnamese
- तेरे पीछे मैं हो गया पागल · Hindi
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Urdu · Bengali · Indonesian · Sindhi · Turkish · Danish · Bulgarian · Ukrainian · Swedish · Greek · French
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.