Ukrainian song · Ukrainian pop
Віра · Мрії Віри lyrics
English: Faith · Vera's Dreams
- Ukrainian
- Life and dreams
- Motivation
- Thank you
- uplifting
- hopeful
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Віра · Мрії Віри” is about
This is a song of gratitude and hope, sung by someone named Vera. She reflects on her journey through life, acknowledging both challenges and the support she receives from those who believe in her. The song emphasizes the power of dreams and the strength found in human connection.
Віра · Мрії Віри lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
Крізь туман і світло дня
Kriz tuman i svitlo dnia
Through the fog and light of day
Я іду, не зупиняюсь
I walk, I don't stop
Кожен крок — це пісня нова
Every step is a new song
Що з надією співає
That sings with hope
[Chorus]
Віра, твоя стежка сяє
Vira, tvoia stezhka siaie
Vera, your path shines
Мрії в серці оживають
Dreams come alive in the heart
Люди, що в тебе вірять
People who believe in you
Тебе завжди підтримають
Will always support you
[Verse 2]
Бувають дні, коли важко
There are days when it's hard
Сум огортає душу
Sadness envelops the soul
Але усмішки та обійми
Ale usmishky ta obiĭmy
But smiles and hugs
Дарують мені нову силу
Give me new strength
[Chorus]
Віра, твоя стежка сяє
Vira, tvoia stezhka siaie
Vera, your path shines
Мрії в серці оживають
Dreams come alive in the heart
Люди, що в тебе вірять
People who believe in you
Тебе завжди підтримають
Will always support you
[Bridge]
Ціную кожну мить
I cherish every moment
Ціную кожен погляд
I cherish every glance
Моє життя – це дарунок
My life is a gift
[Chorus]
Віра, твоя стежка сяє
Vira, tvoia stezhka siaie
Vera, your path shines
Мрії в серці оживають
Dreams come alive in the heart
Люди, що в тебе вірять
People who believe in you
Тебе завжди підтримають
Will always support you
Lines explained
“Віра, твоя стежка сяє”
Vira, tvoia stezhka siaie
Vera, your path shines
Vira (Віра) is a common Ukrainian female name that also means 'faith'. This line plays on both meanings, addressing the person Vera while also speaking to the abstract concept of faith guiding her path.
“Сум огортає душу”
Sadness envelops the soul
This line describes a universal human experience of sadness, using the imagery of it 'enveloping the soul' to convey its depth.
“Моє життя – це дарунок”
My life is a gift
This line expresses deep gratitude and appreciation for life itself, viewing it as a precious gift.
Ukrainian words from this song
Learning Ukrainian? These words come straight from the lyrics.
- ВіраVira
- Faith; also a female name
- стежкаstezhka
- path, trail
- мріїmriï
- dreams
- підтримають
- will support
- дарунокdarunok
- gift
About this recording
“Віра · Мрії Віри” is an Ukrainian song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 23 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Ukrainian from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 105 Ukrainian previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me
Questions about “Віра · Мрії Віри”
What does “Віра · Мрії Віри” mean in English?
“Віра · Мрії Віри” means “Faith · Vera's Dreams” in English.
What is “Віра · Мрії Віри” about?
This is a song of gratitude and hope, sung by someone named Vera. She reflects on her journey through life, acknowledging both challenges and the support she receives from those who believe in her. The song emphasizes the power of dreams and the strength found in human connection.
Is there an English translation of the “Віра · Мрії Віри” lyrics?
Yes. Every line of “Віра · Мрії Віри” is translated into English on this page, and each Ukrainian line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Віра · Мрії Віри”?
SongUp AI wrote these Ukrainian lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “Віра · Мрії Віри” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Віра · Мрії Віри”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Ukrainian or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about life and dreams and motivation
- میرے خواب، میری پہچانMy Dreams, My IdentityUrdu lyrics · Life and dreams, Motivation
- निक के सपनेNick's DreamsHindi lyrics · Life and dreams, Motivation
- Moji snovi, moj životMy Dreams, My LifeCroatian lyrics · Thank you, Motivation
- Visul Denisei for DenisaDenisa's DreamRomanian lyrics · Life and dreams, Thank you
- محمد کے سپنےMuhammad's DreamsUrdu lyrics · Life and dreams, Motivation
- मेरे सपने, मेरा जीवनMy Dreams, My LifeHindi lyrics · Life and dreams, Motivation
- ក្តីស្រមៃរបស់ខ្ញុំMy DreamKhmer lyrics · Life and dreams, Thank you
- Matthew's DreamsEnglish lyrics · Life and dreams, Motivation
- ក្តីស្រមៃ AcousticAcoustic DreamKhmer lyrics · Life and dreams, Motivation
All songs about life and dreamsAll motivational song lyricsAll thank-you song lyrics
More Ukrainian song lyrics
- Nace Walls, Це Твоя Штукатурна МашинаNace Walls, This Is Your Plastering MachineUkrainian lyrics · 30 sec
- Ольга · Мрія кличеOlga · The Dream CallsUkrainian lyrics · 30 sec
- А Сьогодні В Когось СвятоAnd Today Someone Has a HolidayUkrainian lyrics · 30 sec
- Пробач мені, ОленкоForgive Me, OlenkaUkrainian lyrics · 30 sec
- Скучно так і житиIt's So Boring to Live Like ThatUkrainian lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- Adigaa Ah Iftiinka Noloshayda · Arabic
- Elaina E Vogel Yll O Perendi · Albanian
- Zoe's Unstoppable Spirit · English
- निक के सपने · Hindi
- Дашуля, поверь в мечту · Russian
- मेरे सपने, मेरी दुनिया · Hindi
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Urdu · Bengali · Indonesian · Sindhi · Turkish · Danish · Bulgarian · Thai · Swedish · Greek · French
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.