Ukrainian song · Ukrainian pop anthem
Ольга · Мрія кличе lyrics
English: Olga · The Dream Calls
- Ukrainian
- Motivation
- Life and dreams
- energetic
- powerful
- hopeful
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Ольга · Мрія кличе” is about
A woman named Olga sings about her unwavering determination to achieve her dreams. She acknowledges the difficulties and challenges she might face but asserts her strength and resilience, driven by an inner fire and strong will. She vows to never give up until she reaches her goals.
Ольга · Мрія кличе lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
Шлях до мрії не буває легким,
Shlyakh do mriyi ne buvaye lehkim,
The path to a dream is never easy,
Але я знаю, що я сильна.
Ale ya znayu, shcho ya sylna.
But I know that I am strong.
З кожним кроком стаю стійкішою,
Z kozhnym krokom stayu stiykishoyu,
With every step, I become more resilient,
Моє серце б'ється в ритм цілі.
Moye sertse b'yet'sya v rytm tsili.
My heart beats in rhythm with the goal.
[Chorus]
Ольга, вперед і ні кроку назад!
Olha, vpered i ni kroku nazad!
Olga, forward and not a step back!
Я не спинюсь, поки не досягну.
Ya ne spynyus', poky ne dosyahnu.
I won't stop until I achieve it.
Кожен виклик – це лише шанс злетіти,
Kozhen vyklyk – tse lyshe shans zletity,
Every challenge is just a chance to soar,
Моя воля – це мій щит і меч.
Moya volya – tse miy shchyt i mech.
My will is my shield and sword.
[Verse 2]
Будуть сумніви, можливо, сльози,
Budut' sumnivy, mozhlyvo, slozy,
There will be doubts, perhaps tears,
Але це лиш на мить, я знаю.
Ale tse lysh na myt', ya znayu.
But it's only for a moment, I know.
Бо в душі моїй палає вогонь,
Bo v dushi moyiy palaye vohon',
Because in my soul a fire burns,
Що веде мене до нових обріїв.
Shcho vede mene do novykh obriyiv.
That leads me to new horizons.
[Chorus]
Ольга, вперед і ні кроку назад!
Olha, vpered i ni kroku nazad!
Olga, forward and not a step back!
Я не спинюсь, поки не досягну.
Ya ne spynyus', poky ne dosyahnu.
I won't stop until I achieve it.
Кожен виклик – це лише шанс злетіти,
Kozhen vyklyk – tse lyshe shans zletity,
Every challenge is just a chance to soar,
Моя воля – це мій щит і меч.
Moya volya – tse miy shchyt i mech.
My will is my shield and sword.
[Bridge]
Не здаюсь ніколи, нізащо,
Ne zdayus' nikoly, nizashcho,
I never give up, for anything,
Моє майбутнє – в моїх руках.
Moye maybutnye – v moyikh rukakh.
My future is in my hands.
[Chorus]
Ольга, вперед і ні кроку назад!
Olha, vpered i ni kroku nazad!
Olga, forward and not a step back!
Я не спинюсь, поки не досягну.
Ya ne spynyus', poky ne dosyahnu.
I won't stop until I achieve it.
Кожен виклик – це лише шанс злетіти,
Kozhen vyklyk – tse lyshe shans zletity,
Every challenge is just a chance to soar,
Моя воля – це мій щит і меч.
Moya volya – tse miy shchyt i mech.
My will is my shield and sword.
Lines explained
“Ольга, вперед і ні кроку назад!”
Olha, vpered i ni kroku nazad!
Olga, forward and not a step back!
This line is a strong declaration of commitment, emphasizing a relentless pursuit of goals without retreat.
“Моя воля – це мій щит і меч.”
Moya volya – tse miy shchyt i mech.
My will is my shield and sword.
This metaphor highlights the singer's inner strength and resolve, portraying her will as her primary defense and weapon against obstacles.
“Що веде мене до нових обріїв.”
Shcho vede mene do novykh obriyiv.
That leads me to new horizons.
This line uses the image of an inner fire leading to 'new horizons' to symbolize hope, inspiration, and the continuous journey towards future achievements.
Ukrainian words from this song
Learning Ukrainian? These words come straight from the lyrics.
- мріяmriya
- dream
- впередvpered
- forward
- досягнуdosyahnu
- achieve
- викликvyklyk
- challenge
- воляvolya
- will
About this recording
“Ольга · Мрія кличе” is an Ukrainian song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 22 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Ukrainian from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 103 Ukrainian previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
A confident, catchy anthem about chasing my goals and never giving up
Questions about “Ольга · Мрія кличе”
What does “Ольга · Мрія кличе” mean in English?
“Ольга · Мрія кличе” means “Olga · The Dream Calls” in English.
What is “Ольга · Мрія кличе” about?
A woman named Olga sings about her unwavering determination to achieve her dreams. She acknowledges the difficulties and challenges she might face but asserts her strength and resilience, driven by an inner fire and strong will. She vows to never give up until she reaches her goals.
Is there an English translation of the “Ольга · Мрія кличе” lyrics?
Yes. Every line of “Ольга · Мрія кличе” is translated into English on this page, and each Ukrainian line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Ольга · Мрія кличе”?
SongUp AI wrote these Ukrainian lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “Ольга · Мрія кличе” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Ольга · Мрія кличе”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Ukrainian or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about motivation and life and dreams
- Oh, You’re Stronger Than You KnowEnglish lyrics · Motivation, Life and dreams
- मेरे सपने, मेरा जीवनMy Dreams, My LifeHindi lyrics · Life and dreams, Motivation
- Mon Rêve Secret, Je Le PoursuisMy Secret Dream, I Pursue ItFrench lyrics · Life and dreams, Motivation
- የሕይወት ተስፋHope of LifeAmharic lyrics · Motivation, Life and dreams
- Kriana's DreamsEnglish lyrics · Life and dreams, Motivation
- ក្តីស្រមៃរបស់ខ្ញុំMy DreamKhmer lyrics · Life and dreams, Thank you
- Matthew's DreamsEnglish lyrics · Life and dreams, Motivation
- Seshadev · लक्ष्य की ओरSeshadev · Towards the GoalHindi lyrics · Motivation, Life and dreams
- هتنكشني هقرفكYou'll mess with me, I'll annoy youArabic lyrics · Motivation, Life and dreams
More Ukrainian song lyrics
- А Сьогодні В Когось СвятоAnd Today Someone Has a HolidayUkrainian lyrics · 30 sec
- Пробач мені, ОленкоForgive Me, OlenkaUkrainian lyrics · 30 sec
- Скучно так і житиIt's So Boring to Live Like ThatUkrainian lyrics · 30 sec
- Анна, До ЗірокAnna, To the StarsUkrainian lyrics · 30 sec
- З Днем Народження, НаталюHappy Birthday, NataliiaUkrainian lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- நர்மதா... செல்வக்குமார் · Tamil
- Dan a Nelča · Czech
- Cançó Per a L'Anna (la Nostra Màma) · Catalan
- العَمُّ حَسَن رَحَّبَ في أَفْرَاحِ صَالِح · Arabic
- Oh, You’re Stronger Than You Know · English
- స్టాలిన్ వచ్చాడు · Telugu
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Urdu · Bengali · Indonesian · Sindhi · Turkish · Danish · Bulgarian · Thai · Swedish · Greek · French
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.