Malay song · Malay spiritual ballad
Kekuatan Hatiku for Marlen lyrics
English: The Strength of My Heart for Marlen
- Malay
- Faith
- Thank you
- Motivation
- Love
- hopeful
- spiritual
- uplifting
- Own lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Kekuatan Hatiku for Marlen” is about
This song is a declaration of faith and resilience, sung by someone who has experienced pain but finds strength and peace through their belief. The singer addresses Marlen, expressing gratitude for their constant presence and unwavering love, trusting in a divine plan. It's a testament to overcoming past hurts and finding solace in spiritual devotion.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Malay or any of 76 languages.
Make a love songKekuatan Hatiku for Marlen lyrics with English translation
Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
Pedih terasa di hati
Pain is felt in the heart
Pabila kata mengiris sepi
When words cut through the silence
Namun ku takkan sendiri
But I will not be alone
Dalam iman ku berdiri
In faith, I stand
[Chorus]
Ku tahu Marlen, Kau selalu ada
I know Marlen, You are always there
Di setiap langkah, di setiap doa
In every step, in every prayer
Kasih-Mu nyata, tiada tara
Your love is real, incomparable
Ku percaya pada rencana-Mu yang sempurna
I believe in Your perfect plan
[Verse 2]
Luka dahulu jadi penguat
Past wounds become strength
Pembentuk diri yang lebih taat
Shaping a more obedient self
Ku belajar tuk memaafkan
I learn to forgive
Menemukan damai di setiap jalan
Finding peace in every path
[Chorus]
Ku tahu Marlen, Kau selalu ada
I know Marlen, You are always there
Di setiap langkah, di setiap doa
In every step, in every prayer
Kasih-Mu nyata, tiada tara
Your love is real, incomparable
Ku percaya pada rencana-Mu yang sempurna
I believe in Your perfect plan
[Bridge]
Hati ini milik-Mu Tuhan
This heart belongs to You, Lord
Takkan goyah, takkan pudar
It will not waver, will not fade
Dalam kasih-Mu ku bersandar
In Your love, I lean
[Chorus]
Ku tahu Marlen, Kau selalu ada
I know Marlen, You are always there
Di setiap langkah, di setiap doa
In every step, in every prayer
Kasih-Mu nyata, tiada tara
Your love is real, incomparable
Ku percaya pada rencana-Mu yang sempurna
I believe in Your perfect plan
Lines explained
“Kasih-Mu nyata, tiada tara”
Your love is real, incomparable
This line emphasizes the unique and profound nature of Marlen's love, suggesting it is unmatched by anything else.
“Luka dahulu jadi penguat”
Past wounds become strength
This line highlights the transformative power of past suffering, indicating that difficulties have made the singer stronger and more devout.
“Hati ini milik-Mu Tuhan”
This heart belongs to You, Lord
This line is a direct declaration of devotion, stating that the singer's heart is dedicated to a higher power, likely Marlen or God, indicating complete surrender and trust.
Malay words from this song
Learning Malay? These words come straight from the lyrics.
- Pedih
- Painful / stinging
- mengiris
- to cut / to slice
- sepi
- lonely / silent / solitude
- penguat
- strengthener / reinforcement
- taat
- obedient / devout
About this recording
“Kekuatan Hatiku for Marlen” is a Malay song with a emotional, uplifting and powerful feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
You can hear piano, acoustic guitar and strings at about 70 beats per minute.
The lyrics run to 23 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. They were typed in by the person who made it, and SongUp AI sang them as written. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 26 Malay previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
A heartfelt Malay contemporary Christian pop ballad, emotional female vocals, gentle piano intro, soft acoustic guitar, atmospheric ocean waves, warm cinematic strings, slow tempo around 70 BPM, intimate verses, powerful uplifting chorus, inspirational lyrics about being hurt by others, self-worth, forgiveness, personal growth and trusting God's plan. Gradually build to a powerful final chorus, th
Questions about “Kekuatan Hatiku for Marlen”
What does “Kekuatan Hatiku for Marlen” mean in English?
“Kekuatan Hatiku for Marlen” means “The Strength of My Heart for Marlen” in English.
What is “Kekuatan Hatiku for Marlen” about?
This song is a declaration of faith and resilience, sung by someone who has experienced pain but finds strength and peace through their belief. The singer addresses Marlen, expressing gratitude for their constant presence and unwavering love, trusting in a divine plan. It's a testament to overcoming past hurts and finding solace in spiritual devotion.
Is there an English translation of the “Kekuatan Hatiku for Marlen” lyrics?
Yes. Every line of “Kekuatan Hatiku for Marlen” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Kekuatan Hatiku for Marlen”?
The person who made this preview typed these lyrics in, and SongUp AI sang them word for word.
Why is “Kekuatan Hatiku for Marlen” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Kekuatan Hatiku for Marlen”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Malay or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about faith and thank you
- Gard, du lyser veiGard, You Light the WayNorwegian lyrics · Motivation, Life and dreams
- زندگی کے رنگColors of LifeUrdu lyrics · Thank you, Life and dreams
- חלומות של אדלAdele's DreamsHebrew lyrics · Life and dreams, Motivation
- Erens Tussen Verlate Gesprekke En DonkerSomewhere Between Deserted Conversations and DarknessAfrikaans lyrics · Faith, Motivation
- درشن اکين ۾A Glimpse in the EyesSindhi lyrics · Faith, Love
- NoorHindi lyrics · Faith, Motivation
- سعدم کی اڑانSaadam's FlightUrdu lyrics · Life and dreams, Motivation
- خالد · يا أرض الحضارة والخلودYemen, Land of Civilization and EternityArabic lyrics · Homeland, Faith
- महिमा, मेरे सपनेGlory, My DreamsHindi lyrics · Life and dreams, Motivation
All devotional and faith song lyricsAll thank-you song lyricsAll motivational song lyricsAll love song lyrics
More Malay song lyrics
- Jangan, Jangan Biarkan Api SendiriDon't, Don't Leave the Fire AloneMalay lyrics · 30 sec
- Mimpi dan Jiwa RusnaniRusnani's Dream and SoulMalay lyrics · 30 sec
- Tak Ku Sangka Ini Kan BahagiaI Didn't Expect This Would Be HappinessMalay lyrics · 30 sec
- Bahagian 1Part 1Malay lyrics · 30 sec
- Patin Tempoyak NorfazianaNorfaziana's Patin TempoyakMalay lyrics · 30 sec
- Pandi! Pandi! Gigi JongangPandi! Pandi! Buck TeethMalay lyrics · 30 sec
- Ya Allah, Pimpinlah LangkahkuOh God, Guide My StepsMalay lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- मेरी आस्था · Hindi
- عيلة محمد نجم · Arabic
- يَـا لِـيـلِـي يَـا لِــيـل.. يَـا لِـيـل · Arabic
- Pamagat: Sulyap Sa Harap Ng Salamin · Filipino
- जाग उपभोक्ता जाग · Nepali
- Lieve Ilonka · Dutch
Lyrics by language: Arabic · English · Bengali · Hindi · Urdu · Bulgarian · Sindhi · French · Turkish · Danish · Spanish · Tamil · Ukrainian · Thai
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages